Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R1275

    Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1275 del Consiglio del 21 luglio 2022 che attua il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria

    ST/11130/2022/INIT

    GU L 194 del 21.7.2022, p. 8–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1275/oj

    Date of document:
    21/07/2022; Data di adozione
    Date of effect:
    21/07/2022; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Consiglio dell’Unione europea
    Form:
    Regolamento di esecuzione
    Treaty:
    Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32012R0036 aggiunta allegato II sezione A punto 323 21/07/2022
    Modifies 32012R0036 aggiunta allegato II sezione A punto 324 21/07/2022
    Modifies 32012R0036 aggiunta allegato II sezione A punto 325 21/07/2022
    Modifies 32012R0036 aggiunta allegato II sezione A punto 326 21/07/2022
    Modifies 32012R0036 aggiunta allegato II sezione B punto 82 21/07/2022
    Affected by case:
    Link

    21.7.2022   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    L 194/8

    REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/1275 DEL CONSIGLIO

    del 21 luglio 2022

    che attua il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria

    IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

    visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

    visto il regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio, del 18 gennaio 2012, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria e che abroga il regolamento (UE) n. 442/2011 (1), in particolare l'articolo 32, paragrafo 1,

    vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

    considerando quanto segue:

    (1)

    Il 18 gennaio 2012 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 36/2012.

    (2)

    Il Consiglio rimane seriamente preoccupato per la situazione in Siria. Dopo oltre un decennio, il conflitto in Siria è lungi dall'essere concluso e il regime siriano continua a perseguire la sua politica di repressione. Inoltre, il regime siriano fornisce sostegno, anche militare, all'aggressione militare non provocata e ingiustificata della Federazione russa nei confronti dell'Ucraina.

    (3)

    Vista la gravità della situazione, il Consiglio ritiene che quattro persone e un'entità debbano essere aggiunte all'elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità o degli organismi soggetti a misure restrittive che figura nell'allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012.

    (4)

    È opportuno pertanto modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 36/2012,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    L'allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012 è modificato come indicato nell'allegato del presente regolamento.

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, il 21 luglio 2022

    Per il Consiglio

    Il presidente

    M. BEK

    (1)  GU L 16 del 19.1.2012, pag. 1.

    ALLEGATO

    L'allegato II del regolamento (UE) n. 36/2012 è così modificato:

    1)

    le voci seguenti sono aggiunte all'elenco riportato nella sezione A (Persone):

     

    Nome

    Informazioni identificative

    Motivi

    Data di inserimento nell'elenco

    «323.

    Saleh AL-ABDULLAH

    (صالح عبدالله )

    Data di nascita: 1967

    Luogo di nascita: Safita, Tartous, Siria

    Carica: Brigadier Generale

    Sesso: maschile

    Saleh AL-ABDULLAH è comandante della 16a brigata affiliata al comando delle forze russe in Siria dal 2020. In precedenza è stato il vice del Brigadier Generale Suhail al-Hassan, nella 25a divisione dell'esercito siriano. È coinvolto nel reclutamento di membri della 16a brigata per combattere in Ucraina a fianco della Russia.

    In tale veste, Saleh AL-ABDULLAH è membro delle forze armate siriane con il grado di “colonnello” o grado equivalente o superiore, in carica dopo maggio 2011.

    21.7.2022

    324.

    Ahmed KHALIL KHALIL

    (alias Ahmed KHALIL)

    (احمد خليل خليل)

    Sesso: maschile

    Ahmed KHALIL KHALIL è comproprietario di Sanad Protection and Security Services, una società siriana di sicurezza privata costituita nel 2017 e controllata dal Wagner Group in Siria, attiva nella protezione degli interessi russi (fosfati, gas e sicurezza dei siti petroliferi) in Siria. Lo sfruttamento delle risorse naturali fornisce entrate al regime siriano. Inoltre, la società è attiva nel reclutamento di mercenari siriani da inviare in Libia e Ucraina.

    In tale veste, Ahmed KHALIL KHALIL sostiene il regime siriano e ne trae vantaggio.

    21.7.2022

    325.

    Nasser Deeb DEEB

    (alias Nasser Dhib, Nasser Dib, Nasser Deeb)

    (ناصر ديب )

    Sesso: maschile

    Nasser Deeb DEEB è comproprietario di Sanad Protection and Security Services, una società siriana di sicurezza privata costituita nel 2017 e controllata dal Wagner Group, attiva nella protezione degli interessi russi (fosfati, gas e sicurezza dei siti petroliferi) in Siria. Lo sfruttamento delle risorse naturali fornisce entrate al regime siriano. È inoltre comproprietario della società Ella Services insieme a Khodr Ali Taher.

    In tale veste, Nasser Deeb DEEB sostiene il regime siriano e ne trae vantaggio.

    21.7.2022

    326.

    Issam SHAMMOUT

    (alias Mohammed Issam Shammout, Mohamed Essam Shammout, Muhammad Issam Shammout, Muhammad Essam Shammout)

    (محمد عصام شموط)

    Data di nascita: 1971

    Luogo di nascita: Damasco

    Sesso: maschile

    Issam SHAMMOUT è proprietario e presidente del consiglio di amministrazione della compagnia aerea “Cham Wings” e capo del Shammout Group, operante nei settori automobilistico, siderurgico, aeronautico, del trasporto merci, delle costruzioni e immobiliare.

    In tale veste, Issam SHAMMOUT è un imprenditore di spicco operante in Siria.

    21.7.2022»;

    2)

    le voci seguenti sono aggiunte all'elenco riportato nella sezione B (Entità):

     

    Nome

    Informazioni identificative

    Motivi

    Data di inserimento nell'elenco

    «82.

    Sanad Protection and Security Services

    (شركة سند للحرسات والخدمات الأمنية)

    Tipo di entità: società a responsabilità limitata

    Data di creazione: 22 ottobre 2017

    Sede: Damasco

    Sanad Protection and Security Services è una società siriana di sicurezza privata costituita nel 2017 e controllata dal Wagner Group in Siria, attiva nella protezione degli interessi russi (fosfati, gas e sicurezza dei siti petroliferi) in Siria. Lo sfruttamento delle risorse naturali fornisce entrate al regime siriano. Inoltre, la società è attiva nel reclutamento di mercenari siriani da inviare in Libia e Ucraina. In tale veste, la società sostiene il regime e ne trae vantaggio.

    21.7.2022».
    Top