EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XX0203(01)

Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti

GU C 27 del 3.2.2005, p. 4–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

3.2.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 27/4


COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI

(2005/C 27/04)

I costi medi annui non tengono conto della riduzione del 20 % prevista negli artt. 94(2) e 95(2) del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio.

I costi medi mensili netti sono stati ridotti del 20 %.

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2001 (1)

I.   Applicazione dell'art. 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite nel 2001 ai familiari di cui all'art. 19 (2) del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Annuo

Mensile netto

Norvegia

NOK 25 304

NOK 1 687

II.   Applicazione dell'art. 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite nel 2001 in virtù degli artt. 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Annuo

Mensile netto

Norvegia

— per famiglia

NOK 38 920

NOK 2 595

— pro capite

NOK 35 592

NOK 2 373

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2002 (2)

I.   Applicazione dell'art. 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite nel 2002 ai familiari di cui all'art. 19 (2) del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Annuo

Mensile netto

Belgio

EUR 1 129,96

EUR 75,33

Francia

EUR 1 694,99

EUR 113,00

Portogallo

EUR 750,10

EUR 50,01

Svezia

SEK 13 646,87

SEK 909,79

II.   Applicazione dell'art. 95 del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite nel 2002 in virtù degli artt. 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

 

Annuo

Mensile netto

Belgio

— pro capite

EUR 3 717,95

EUR 247,86

Francia

— pro capite

EUR 3 983,81

EUR 265,58

Portogallo

— pro capite

EUR 1 361,66

EUR 90,78

Svezia

— pro capite

SEK 37 508,21

SEK 2 500,55

COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2003

I.   Applicazione dell'art. 94 del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite nel 2003 ai familiari di cui all'art. 19 (2) del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

 

Annuo

Mensile netto

Austria

EUR 1 608,51

EUR 107,23

Spagna

EUR 531,76

EUR 35,45

Svizzera

CHF 2 231,37

CHF 148,76

II.   Applicazione dell'art. 95 del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio

Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite nel 2003 in virtù degli artt. 28 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

 

Annuo

Mensile netto

Austria

— pro capite

EUR 3 814,82

EUR 254,32

Spagna

— pro capite

EUR 2 615,55

EUR 174,37

Svizzera

— pro capite

CHF 5 838,38

CHF 389,23


(1)  Costi medi 2001:

Spagna e Austria (GU C 3 dell'8.1.2003).

Svezia (GU C 163 del 12.7.2003).

Belgio, Germania, Grecia, Francia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Portogallo (GU C 37 dell'11.2.2004)

Regno Unito e Italia (GU C 238 del 25.9.2004)

(2)  Costi medi 2002:

Lussemburgo e Austria (GU C 37 dell'11.2.2004).

Spagna e Paesi Bassi (GU C 238 del 25.9.2004)


Top