Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999R0831

    Regolamento (CE) n. 831/1999 della Commissione, del 21 aprile 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 1489/97 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite

    GU L 105 del 22.4.1999, p. 20–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/831/oj

    Date of document:
    21/04/1999
    Date of effect:
    29/04/1999; entrata in vigore data della pubblicazione + 7 vedi art. 2
    Date of end of validity:
    31/12/2003; vedi 31997R1489
    Author:
    Commissione europea
    Form:
    Regolamento
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31997R1489 sostituzione allegato 3 29/04/1999
    Link

    31999R0831

    Regolamento (CE) n. 831/1999 della Commissione, del 21 aprile 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 1489/97 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite

    Gazzetta ufficiale n. L 105 del 22/04/1999 pag. 0020 - 0023


    REGOLAMENTO (CE) N. 831/1999 DELLA COMMISSIONE

    del 21 aprile 1999

    che modifica il regolamento (CE) n. 1489/97 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    visto il regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo nell'ambito della politica comune della pesca(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2846/98(2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 10,

    considerando che il regolamento (CE) n. 1489/97 della Commissione, del 29 luglio 1997, recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite(3), specifica nell'allegato III le informazioni relative all'autorità competente nazionale responsabile del Centro di controllo della pesca (CCP); che tali informazioni sono indispensabili per la trasmissione simultanea dei pertinenti dati al CCP dello Stato membro costiero;

    considerando che occorre modificare il regolamento (CE) n. 1489/97 della Commissione allo scopo di completare il suo allegato III inserendo le informazioni relative ai CSP recentemente istituiti da alcuni Stati membri;

    considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per la pesca e l'acquacoltura,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    L'allegato III del regolamento (CE) n. 1489/97 della Commissione è sostituito dal testo dell'allegato del presente regolamento.

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 1999.

    Per la Commissione

    Emma BONINO

    Membro della Commissione

    (1) GU L 261 del 20.10.1993, pag. 1.

    (2) GU L 358 del 31.12.1998, pag. 5.

    (3) GU L 202 del 30.7.1997, pag. 18.

    ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA

    BELGIË/BELGIQUE

    >SPAZIO PER TABELLA>

    DANMARK

    >SPAZIO PER TABELLA>

    DEUTSCHLAND

    >SPAZIO PER TABELLA>

    ΕΛΛΑΔΑ

    &gt;SPAZIO PER TABELLA&gt;

    ESPAÑA

    >SPAZIO PER TABELLA>

    FRANCE

    >SPAZIO PER TABELLA>

    IRELAND

    >SPAZIO PER TABELLA>

    ITALIA

    >SPAZIO PER TABELLA>

    NEDERLAND

    >SPAZIO PER TABELLA>

    PORTUGAL

    >SPAZIO PER TABELLA>

    SUOMI

    >SPAZIO PER TABELLA>

    SVERIGE

    >SPAZIO PER TABELLA>

    UNITED KINGDOM

    >SPAZIO PER TABELLA>

    Top