Draft COUNCIL REGULATION (EEC) opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for sweet cherries, marinated in alcohol and intended for the manufacture of chocolate products, falling within subheading ex 20.06 B I e) 2 bb) of the Common Customs Tariff (submitted to the Council by the Commission)

Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per le ciliege conservate in alcole e destinate alla fabbricazione di prodotti a base di cioccolato, della sottovoce ex 20.06 B I e) 2 bb) della tariffa doganale comune (presentato dalla Commissione al Consiglio)

Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante apertura, ripartizione e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per le ciliege conservate in alcole e destinate alla fabbricazione di prodotti a base di cioccolato, della sottovoce ex 20.06 B I e) 2 bb) della tariffa doganale comune (presentato dalla Commissione al Consiglio)

COM/1983/0609 final

Please be aware that this draft act does not constitute the final position of the institution.