32011B0368

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32011B0368 - EN

Document 32011B0368

Help

2011/368/UE, Euratom: Adozione definitiva del bilancio rettificativo n. 1 dell'Unione europea per l'esercizio 2011

GU L 172 del 30.6.2011, p. 1–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011

Date of document:: 30/06/2011; data di pubblicazione
Date of effect:: 01/01/2011; entrata in vigore esercizio 2011
Date of end of validity:: 31/12/2011; esercizio 2011

Author:: Parlamento europeo
Form:: Bilancio
Additional information:: validità : fine esercizio finanziario

Procedure number:

2011/2022/BUD

Link

European Parliament - Legislative observatory

Treaty:

Trattato sul funzionamento dell’Unione europea , Trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica

Legal basis:

12010A106BIS
12010E314 - P4PTA) 12010E314 - P9
32002R1605
32005Q0215(01) - A75SX 32005Q0215(01) - A75TR
32006Q0614(01)
32011B0125
52011DC0009

Link

Select all documents mentioning this document

Link

Related document(s):

32011B1222(02) Relation

32011B1222(05) Relation

32011B1222(07) Relation

32011B1222(08) Relation

32012B0209(01) Relation
32012B0209(02) Relation
32012B0209(03) Relation
32012B0209(06) Relation
32012B0209(07) Relation
32012B0209(09) Relation
32012B0209(12) Relation
32012B0209(13) Relation
32012B0209(14) Relation
32012B0209(16) Relation
32012B0209(19) Relation
32012B0330(39) Relation
32012B0330(44) Relation

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Bilancio

Directory code:

01.60.20.00 Questioni generali, istituzionali e finanziarie / Disposizioni finanziarie e di bilancio / Bilancio

HTML

PDF

Official Journal

30.6.2011

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 172/1

ADOZIONE DEFINITIVA

del bilancio rettificativo n. 1 dell'Unione europea per l'esercizio 2011

(2011/368/UE, Euratom)

IL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l'articolo 314, paragrafo 4, lettera a), e l'articolo 314, paragrafo 9,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis,

visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (1),

visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2011, adottato in via definitiva il 15 dicembre 2010 (2),

visto l'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (3),

visto il progetto di bilancio rettificativo n. 1 al bilancio generale 2011, elaborato dalla Commissione il 14 gennaio 2011,

vista la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio rettificativo n. 1/2011, adottata dal Consiglio il 15 marzo 2011,

visti gli articoli 75 ter e 75 sexies del regolamento del Parlamento europeo,

vista l'approvazione della posizione del Consiglio da parte del Parlamento il 6 aprile 2011,

DICHIARA:

Articolo unico

La procedura di cui all'articolo 314 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea è conclusa e il bilancio rettificativo n. 1 dell'Unione europea per l'esercizio 2011 è definitivamente adottato.

Fatto a Strasburgo, il 6 aprile 2011

Il Presidente

J. BUZEK

(1) GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.

(2) GU L 68 del 15.3.2011.

(3) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1.

ADOZIONE DEFINITIVA DEL BILANCIO RETTIFICATIVO N. 1 DELL'UNIONE EUROPEA PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 2011

SOMMARIO

STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE

Sezione III: Commissione

— Spese

— Titolo 13: Politica regionale

— Titolo 40: Riserve

SEZIONE III

COMMISSIONE

SPESE

Titolo	Denominazione	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 1/2011		Nuovo importo
Titolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
01	AFFARI ECONOMICI E FINANZIARI	524 283 196	341 387 137			524 283 196	341 387 137
	40 01 40	40 929	40 929			40 929	40 929
		524 324 125	341 428 066			524 324 125	341 428 066
02	IMPRESE	1 055 561 122	1 209 465 022			1 055 561 122	1 209 465 022
	40 01 40	52 772	52 772			52 772	52 772
		1 055 613 894	1 209 517 794			1 055 613 894	1 209 517 794
03	CONCORRENZA	93 403 671	93 403 671			93 403 671	93 403 671
	40 01 40	56 917	56 917			56 917	56 917
		93 460 588	93 460 588			93 460 588	93 460 588
04	OCCUPAZIONE E AFFARI SOCIALI	11 398 325 662	9 163 443 236			11 398 325 662	9 163 443 236
	40 01 40, 40 02 41	44 335	44 335			44 335	44 335
		11 398 369 997	9 163 487 571			11 398 369 997	9 163 487 571
05	AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE	57 292 184 763	55 269 004 060			57 292 184 763	55 269 004 060
	40 01 40, 40 02 40	74 532	74 532			74 532	74 532
		57 292 259 295	55 269 078 592			57 292 259 295	55 269 078 592
06	MOBILITÀ E TRASPORTI	1 546 683 351	1 141 803 775			1 546 683 351	1 141 803 775
	40 01 40	25 609	25 609			25 609	25 609
		1 546 708 960	1 141 829 384			1 546 708 960	1 141 829 384
07	AMBIENTE E AZIONE PER IL CLIMA	470 550 540	390 290 122			470 550 540	390 290 122
	40 01 40, 40 02 41	44 853	44 853			44 853	44 853
		470 595 393	390 334 975			470 595 393	390 334 975
08	RICERCA	5 334 630 545	4 117 083 880			5 334 630 545	4 117 083 880
	40 01 40	6 884	6 884			6 884	6 884
		5 334 637 429	4 117 090 764			5 334 637 429	4 117 090 764
09	SOCIETÀ DELL'INFORMAZIONE E MEDIA	1 538 552 441	1 334 275 234			1 538 552 441	1 334 275 234
	40 01 40, 40 02 41	29 384	29 384			29 384	29 384
		1 538 581 825	1 334 304 618			1 538 581 825	1 334 304 618
10	RICERCA DIRETTA	394 978 000	396 209 233			394 978 000	396 209 233
11	AFFARI MARITTIMI E PESCA	948 592 229	719 026 792			948 592 229	719 026 792
	40 01 40, 40 02 41	52 021 983	52 021 983			52 021 983	52 021 983
		1 000 614 212	771 048 775			1 000 614 212	771 048 775
12	MERCATO INTERNO	94 868 629	93 358 064			94 868 629	93 358 064
	40 01 40, 40 02 41	35 305	35 305			35 305	35 305
		94 903 934	93 393 369			94 903 934	93 393 369
13	POLITICA REGIONALE	40 382 839 372	33 317 212 140	182 388 893	182 388 893	40 565 228 265	33 499 601 033
	40 01 40	43 816	43 816			43 816	43 816
		40 382 883 188	33 317 255 956			40 565 272 081	33 499 644 849
14	FISCALITÀ E UNIONE DOGANALE	142 229 539	114 783 765			142 229 539	114 783 765
	40 01 40	32 492	32 492			32 492	32 492
		142 262 031	114 816 257			142 262 031	114 816 257
15	ISTRUZIONE E CULTURA	2 428 691 266	1 996 401 080			2 428 691 266	1 996 401 080
	40 01 40	38 857	38 857			38 857	38 857
		2 428 730 123	1 996 439 937			2 428 730 123	1 996 439 937
16	COMUNICAZIONE	273 374 552	253 374 552			273 374 552	253 374 552
	40 01 40	46 111	46 111			46 111	46 111
		273 420 663	253 420 663			273 420 663	253 420 663
17	SALUTE E TUTELA DEI CONSUMATORI	692 021 626	596 046 062			692 021 626	596 046 062
	40 01 40	57 583	57 583			57 583	57 583
		692 079 209	596 103 645			692 079 209	596 103 645
18	SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA	1 193 910 768	871 707 680			1 193 910 768	871 707 680
	40 01 40, 40 02 41	16 479 335	13 005 028			16 479 335	13 005 028
		1 210 390 103	884 712 708			1 210 390 103	884 712 708
19	RELAZIONI ESTERNE	4 270 665 587	3 378 255 172			4 270 665 587	3 378 255 172
	40 01 40, 40 02 41	44 005 106	6 441 836			44 005 106	6 441 836
		4 314 670 693	3 384 697 008			4 314 670 693	3 384 697 008
20	COMMERCIO	105 067 905	104 422 321			105 067 905	104 422 321
	40 01 40	34 787	34 787			34 787	34 787
		105 102 692	104 457 108			105 102 692	104 457 108
21	SVILUPPO E RELAZIONI CON I PAESI DELL’AFRICA, DEI CARAIBI E DEL PACIFICO (ACP)	1 433 111 933	1 392 926 690			1 433 111 933	1 392 926 690
	40 01 40, 40 02 41	109 058 175	86 736 049			109 058 175	86 736 049
		1 542 170 108	1 479 662 739			1 542 170 108	1 479 662 739
22	ALLARGAMENTO	1 123 357 217	1 012 513 363			1 123 357 217	1 012 513 363
	40 01 40	17 764	17 764			17 764	17 764
		1 123 374 981	1 012 531 127			1 123 374 981	1 012 531 127
23	AIUTI UMANITARI	878 195 432	838 516 019			878 195 432	838 516 019
	40 01 40	14 878	14 878			14 878	14 878
		878 210 310	838 530 897			878 210 310	838 530 897
24	LOTTA CONTRO LA FRODE	81 749 000	74 805 171			81 749 000	74 805 171
25	COORDINAMENTO DELLE POLITICHE E SERVIZIO GIURIDICO DELLA COMMISSIONE	190 812 414	190 812 414			190 812 414	190 812 414
	40 01 40	565 027	565 027			565 027	565 027
		191 377 441	191 377 441			191 377 441	191 377 441
26	AMMINISTRAZIONE DELLA COMMISSIONE	1 018 708 135	1 017 153 328			1 018 708 135	1 017 153 328
	40 01 40, 40 02 41	78 381	78 381			78 381	78 381
		1 018 786 516	1 017 231 709			1 018 786 516	1 017 231 709
27	BILANCIO	69 440 094	69 440 094			69 440 094	69 440 094
	40 01 40	30 939	30 939			30 939	30 939
		69 471 033	69 471 033			69 471 033	69 471 033
28	AUDIT	11 399 202	11 399 202			11 399 202	11 399 202
	40 01 40	7 105	7 105			7 105	7 105
		11 406 307	11 406 307			11 406 307	11 406 307
29	STATISTICHE	145 143 085	124 373 319			145 143 085	124 373 319
	40 01 40	47 443	47 443			47 443	47 443
		145 190 528	124 420 762			145 190 528	124 420 762
30	PENSIONI E SPESE CONNESSE	1 278 009 000	1 278 009 000			1 278 009 000	1 278 009 000
31	SERVIZI LINGUISTICI	392 908 762	392 908 762			392 908 762	392 908 762
	40 01 40	236 399	236 399			236 399	236 399
		393 145 161	393 145 161			393 145 161	393 145 161
32	ENERGIA	699 617 012	1 535 110 306			699 617 012	1 535 110 306
	40 01 40, 40 02 41	41 299	41 299			41 299	41 299
		699 658 311	1 535 151 605			699 658 311	1 535 151 605
40	RISERVE	977 129 000	259 909 297	p.m.	– 182 388 893	977 129 000	77 520 404
	Totale	138 257 726 050	122 938 920 666	182 388 893		138 440 114 943	122 938 920 666
	40 01 40, 40 02 40, 40 02 41	223 269 000	159 909 297			223 269 000	159 909 297
		138 480 995 050	123 098 829 963			138 663 383 943	123 098 829 963

TITOLO 13

POLITICA REGIONALE

Titolo Capitolo	Denominazione	QF	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 1/2011		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
13 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE «POLITICA REGIONALE»		88 430 098	88 430 098			88 430 098	88 430 098
	40 01 40		43 816	43 816			43 816	43 816
			88 473 914	88 473 914			88 473 914	88 473 914
13 03	FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE ED ALTRI INTERVENTI REGIONALI	1	28 742 233 077	25 165 081 196			28 742 233 077	25 165 081 196
13 04	FONDO DI COESIONE	1	11 073 646 193	7 625 295 593			11 073 646 193	7 625 295 593
13 05	OPERAZIONI DI PREADESIONE CONNESSE ALLE POLITICHE STRUTTURALI		478 530 004	438 405 253			478 530 004	438 405 253
13 06	FONDO DI SOLIDARIETÀ		p.m.	p.m.	182 388 893	182 388 893	182 388 893	182 388 893
	Titolo 13 — Totale		40 382 839 372	33 317 212 140	182 388 893	182 388 893	40 565 228 265	33 499 601 033
	40 01 40		43 816	43 816			43 816	43 816
			40 382 883 188	33 317 255 956			40 565 272 081	33 499 644 849

CAPITOLO 13 06 —
FONDO DI SOLIDARIETÀ

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 1/2011		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
13 06
FONDO DI SOLIDARIETÀ
13 06 01	Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati membri	3.2	p.m.	p.m.	178 562 910	178 562 910	178 562 910	178 562 910
13 06 02	Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati in fase di negoziato d’adesione	4	p.m.	p.m.	3 825 983	3 825 983	3 825 983	3 825 983
	Capitolo 13 06 — Totale		p.m.	p.m.	182 388 893	182 388 893	182 388 893	182 388 893

13 06 01
Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati membri

Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 1/2011		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
p.m.	p.m.	178 562 910	178 562 910	178 562 910	178 562 910

Commento

Questo articolo serve a raccogliere gli stanziamenti risultanti dalla mobilitazione del Fondo di solidarietà dell’Unione europea in caso di catastrofi naturali negli Stati membri.

La destinazione degli stanziamenti sarà stabilita nel quadro di un bilancio rettificativo che abbia come unico scopo l'attivazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 2012/2002 del Consiglio, dell’11 novembre 2002, che istituisce il Fondo di solidarietà dell’Unione europea (GU L 311 del 14.11.2002, pag. 3).

Atti di riferimento

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione il 6 aprile 2005, che istituisce il Fondo di solidarietà dell’Unione europea [COM(2005) 108 definitivo].

Accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1).

13 06 02
Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Paesi in fase di negoziato d’adesione

Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 1/2011		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
p.m.	p.m.	3 825 983	3 825 983	3 825 983	3 825 983

Commento

Articolo destinato ad accogliere gli stanziamenti risultanti dalla mobilitazione del Fondo di solidarietà dell’Unione europea in caso di catastrofi naturali nei paesi che partecipano ai negoziati d’adesione con l’Unione.

La destinazione degli stanziamenti sarà stabilita nel quadro di un bilancio rettificativo che abbia come unico scopo l'attivazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 2012/2002 del Consiglio, dell’11 novembre 2002, che istituisce il Fondo di solidarietà dell’Unione europea (GU L 311 del 14.11.2002, pag. 3).

Atti di riferimento

Accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1).

TITOLO 40

RISERVE

Titolo Capitolo	Denominazione	QF	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 1/2011		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
40 01	RISERVE PER SPESE AMMINISTRATIVE	5	1 834 000	1 834 000			1 834 000	1 834 000
40 02	RISERVE PER INTERVENTI FINANZIARI		975 295 000	258 075 297			975 295 000	258 075 297
40 03	RISERVA NEGATIVA				p.m.	– 182 388 893	p.m.	– 182 388 893
	Titolo 40 — Totale		977 129 000	259 909 297	p.m.	– 182 388 893	977 129 000	77 520 404

CAPITOLO 40 03 —
RISERVA NEGATIVA

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 1/2011		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
40 03
RISERVA NEGATIVA
40 03 01	Riserva negativa (Rubrica 3b: Cittadinanza)	3.2			p.m.	– 178 562 910	p.m.	– 178 562 910
40 03 02	Riserva negativa (Rubrica 4: L'Unione europea come attore globale)	4			p.m.	–3 825 983	p.m.	–3 825 983
	Capitolo 40 03 — Totale				p.m.	– 182 388 893	p.m.	– 182 388 893

40 03 01
Riserva negativa (Rubrica 3b — Cittadinanza)

Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 1/2011		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
		p.m.	– 178 562 910	p.m.	– 178 562 910

Commento

Nuovo articolo

Articolo destinato a coprire stanziamenti di pagamento per un importo di 178 562 910 EUR di cui all'articolo 13 06 01 — Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati membri.

Il principio di una riserva negativa è illustrato all'articolo 44 del regolamento finanziario. Tale riserva deve essere utilizzata entro la fine dell'esercizio, mediante storno, secondo la procedura di cui agli articoli 23 e 24 del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

Regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1).

40 03 02
Riserva negativa (Rubrica 4 — L'Unione europea come attore globale)

Bilancio 2011		Bilancio rettificativo n. 1/2011		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
		p.m.	–3 825 983	p.m.	–3 825 983

Commento

Nuovo articolo

Articolo destinato a coprire stanziamenti di pagamento per un importo di 3 825 983 EUR di cui all'articolo 13 06 02 — Fondo di solidarietà dell’Unione europea — Stati in fase di negoziato d’adesione.

Basi giuridiche

Top

All