32005D0325

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Decisione - 2005/325 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0325

Decisione della Commissione, dell’8 marzo 2005, che dispensa la Repubblica ceca, l'Estonia, Cipro, la Lettonia, la Lituania, Malta e la Polonia dall’obbligo di applicare a talune specie le direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 1999/105/CE e 2002/57/CE del Consiglio relative, rispettivamente, alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali, dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite, dei materiali forestali di moltiplicazione e delle sementi di piante oleaginose e da fibra [notificata con il numero C(2005) 525](Testo rilevante ai fini del SEE.)

GU L 109 del 29.4.2005, p. 1–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2010; abrogato da 32010D0680 La data di fine validità si basa sulla data di pubblicazione dell'atto abrogativo che ha effetto dalla data in cui viene notificato. L'atto abrogativo è stato notificato ma la data di notifica non è disponibile su EUR-Lex: si utilizza allora la data di pubblicazione.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/325/oj

Date of document:: 08/03/2005
Date of effect:: 08/03/2005; entrata in vigore data della notifica
Date of notification:: 08/03/2005
Date of end of validity:: 09/11/2010; abrogato da 32010D0680 La data di fine validità si basa sulla data di pubblicazione dell'atto abrogativo che ha effetto dalla data in cui viene notificato. L'atto abrogativo è stato notificato ma la data di notifica non è disponibile su EUR-Lex: si utilizza allora la data di pubblicazione.

Author:: Commissione europea
Form:: Decisione
Addressee:: Polonia - governo, Cipro - governo, Lettonia - governo, Estonia - governo, Lituania - governo, Malta - governo
Additional information:: interesse per SEE, estensione al SEE mediante 22005D0141(01)
Authentic language:: ceco, estone, greco, lettone, lituano, maltese, polacco, islandese, norvegese

Treaty:

Trattato che istituisce la Comunità europea

Legal basis:

31966L0401 - A23BI
31966L0402 - A23BI
31968L0193 - A18BI
31999L0105 - A20
32002L0057 - A28

Link

Select all documents mentioning this document

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Repealed by	32010D0680

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Directory code:

03.50.40.00 Agricoltura / Ravvicinamento delle legislazioni e delle misure sanitarie / Semi e materiali da moltiplicazione

HTML

PDF

Official Journal

29.4.2005

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 109/1

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

dell’8 marzo 2005

che dispensa la Repubblica ceca, l'Estonia, Cipro, la Lettonia, la Lituania, Malta e la Polonia dall’obbligo di applicare a talune specie le direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 1999/105/CE e 2002/57/CE del Consiglio relative, rispettivamente, alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali, dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite, dei materiali forestali di moltiplicazione e delle sementi di piante oleaginose e da fibra

[notificata con il numero C(2005) 525]

(I testi in lingua ceca, estone, greca, lettone, lituana, maltese e polacca sono i soli facenti fede)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2005/325/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (1), in particolare l’articolo 23 bis,

vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (2), in particolare l’articolo 23 bis,

vista la direttiva 68/193/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1968, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (3), in particolare l’articolo 18 bis,

vista la direttiva 1999/105/CE del Consiglio, del 22 dicembre 1999, relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione (4), in particolare l’articolo 20,

vista la direttiva 2002/57/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (5), in particolare l’articolo 28,

viste le richieste presentate da Repubblica ceca, Estonia, Cipro, Lettonia, Lituania, Malta e Polonia,

considerando quanto segue:

(1)

Le direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 1999/105/CE e 2002/57/CE definiscono taluni criteri relativi alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali, dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite, dei materiali forestali di moltiplicazione e delle sementi di piante oleaginose e da fibra e prevedono che, a determinate condizioni, gli Stati membri possano essere totalmente o parzialmente dispensati dall’obbligo di applicare dette direttive per quanto riguarda talune specie o materiali.

(2)

Le sementi delle specie di cui alle parti I, II e V dell’allegato non sono di norma riprodotte o commercializzate in taluni Stati membri; inoltre, in taluni Stati membri, la coltivazione della vite e la commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite di cui alla parte III dell’allegato hanno rilevanza economica minima e le specie di alberi di cui alla parte IV dell’allegato non rivestono particolare importanza per la silvicoltura.

(3)	Fino a che tali condizioni perdurano, gli Stati membri interessati possono essere dispensati dall’obbligo di applicare le disposizioni delle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 1999/105/CE e 2002/57/CE alle specie e ai materiali in questione.

(4)

Le misure di cui alla presente decisione devono essere senza pregiudizio per le disposizioni di cui al regolamento (CE) n. 2199/2003 della Commissione, del 16 dicembre 2003, che stabilisce misure transitorie per l'applicazione per l'anno 2004 del regolamento (CE) n. 1259/1999 del Consiglio per quanto riguarda il regime del pagamento unico per superficie per la Repubblica ceca, l'Estonia, Cipro, la Lettonia, la Lituania, l'Ungheria, Malta, la Polonia, la Slovenia e la Slovacchia (6).

(5)	le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

1. Gli Stati membri di cui alla parte I dell’allegato della presente decisione sono dispensati dall’applicare la direttiva 66/401/CEE, ad eccezione dell’articolo 14, paragrafo 1, alle specie elencate nella prima colonna della tabella.

2. Gli Stati membri di cui alla parte II dell’allegato della presente decisione sono dispensati dall’applicare la direttiva 66/402/CEE, ad eccezione dell’articolo 14, paragrafo 1, e, nel caso della Lettonia, anche ad eccezione dell’articolo 19, paragrafo 1, per quanto riguarda il mais, alle specie elencate nella prima colonna della tabella.

3. Gli Stati membri di cui alla parte III dell’allegato della presente decisione sono dispensati dall’applicare la direttiva 68/193/CEE, ad eccezione degli articoli 12 e 12 bis, alle specie elencate nella prima colonna della tabella.

4. Gli Stati membri di cui alla parte IV dell’allegato della presente decisione sono dispensati dall’applicare la direttiva 1999/105/CE, ad eccezione dell’articolo 17, paragrafo 1, alle specie elencate nella prima colonna della tabella.

5. Gli Stati membri di cui alla parte V dell’allegato della presente decisione sono dispensati dall’applicare la direttiva 2002/57/CE, ad eccezione dell’articolo 17 e, nel caso di Malta, anche ad eccezione dell’articolo 9, paragrafo 1, per quanto riguarda il girasole, alle specie elencate nella prima colonna della tabella.

Articolo 2

La Repubblica ceca, la Repubblica di Estonia, la Repubblica di Cipro, la Repubblica di Lettonia, la Repubblica di Lituania, la Repubblica di Malta e la Repubblica di Polonia sono destinatarie della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, l’8 marzo 2005.

Per la Commissione

Markos KYPRIANOU

Membro della Commissione

(1) GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2298/66. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/117/CE (GU L 14 del 18.1.2005, pag. 18).

(2) GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2309/66. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/117/CE.

(3) GU L 93 del 17.4.1968, pag. 15. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 268 del 18.10.2003, pag. 1).

(4) GU L 11 del 15.1.2000, pag. 17.

(5) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 74. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE (GU L 165 del 3.7.2003, pag. 23).

(6) GU L 328 del 17.12.2003, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1766/2004 (GU L 315 del 14.10.2004, pag. 27).

ALLEGATO

Leggenda

Abbreviazioni

CZ	:	Repubblica ceca
EE	:	Repubblica di Estonia
CY	:	Repubblica di Cipro
LV	:	Repubblica di Lettonia
LT	:	Repubblica di Lituania
MT	:	Repubblica di Malta
PL	:	Repubblica di Polonia

La X indica che lo Stato membro corrispondente è stato dispensato.

Parte I — direttiva 66/401/CEE

	CZ	EE	CY	LV	LT	MT	PL
Agrostis canina				X
Alopecurus pratensis						X
Arrhenatherum elatius						X
Bromus catharticus				X	X	X
Bromus sitchensis				X	X	X	X
Cynodon dactylon	X			X	X		X
Dactylis glomerata						X
Festuca arundinacea						X
x Festulolium						X
Lolium x boucheanum						X
Phalaris aquatica				X	X	X	X
Phleum bertolinii						X
Phleum pratense						X
Poa annua						X	X
Poa nemoralis				X		X
Poa palustris						X
Poa trivialis						X
Trisetum flavescens				X		X	X
Hedysarum coronarium	X			X	X		X
Lotus corniculatus						X
Lupinus albus						X
Lupinus angustifolius						X
Lupinus luteus						X
Medicago lupulina				X		X
Medicago x varia						X
Onobrychis viciifolia						X
Trifolium alexandrinum				X			X
Trifolium hybridum						X
Trifolium incarnatum				X		X
Trifolium repens						X
Trifolium resupinatum				X		X
Trigonella foenum-graecum				X	X	X	X
Vicia pannonica				X		X	X
Vicia villosa						X
Brassica napus var. napobrassica						X
Phacelia tanacetifolia						X
Raphanus sativus var. oleiformis						X

Parte II — direttiva 66/402/CEE

	CZ	EE	CY	LV	LT	MT	PL
Oryza sativa	X	X		X	X	X	X
Phalaris canariensis		X		X
Sorghum bicolor		X		X			X
Sorghum sudanense		X		X	X		X
Sorghum bicolor x Sorghum sudanense		X		X			X
Zea mays				X

Parte III — direttiva 68/193/CEE

	CZ	EE	CY	LV	LT	MT	PL
Vitis		X		X	X		X

Parte IV — direttiva 1999/105/CE

	CZ	EE	CY	LV	LT	MT	PL
Abies alba		X			X	X
Abies cephalonica		X			X	X
Abies grandis		X			X	X
Abies pinsapo		X			X	X
Acer platanoides						X
Acer pseudoplatanus		X			X	X
Alnus glutinosa						X
Alnus incana						X
Betula pendula						X
Betula pubescens						X
Carpinus betulus		X				X
Castanea sativa		X			X
Cedrus atlantica		X			X	X
Cedrus libani		X			X	X
Fagus sylvatica		X				X
Fraxinus angustifolia		X			X
Fraxinus excelsior						X
Larix decidua						X
Larix x eurolepis						X
Larix kaempferi						X
Larix sibirica					X	X
Picea abies						X
Picea sitchensis		X			X	X
Pinus brutia		X			X
Pinus canariensis		X			X
Pinus cembra		X			X	X
Pinus contorta					X	X
Pinus halepensis		X			X
Pinus leucodermis		X			X	X
Pinus nigra		X			X
Pinus pinaster		X			X
Pinus pinea		X			X
Pinus radiata		X			X
Prunus avium		X
Pseudotsuga menziesii					X
Quercus cerris		X			X
Quercis ilex		X			X
Quercus petraea		X				X
Quercus pubescens		X			X	X
Quercus rubra						X
Quercus suber		X			X
Robinia pseudoacacia		X
Tilia cordata						X
Tilia platyphyllos		X				X

Parte V — direttiva 2002/57/CE

	CZ	EE	CY	LV	LT	MT	PL
Arachis hypogea	X	X		X	X	X	X
Brassica rapa						X
Brassica juncea				X		X
Brassica napus						X
Brassica nigra						X	X
Cannabis sativa			X			X
Carthamus tinctorius		X		X		X	X
Carum carvii						X
Gossypium spp.	X	X		X	X	X	X
Helianthus annuus						X
Linum usitatissimum						X
Papaver somniferum			X			X
Sinapis alba						X
Glycine max				X		X

Top

All

Choose the experimental features you want to try