EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R0542
Council Regulation (EC) No 542/2000 of 14 February 2000 concerning the export of certain ECSC steel products from Romania to the Community for the period 1 January to 31 December 2000 (extension of the double-checking system)
Regolamento (CE) n. 542/2000 del Consiglio, del 14 febbraio 2000, relativo alle esportazioni di alcuni prodotti CECA di acciaio dalla Romania nella Comunità per il periodo compreso tra il 1o gennaio ed il 31 dicembre 2000 (proroga del sistema di duplice controllo)
Regolamento (CE) n. 542/2000 del Consiglio, del 14 febbraio 2000, relativo alle esportazioni di alcuni prodotti CECA di acciaio dalla Romania nella Comunità per il periodo compreso tra il 1o gennaio ed il 31 dicembre 2000 (proroga del sistema di duplice controllo)
GU L 67 del 15.3.2000, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2000
- Date of document:
- 14/02/2000
- Date of effect:
- 01/01/2000; Applicazione vedi art. 3
- Date of effect:
- 15/03/2000; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 3
- Date of end of validity:
- 31/12/2000; vedi 31998R0084
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Responsible body:
- DG00
- Form:
- Regolamento
- Additional information:
- ACC 220000/0018
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31998R0084 DATES articolo 1.1 Modifies 31998R0084 DATES articolo 1.4 Modifies 31998R0084 modifica CONSIDERANT 01/01/2000 Modifies 31998R0084 sostituzione DATES titolo 01/01/2000 Extended validity 31998R0084 31/12/2000 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.10.30 Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Paesi europei / Paesi in transizione
- 11.60.50.00 Relazioni esterne / Politica commerciale / Altre misure di politica commerciale
32000R0542
Regolamento (CE) n. 542/2000 del Consiglio, del 14 febbraio 2000, relativo alle esportazioni di alcuni prodotti CECA di acciaio dalla Romania nella Comunità per il periodo compreso tra il 1o gennaio ed il 31 dicembre 2000 (proroga del sistema di duplice controllo)
Gazzetta ufficiale n. L 067 del 15/03/2000 pag. 0002 - 0002
REGOLAMENTO (CE) N. 542/2000 DEL CONSIGLIO del 14 febbraio 2000 relativo alle esportazioni di alcuni prodotti CECA di acciaio dalla Romania nella Comunità per il periodo compreso tra il 1o gennaio ed il 31 dicembre 2000 (proroga del sistema di duplice controllo) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) Il 1o febbraio 1995 è entrato in vigore l'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Romania, dall'altra(1). (2) Con la decisione n. 1/2000 del Consiglio di associazione(2), le parti hanno deciso di prorogare, per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2000, il sistema di duplice controllo istituito dalla decisione n. 3/97 del Consiglio di associazione(3). (3) È pertanto necessario prorogare la normativa comunitaria di applicazione introdotta dal regolamento (CE) n. 84/98 del Consiglio, del 19 dicembre 1997, relativo alle esportazioni di alcuni prodotti CECA di acciaio dalla Romania nella Comunità europea per il periodo compreso tra il 1o gennaio ed il 31 dicembre 1998 (proroga del sistema di duplice controllo)(4), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 84/98 resta in vigore per il periodo 1o gennaio-31 dicembre 2000 ai sensi della decisione n. 1/2000 del Consiglio di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Romania, dall'altra. Articolo 2 Di conseguenza, il regolamento (CE) n. 84/98 è modificato come segue: Nel titolo, nel preambolo e nell'articolo 1, paragrafi 1 e 4 i riferimenti al periodo "1o gennaio-31 dicembre 1999" sono sostituiti dalla dicitura "1o gennaio-31 dicembre 2000". Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 14 febbraio 2000. Per il Consiglio Il Presidente J. GAMA (1) GU L 357 del 31.12.1994, pag. 2. (2) Vedi pagina 35 della presente Gazzetta ufficiale. (3) GU L 13 del 19.1.1998, pag. 57. Decisione modificata dalla decisione n. 5/98 del Consiglio di associazione (GU L 19 del 26.1.1999, pag. 9). (4) GU L 13 del 19.1.1998, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 166/1999 (GU L 19 del 26.1.1999, pag. 1).
