This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006E0407
Council Joint Action 2006/407/CFSP of 7 June 2006 amending and extending Joint Action 2005/643/CFSP on the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)
Azione comune 2006/407/PESC del Consiglio, del 7 giugno 2006 , che modifica e proroga l'azione comune 2005/643/PESC sulla missione di vigilanza in Aceh (Indonesia) dell'Unione europea (Missione di vigilanza in Aceh —- AMM)
Azione comune 2006/407/PESC del Consiglio, del 7 giugno 2006 , che modifica e proroga l'azione comune 2005/643/PESC sulla missione di vigilanza in Aceh (Indonesia) dell'Unione europea (Missione di vigilanza in Aceh —- AMM)
GU L 158 del 10.6.2006, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
GU L 294M del 25.10.2006, p. 199–199
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006
- Date of document:
- 07/06/2006
- Date of effect:
- 07/06/2006; entrata in vigore data del documento vedi art. 3
- Date of end of validity:
- 15/12/2006; vedi 32005E0643
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Form:
- Azione comune
- Treaty:
- Trattato sull’Unione europea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32005E0643 proroga 15/09/2006 Modifies 32005E0643 modifica articolo 16.2 07/06/2006 - Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politica estera e di sicurezza comune
|
10.6.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 158/20 |
AZIONE COMUNE 2006/407/PESC DEL CONSIGLIO
del 7 giugno 2006
che modifica e proroga l'azione comune 2005/643/PESC sulla missione di vigilanza in Aceh (Indonesia) dell'Unione europea (Missione di vigilanza in Aceh —- AMM)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 14,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 27 febbraio 2006, il Consiglio ha adottato l'azione comune 2006/202/PESC che modifica e proroga l'azione comune 2005/643/PESC sulla missione di vigilanza in Aceh (Indonesia) dell'Unione europea (Missione di vigilanza in Aceh — AMM) (1) di tre mesi fino al 15 giugno 2006. |
|
(2) |
Il 5 maggio 2006, il governo indonesiano ha invitato l'UE a prorogare il mandato della AMM per un ulteriore periodo di 3 mesi, fino al 15 settembre 2006. Anche il Movimento per l'Aceh libero (GAM) ha segnalato il proprio sostegno per tale estensione della missione. |
|
(3) |
L'11 maggio 2006, il Comitato politico e di sicurezza ha ribadito il proprio sostegno al processo di pace in Aceh e ha espresso il proprio sostegno alla raccomandazione del segretario generale/alto rappresentante di prorogare il mandato della AMM per un ulteriore periodo di tre mesi. |
|
(4) |
L'azione comune 2005/643/PESC va di conseguenza modificata, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE AZIONE COMUNE:
Articolo 1
All'articolo 16, secondo comma, dell'azione comune 2005/643/PESC, la data è sostituita dalla seguente:
«15 settembre 2006».
Articolo 2
L'importo di riferimento finanziario destinato a coprire le ulteriori spese connesse con la missione per il periodo 16 giugno 2006-15 settembre 2006 ammonta a 300 000 EUR.
Articolo 3
La presente azione comune entra in vigore alla data dell'adozione.
Articolo 4
La presente azione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 7 giugno 2006.
Per il Consiglio
Il presidente
K.-H. GRASSER
(1) GU L 71 del 10.3.2006, pag. 57.
