edizione speciale in lingua ceca: capitolo 13 tomo 026 pag. 337 - 346
edizione speciale in lingua estone: capitolo 13 tomo 026 pag. 337 - 346
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 13 tomo 026 pag. 337 - 346
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 13 tomo 026 pag. 337 - 346
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 13 tomo 026 pag. 337 - 346
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 13 tomo 026 pag. 337 - 346
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 13 tomo 026 pag. 337 - 346
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 13 tomo 026 pag. 337 - 346
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 13 tomo 026 pag. 337 - 346
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001R1112
Commission Regulation (EC) No 1112/2001 of 6 June 2001 concerning derogations from the provisions of Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 in respect of insurance services statistics (Text with EEA relevance)
Regolamento (CE) n. 1112/2001 della Commissione, del 6 giugno 2001, recante deroga alle disposizioni del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio per quanto riguarda le statistiche dei servizi di assicurazione (Testo rilevante ai fini del SEE)
Regolamento (CE) n. 1112/2001 della Commissione, del 6 giugno 2001, recante deroga alle disposizioni del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio per quanto riguarda le statistiche dei servizi di assicurazione (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU L 151 del 7.6.2001, p. 17–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
- Date of document:
- 06/06/2001
- Date of effect:
- 27/06/2001; entrata in vigore data della pubblicazione + 20 vedi art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Regolamento
- Additional information:
- interesse per SEE
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
-
- 31997R0058 - A12PTX)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implementation 31997R0058 attuazione articolo 11 27/06/2001 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R1112
Regolamento (CE) n. 1112/2001 della Commissione, del 6 giugno 2001, recante deroga alle disposizioni del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio per quanto riguarda le statistiche dei servizi di assicurazione (Testo rilevante ai fini del SEE)
Gazzetta ufficiale n. L 151 del 07/06/2001 pag. 0017 - 0026
Regolamento (CE) n. 1112/2001 della Commissione del 6 giugno 2001 recante deroga alle disposizioni del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio per quanto riguarda le statistiche dei servizi di assicurazione (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio, del 20 dicembre 1996, relativo alle statistiche strutturali sulle imprese(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 410/98(2), in particolare gli articoli 11 e 12, punto x), considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 ha istituito un quadro comune per l'elaborazione di statistiche comunitarie sulla struttura, l'attività, il rendimento e la competitività del settore delle assicurazioni nella Comunità. (2) L'articolo 11 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 prevede la possibilità di concedere deroghe alle disposizioni degli allegati dello stesso regolamento durante periodi provvisori. (3) Gli Stati membri hanno chiesto la concessione di deroghe ad alcune disposizioni di cui all'allegato 5 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97, per quanto riguarda le statistiche dei servizi di assicurazione relativamente al periodo 2000-2002. È necessario concedere dette deroghe in quanto i sistemi di rilevazione dei dati degli Stati membri devono essere ulteriormente adattati. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato del programma statistico, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per gli anni di riferimento dal 2000 al 2002 alle caratteristiche di cui all'elenco B del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97, allegato 5, sezione 4, paragrafo 4, sono concesse le deroghe specificate nell'allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 giugno 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 14 del 17.1.1997, pag. 1. (2) GU L 52 del 21.2.1998, pag. 1. ALLEGATO BELGIO >SPAZIO PER TABELLA> DANIMARCA >SPAZIO PER TABELLA> GERMANIA >SPAZIO PER TABELLA> GRECIA >SPAZIO PER TABELLA> SPAGNA >SPAZIO PER TABELLA> FRANCIA >SPAZIO PER TABELLA> IRLANDA >SPAZIO PER TABELLA> ITALIA >SPAZIO PER TABELLA> LUSSEMBURGO >SPAZIO PER TABELLA> PAESI BASSI >SPAZIO PER TABELLA> AUSTRIA >SPAZIO PER TABELLA> PORTOGALLO >SPAZIO PER TABELLA> FINLANDIA >SPAZIO PER TABELLA> SVEZIA >SPAZIO PER TABELLA> REGNO UNITO >SPAZIO PER TABELLA>
All