Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51995AP0293(04)

    Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un programma di osservazione della Comunità europea applicabile ai pescherecci comunitari che operano nella zona di regolamentazione dell' Organizzazione della pesca nell' Atlantico Nord-Occidentale (NAFO) (COM(95) 0266 - C4-0332/95 - 95/0152(CNS)) (Procedura di consultazione)

    GU C 17 del 22.1.1996, p. 464 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, SV)

    51995AP0293(04)

    Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un programma di osservazione della Comunità europea applicabile ai pescherecci comunitari che operano nella zona di regolamentazione dell' Organizzazione della pesca nell' Atlantico Nord-Occidentale (NAFO) (COM(95) 0266 - C4-0332/95 - 95/0152(CNS)) (Procedura di consultazione)

    Gazzetta ufficiale n. C 017 del 22/01/1996 pag. 0464


    Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un programma di osservazione della Comunità europea applicabile ai pescherecci comunitari che operano nella zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico Nord-Occidentale (NAFO) (COM(95)0266 - C4-0332/95 - 95/0152(CNS))

    La proposta è approvata.

    Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un programma di osservazione della Comunità europea applicabile ai pescherecci comunitari che operano nella zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico Nord- Occidentale (NAFO) (COM(95) 0266 - C4-0332/95 - 95/0152(CNS))

    (Procedura di consultazione)

    Il Parlamento europeo,

    - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(95)0266 - 95/0152(CNS) ((GU C 211 del 15.8.1995, pag. 13)),

    - consultato dal Consiglio a norma dell'articolo 43 del trattato CE (C4- 0332/95),

    - visto l'articolo 58 del suo regolamento,

    - visti la relazione della commissione per la pesca e il parere della commissione per i bilanci (A4-0293/95),

    1. approva la proposta della Commissione;

    2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

    3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione;

    4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.

    Top