11.2.2005   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 36/3

a)

La distanza tra l'impianto e lo Stato membro più vicino, in questo caso l'Irlanda, è di circa 180 km.

b)

In condizioni operative normali, gli scarichi di effluenti liquidi e gassosi non comporteranno in altri Stati membri un'esposizione della popolazione significativa sotto il profilo sanitario.

c)

I rifiuti solidi radioattivi derivanti dalle operazioni di smantellamento saranno collocati in un deposito esterno al sito. I residui solidi o i materiali di scarto non radioattivi, esonerati dal controllo di regolamentazione, saranno destinati allo smaltimento come rifiuti convenzionali o al reimpiego o riciclo. Ciò avverrà nel rispetto dei criteri enunciati nella direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza (direttiva 96/29/Euratom).

d)

Nell'eventualità di scarichi imprevisti di rifiuti radioattivi, a seguito di un incidente del tipo e dell'entità considerati nei dati generali, le dosi cui potrebbe essere esposta la popolazione di altri Stati membri non sarebbero significative sotto il profilo sanitario. Nei precedenti pareri è stato osservato che tra il Regno Unito e l'Irlanda non trova applicazione alcun accordo bilaterale concernente la predisposizione di piani di emergenza. La Commissione prende atto della dichiarazione secondo la quale i lavori volti alla conclusione di un accordo bilaterale relativo alla tempestiva notifica tra i due Stati membri sono prossimi ad un esito positivo. Si raccomanda di proseguire tali lavori in vista di una loro conclusione positiva e tempestiva.