This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0985
Commission Implementing Decision (EU) 2021/985 of 3 June 2021 correcting the Spanish language version of Decision 2004/842/EC concerning implementing rules whereby Member States may authorise the placing on the market of seed belonging to varieties for which an application for entry in the national catalogue of varieties of agricultural plant species or vegetable species has been submitted (notified under document C(2021) 3869) (Text with EEA relevance)
Decisione di esecuzione (UE) 2021/985 della Commissione del 3 giugno 2021 che rettifica la versione in lingua spagnola della decisione 2004/842/CE relativa alle norme di applicazione con cui gli Stati membri possono autorizzare la commercializzazione di sementi appartenenti a varietà per le quali sia stata presentata una domanda di iscrizione nel catalogo nazionale delle varietà delle specie di piante agricole o delle specie di ortaggi [notificata con il numero C(2021) 3869] (Testo rilevante ai fini del SEE)
Decisione di esecuzione (UE) 2021/985 della Commissione del 3 giugno 2021 che rettifica la versione in lingua spagnola della decisione 2004/842/CE relativa alle norme di applicazione con cui gli Stati membri possono autorizzare la commercializzazione di sementi appartenenti a varietà per le quali sia stata presentata una domanda di iscrizione nel catalogo nazionale delle varietà delle specie di piante agricole o delle specie di ortaggi [notificata con il numero C(2021) 3869] (Testo rilevante ai fini del SEE)
C/2021/3869
GU L 216 del 18.6.2021, p. 204–204
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 03/06/2021; Data di adozione
- Date of effect:
- 18/06/2021; acquista efficacia data della notifica
- Date of notification:
- 18/06/2021; L'atto è stato notificato, ma la data della notifica non è disponibile su EUR-Lex.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commissione europea, Direzione generale della Traduzione
- Responsible body:
- DGT
- Form:
- Decisione di esecuzione
- Addressee:
- Gli Stati membri
- Additional information:
- interesse per SEE
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32002L0055 - A23P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004D0842 (ES) sostituzione articolo 31 paragrafo 1 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
18.6.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 216/204 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2021/985 DELLA COMMISSIONE
del 3 giugno 2021
che rettifica la versione in lingua spagnola della decisione 2004/842/CE relativa alle norme di applicazione con cui gli Stati membri possono autorizzare la commercializzazione di sementi appartenenti a varietà per le quali sia stata presentata una domanda di iscrizione nel catalogo nazionale delle varietà delle specie di piante agricole o delle specie di ortaggi
[notificata con il numero C(2021) 3869]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2002/55/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi (1), in particolare l’articolo 23, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La versione in lingua spagnola della decisione 2004/842/CE della Commissione (2) contiene un errore all’articolo 31, paragrafo 1, per quanto riguarda il rinnovo delle autorizzazioni relative alle specie di ortaggi. |
|
(2) |
È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la versione in lingua spagnola della decisione 2004/842/CE della Commissione. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche. |
|
(3) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
(non riguarda la versione italiana)
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 3 giugno 2021
Per la Commissione
Johannes HAHN
Membro della Commissione
(1) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33.
(2) Decisione 2004/842/CE della Commissione, del 1o dicembre 2004, relativa alle norme di applicazione con cui gli Stati membri possono autorizzare la commercializzazione di sementi appartenenti a varietà per le quali sia stata presentata una domanda di iscrizione nel catalogo nazionale delle varietà delle specie di piante agricole o delle specie di ortaggi (GU L 362 del 9.12.2004, pag. 21).
