EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004E0552R(01)
Rettifica dell'azione comune 2004/552/PESC del Consiglio, del 12 luglio 2004 , sugli aspetti del funzionamento del sistema europeo di radionavigazione via satellite che hanno incidenza sulla sicurezza dell'Unione europea ( GU L 246 del 20.7.2004 )
Rettifica dell'azione comune 2004/552/PESC del Consiglio, del 12 luglio 2004 , sugli aspetti del funzionamento del sistema europeo di radionavigazione via satellite che hanno incidenza sulla sicurezza dell'Unione europea ( GU L 246 del 20.7.2004 )
GU L 4 del 9.1.2007, p. 10–10
(ES, CS, DA, FR, IT, NL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2004/552/corrigendum/2007-01-09/1/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32004E0552 | (CS, DA, ES, FI, FR, IT, NL, PT, SK, SL, SV) |
9.1.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 4/10 |
Rettifica dell'azione comune 2004/552/PESC del Consiglio, del 12 luglio 2004, sugli aspetti del funzionamento del sistema europeo di radionavigazione via satellite che hanno incidenza sulla sicurezza dell'Unione europea
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 246 del 20 luglio 2004 )
A pagina 30, considerando 1:
anziché:
«Il regolamento … ha istituito un'agenzia comunitaria, denominata Autorità di vigilanza europea GNSS (sistema globale di navigazione via satellite).»,
leggi:
«Il regolamento … ha istituito un'agenzia comunitaria, denominata Autorità di vigilanza del GNSS europeo.»
A pagina 30, articolo 2, paragrafo 1:
anziché:
«… decide riguardo alle istruzioni necessarie da impartire all'Autorità di vigilanza europea GNSS e al concessionario del sistema.»,
leggi:
«… decide riguardo alle istruzioni necessarie da impartire all'Autorità di vigilanza del GNSS europeo e al concessionario del sistema.»