edizione speciale in lingua croata: capitolo 06 tomo 008 pag. 334 - 334
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0056
2012/56/EU: Commission Decision of 31 January 2012 adjusting the thresholds referred to in Articles 157(b) and 158(1) of Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
2012/56/UE: Decisione della Commissione, del 31 gennaio 2012 , relativa alla revisione delle soglie di cui all’articolo 157, lettera b), e all’articolo 158, paragrafo 1, del regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 recante modalità d’esecuzione del regolamento finanziario
2012/56/UE: Decisione della Commissione, del 31 gennaio 2012 , relativa alla revisione delle soglie di cui all’articolo 157, lettera b), e all’articolo 158, paragrafo 1, del regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 recante modalità d’esecuzione del regolamento finanziario
GU L 29 del 1.2.2012, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
In force
- Date of document:
- 31/01/2012
- Date of effect:
- 01/01/2012; Applicazione vedi art. 3
- Date of effect:
- 02/02/2012; entrata in vigore data della pubblicazione +1 vedi art. 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Decisione
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32002R2342 - A271
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32010D0078 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.2.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 29/43 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 31 gennaio 2012
relativa alla revisione delle soglie di cui all’articolo 157, lettera b), e all’articolo 158, paragrafo 1, del regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 recante modalità d’esecuzione del regolamento finanziario
(2012/56/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 della Commissione, del 23 dicembre 2002, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (1), in particolare l’articolo 271,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il regolamento (UE) n. 1251/2011 della Commissione (2), ha modificato le soglie applicabili in materia di appalti pubblici previste dalla direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi (3). |
|
(2) |
Per ragioni di coerenza, occorre modificare di conseguenza le soglie di cui all’articolo 157, lettera b), e all’articolo 158, paragrafo 1, del regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002. |
|
(3) |
Poiché le soglie modificate dal regolamento (UE) n. 1251/2011 sono applicabili a partire dal 1o gennaio 2012, anche la presente decisione si applica a decorrere dalla stessa data. È pertanto necessario che la medesima entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. |
|
(4) |
La decisione 2010/78/UE della Commissione, del 9 febbraio 2010, relativa alla revisione delle soglie di cui all’articolo 157, lettera b), e all’articolo 158, paragrafo 1, del regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 recante modalità d’esecuzione del regolamento finanziario (4) non è più valida e deve pertanto essere abrogata, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
I valori in euro delle soglie applicabili in materia di aggiudicazione di appalti pubblici sono stabilite come segue:
|
— |
5 000 000 EUR all’articolo 157, lettera b), |
|
— |
130 000 EUR all’articolo 158, paragrafo 1, lettera a), |
|
— |
200 000 EUR all’articolo 158, paragrafo 1, lettera b), |
|
— |
5 000 000 EUR all’articolo 158, paragrafo 1, lettera c). |
Articolo 2
La decisione 2010/78/UE è abrogata.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Essa si applica a decorrere dal 1o gennaio 2012.
Fatto a Bruxelles, il 31 gennaio 2012
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO
(1) GU L 357 del 31.12.2002, pag. 1.
(2) GU L 319 del 2.12.2011, pag. 43.
(3) GU L 134 del 30.4.2004, pag. 114.
(4) GU L 37 del 10.2.2010, pag. 73.
All