This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1016(01)
Council Decision of 13 October 2015 appointing the members and alternates of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems
Decisione del Consiglio, del 13 ottobre 2015, relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
Decisione del Consiglio, del 13 ottobre 2015, relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
GU C 341 del 16.10.2015, p. 4–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 19/10/2020
- Date of document:
- 13/10/2015; Data di adozione
- Date of effect:
- 13/10/2015; entrata in vigore data del documento vedi art. 3
- Date of effect:
- 20/10/2015; Applicazione vedi art. 1
- Date of end of validity:
- 19/10/2020; fine del mandato vedi art. 1
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Form:
- Decisione
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32004R0883 - A75
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
16.10.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 341/4 |
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 13 ottobre 2015
relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
(2015/C 341/04)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 883/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (1), in particolare l’articolo 75,
visti gli elenchi delle candidature presentati al Consiglio dai governi degli Stati membri,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il regolamento (CE) n. 883/2004 ha istituito il comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale. |
|
(2) |
Con le decisioni del 21 ottobre 2010 (2) e del 7 marzo 2011 (3) il Consiglio ha nominato i membri titolari e i membri supplenti del comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale per il periodo dal 20 ottobre 2010 al 19 Ottobre 2015. |
|
(3) |
Il mandato degli attuali membri titolari e dei membri supplenti del comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale nominato ai sensi delle suddette decisioni del Consiglio scade il 19 ottobre 2015. I membri titolari e i membri supplenti di tale comitato dovrebbero pertanto essere nominati con effetto dal 20 ottobre 2015. |
|
(4) |
Il regolamento (CE) n. 883/2004 non specifica la durata del mandato dei membri titolari e dei membri supplenti. Nella decisione relativa alla loro nomina il Consiglio dovrebbe quindi stabilirne la durata. Per evitare inutili oneri amministrativi, la durata del mandato dovrebbe essere sufficientemente lunga, tenendo conto del fatto che i comitati consultivi di questo tipo sono soliti riunirsi soltanto una o due volte l’anno. Un mandato della durata di cinque anni eviterebbe rinnovi eccessivamente frequenti di tutti i membri del comitato, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Sono nominati membri titolari e membri supplenti del comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale per il periodo che va dal 20 ottobre 2015 al 19 ottobre 2020:
I. RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI
|
Paese |
Membri titolari |
Membri supplenti |
|
Belgio |
Sig. Marc MORSA |
Sig. Marc Van DAMME |
|
Bulgaria |
Sig.ra Eva TOSHEVA |
Sig.ra Gergana YANKOVA |
|
Repubblica ceca |
Sig. Jiří BAUER |
Sig.ra Gabriela PIKOROVÁ |
|
Danimarca |
|
|
|
Germania |
Sig. Helmut WEBER |
Sig.ra Moira KETTNER |
|
Estonia |
Sig.ra Leili ZAGLMAYER |
Sig.ra Katerin PEÄRNBERG |
|
Irlanda |
Sig.ra Mary O’SULLIVAN |
Sig. Kieran LEA |
|
Grecia |
Sig.ra Anna RIZOU |
Sig.ra Vasiliki MAMMONA |
|
Croazia |
Sig.ra Sandra FRANKIĆ |
Sig.ra Snježana BALOKOVIĆ |
|
Spagna |
Sig.ra Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI |
Sig.ra Irene GOZALBO LÓPEZ |
|
Francia |
Sig.ra Séverine SALGADO |
Sig. François BRILLANCEAU |
|
Italia |
Sig.ra Maria Grazia CATALDI |
Sig. Marco Giovanni MARINO |
|
Cipro |
Sig. George IERIDES |
Sig. Sotiris STRATIS |
|
Lettonia |
Sig.ra Jana MUIŽNIECE |
Sig. Ēriks MIĶĪTIS |
|
Lituania |
Sig.ra Mariana ŽIUKIENĖ |
Sig.ra Irena MARTINKUTĖ |
|
Lussemburgo |
Sig. Claude EWEN |
Sig.ra Karin MANDERSCHEID |
|
Ungheria |
Sig.ra Réka KOVÁCS |
Sig.ra Zsófia TÓTH |
|
Malta |
Sig. Malcolm SCICLUNA |
Sig.ra Michelle GALEA |
|
Paesi Bassi |
Sig.ra Anje VRIJ |
Sig. Willem DE HAAN |
|
Austria |
Sig. Manfred PÖLTL |
Sig. Heinz WITTMANN |
|
Polonia |
Sig. Robert WÓJCIK |
Sig.ra Elżbieta TOMASZEWSKA |
|
Portogallo |
Sig. José CID PROENÇA |
Sig.ra Elisabete SILVEIRA |
|
Romania |
Sig.ra Adriana STOINEA |
Sig. Costin ILIUŢĂ |
|
Slovenia |
Sig. Bojan KRAUT |
Sig.ra Metka LOGAR |
|
Slovacchia |
Sig. Jaroslav KOVÁČ |
Sig.ra Lucia MAHĎÁKOVÁ |
|
Finlandia |
Sig.ra Mira SALOHEIMO |
Sig.ra Susanna GRIMM-VIKMAN |
|
Svezia |
Sig.ra Johanna MÖLLERBERG |
Sig. Kent LARSSON |
|
Regno Unito |
Sig.ra Lindsay ROOME |
Sig.ra Lindsay FULLARTON |
II. RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI
|
Paese |
Membri titolari |
Membri supplenti |
|
Belgio |
Sig. Koen MEESTERS |
Sig.ra Anne PANNEELS |
|
Bulgaria |
Sig.ra Assia GONEVA |
Sig.ra Velichka MIKOVA |
|
Repubblica ceca |
Sig.ra Hana POPELKOVÁ |
Sig. Vít SAMEK |
|
Danimarca |
|
|
|
Germania |
Sig. Robert NAZAREK |
Sig. Bertold BRÜCHER |
|
Estonia |
Sig.ra Kaja TOOMSALU |
Sig.ra Elina REEDI |
|
Irlanda |
Sig. Eamon DEVOY |
|
|
Grecia |
Sig. Evaggelos MOUTAFIS |
Sig. Nikos KOSTOPOULOS |
|
Croazia |
Sig.ra PETRA ŠPRAJAČEK |
|
|
Spagna |
Sig.ra Ana Maria CORRAL JUAN |
Sig. Carlos BRAVO FERNÁNDEZ |
|
Francia |
Sig. Pierre-Yves CHANU |
Sig. Abdou ALI MOHAMED |
|
Italia |
Sig. Fabio PORCELLI |
Sig. Francesco CAGNASSO |
|
Cipro |
|
|
|
Lettonia |
Sig.ra Ruta PORNIECE |
Sig.ra Mārtiņš PUŽULS |
|
Lituania |
Sig.ra Jovita PRETZSCH |
Sig.ra Danutė ŠLIONSKIENĖ |
|
Lussemburgo |
Sig. Carlos PEREIRA |
Sig. Vincent JACQUET |
|
Ungheria |
Sig. Andrea VARGA |
Sig.ra Judith HAMBURG |
|
Malta |
Sig. Robert BORG |
Sig. Josef VELLA |
|
Paesi Bassi |
Sig. S.R. BONTJE |
Sig. R.A.M. BLAAKMAN |
|
Austria |
Sig.ra Martina THOMASBERGER |
Sig.ra Dinah DJALINOUS-GLATZ |
|
Polonia |
Sig. Michał MENES |
Sig. Tomasz JASIŃSKI |
|
Portogallo |
Sig.ra Aida Carla BATISTA MORAIS |
Sig.ra Ana Cecília SENA SIMÕES |
|
Romania |
|
|
|
Slovenia |
Sig. Goran LUKIČ |
Sig. Aljoša ČEČ |
|
Slovacchia |
Sig.ra Mária SVOREŇOVÁ |
Sig.ra Zdena DVORANOVÁ |
|
Finlandia |
Sig.ra Pirjo VÄÄNÄNEN |
Sig.ra Katarina MURTO |
|
Svezia |
Sig.ra Catharina BÄCK |
Sig. Hans GIDHAGEN |
|
Regno Unito |
Sig. Richard EXELL |
Sig.ra Rosa CRAWFORD |
III. RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI DATORI DI LAVORO
|
Paese |
Membri titolari |
Membri supplenti |
|
Belgio |
Sig.ra Monica DE JONGHE |
Sig.ra Hilde THYS |
|
Bulgaria |
Sig. Rumen RADEV |
Sig.ra Rumyana GEORGIEVA |
|
Repubblica ceca |
Sig. Luděk MAZUCH |
Sig.ra Marie ZVOLSKÁ |
|
Danimarca |
|
|
|
Germania |
Sig.ra Christina BREIT |
Sig.ra Anne SCHOLZ |
|
Estonia |
Sig.ra Victoria METS |
Sig.ra Katrin TRUVE |
|
Irlanda |
Sig.ra Lorraine PARKES |
Sig.ra Jean WINTERS |
|
Grecia |
Sig. Georgios KARANIKAS |
Sig.ra Rena BARDANI |
|
Croazia |
Sig.ra Nataša NOVAKOVIĆ |
Sig.ra Milica JOVANOVIĆ |
|
Spagna |
Sig.ra Marina GORDÓN ORTÍZ |
Sig. Jordi GARCÍA VIÑA |
|
Francia |
Sig.ra Emilie MARTINEZ |
Sig. Christophe SOUPIZET |
|
Italia |
Sig.ra Paola ASTORRI |
Sig. Paolo RAVAGLI |
|
Cipro |
|
|
|
Lettonia |
Sig.ra Ilona KIUKUCĀNE |
Sig.ra Inese STEPIŅA |
|
Lituania |
Sig. Aidas VAIČIULIS |
Sig.ra Dovilė BAŠKYTĖ |
|
Lussemburgo |
Sig. François ENGELS |
Sig.ra Fabienne LANG |
|
Ungheria |
Sig.ra Julianna VARGA |
Sig. Péter VIDA |
|
Malta |
Sig. Abigail Psaila MAMO |
Sig. Joe FARRUGIA |
|
Paesi Bassi |
Sig. G. VELDHUIS |
Sig. R. VAN DER WOUD |
|
Austria |
Sig. Martin GLEITSMANN |
Sig. Martin SONNTAG |
|
Polonia |
Sig. Jeremi MORDASEWICZ |
Sig. Zbigniew ŻUREK |
|
Portogallo |
Sig.ra Cristina NAGY MORAIS |
Sig. Nuno BERNARDO |
|
Romania |
Sig.ra Roxana PRODAN |
Sig. Dorin CHIRILĂ |
|
Slovenia |
Sig. Tomaž BERNIK |
Sig.ra Maja SKORUPAN |
|
Slovacchia |
|
|
|
Finlandia |
Sig. Mikko RÄSÄNEN |
Sig.ra Miia KANNISTO |
|
Svezia |
Sig.ra Catharina BÄCK |
Sig. Hans GIDHAGEN |
|
Regno Unito |
Sig.ra Rachel SMITH |
|
Articolo 2
Il Consiglio nominerà successivamente i membri titolari e i membri supplenti che non sono stati ancora designati.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore alla data di adozione.
Fatto a Lussemburgo, il 13 ottobre 2015
Per il Consiglio
Il presidente
J. ASSELBORN
(1) GU L 166 del 30.4.2004, pag. 1.
(2) Decisione del Consiglio, del 21 ottobre 2010, relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (GU C 290 del 27.10.2010, pag. 5).
(3) Decisione del Consiglio, del 7 marzo 2011, relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del comitato consultivo per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale per l’Irlanda, la Francia e i Paesi Bassi (GU C 83 del 17.3.2011, pag. 3).
