Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000R0303

    Regolamento (CE) n. 303/2000 della Commissione, del 9 febbraio 2000, che modifica l'allegato V del regolamento (CE) n. 2111/1999 che vieta la vendita e la fornitura di petrolio e di taluni prodotti petroliferi ad alcune parti della Repubblica federale di Iugoslavia

    GU L 35 del 10.2.2000, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/10/2000; abrog. impl. da 32000R2228

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/303/oj

    Date of document:
    09/02/2000
    Date of effect:
    10/02/2000; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 2
    Date of end of validity:
    08/10/2000; abrog. impl. da 32000R2228
    Author:
    Commissione europea
    Form:
    Regolamento
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31999R2111 sostituzione allegato 5 10/02/2000
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32000R2228 09/10/2000
    Instruments cited:
    Link

    32000R0303

    Regolamento (CE) n. 303/2000 della Commissione, del 9 febbraio 2000, che modifica l'allegato V del regolamento (CE) n. 2111/1999 che vieta la vendita e la fornitura di petrolio e di taluni prodotti petroliferi ad alcune parti della Repubblica federale di Iugoslavia

    Gazzetta ufficiale n. L 035 del 10/02/2000 pag. 0008 - 0009


    REGOLAMENTO (CE) N. 303/2000 DELLA COMMISSIONE

    del 9 febbraio 2000

    che modifica l'allegato V del regolamento (CE) n. 2111/1999 che vieta la vendita e la fornitura di petrolio e di taluni prodotti petroliferi ad alcune parti della Repubblica federale di Iugoslavia

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    visto il regolamento (CE) n. 2111/1999 del Consiglio, del 4 ottobre 1999, che vieta la vendita e la fornitura di petrolio e di taluni prodotti petroliferi ad alcune parti della Repubblica federale di Iugoslavia(1), modificato dal regolamento (CE) n. 2421/1999(2), in particolare l'articolo 2 ter,

    considerando quanto segue:

    (1) Conformemente alla posizione comune 1999/691/PESC(3), il Consiglio ha adottato il regolamento (CE) n. 2421/1999 che modifica il regolamento (CE) n. 2111/1999, per consentire la fornitura di petrolio e di prodotti petroliferi ad alcuni comuni e altre destinazioni della Repubblica di Serbia, nell'ambito dell'iniziativa "Energia in cambio della democrazia".

    (2) In tale occasione, il Consiglio ha aggiunto al regolamento (CE) n. 2111/1999 l'allegato V contenente un elenco di comuni o destinazioni finali della Repubblica di Serbia che possono beneficiare di tali forniture.

    (3) Con decisione 2000/82/PESC(4), il Consiglio ha indicato che l'elenco di comuni e altre destinazioni della Repubblica di Serbia andava esteso.

    (4) L'allegato V del regolamento (CE) n. 2111/1999 del Consiglio va pertanto modificato.

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    L'allegato V del regolamento (CE) n. 2111/1999 del Consiglio è sostituito dal testo dell'allegato del presente regolamento.

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2000.

    Per la Commissione

    Christopher PATTEN

    Membro della Commissione

    (1) GU L 258 del 5.10.1999, pag. 12.

    (2) GU L 294 del 16.11.1999, pag. 7.

    (3) GU L 273 del 23.10.1999, pag. 1.

    (4) GU L 26 del 2.2.2000, pag. 1.

    ALLEGATO

    "ALLEGATO V

    Elenco dei comuni o destinazioni finali della Repubblica di Serbia di cui all'articolo 2 bis, paragrafo 1

    1. Città di Nis

    2. Città di Pirot

    3. Kragujevac

    4. Kraljevo

    5. Novi Sad

    6. Sombor

    7. Subotica"

    Top