Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999R0479

    Regolamento (CE) n. 479/1999 della Commissione del 4 marzo 1999 che abroga alcuni regolamenti nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

    GU L 57 del 5.3.1999, p. 5–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/03/1999

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/479/oj

    31999R0479

    Regolamento (CE) n. 479/1999 della Commissione del 4 marzo 1999 che abroga alcuni regolamenti nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

    Gazzetta ufficiale n. L 057 del 05/03/1999 pag. 0005 - 0006


    REGOLAMENTO (CE) N. 479/1999 DELLA COMMISSIONE del 4 marzo 1999 che abroga alcuni regolamenti nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1587/96 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 6, l'articolo 7, paragrafo 5, l'articolo 10, paragrafo 3 e l'articolo 12, paragrafo 3,

    considerando che numerosi atti legislativi nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari sono ormai divenuti privi di oggetto a motivo segnatamente delle modifiche intervenute nella legislazione di base, del conseguimento degli obiettivi per i quali tali atti erano stati adottati, nonché dei radicali mutamenti avvenuti nei mercati; che è opportuno, per motivi di chiarezza e di sicurezza giuridica e in un intento di semplificazione, abrogare formalmente tali atti legislativi;

    considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    I regolamenti che figurano nell'allegato sono abrogati.

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, il 4 marzo 1999.

    Per la Commissione

    Franz FISCHLER

    Membro della Commissione

    (1) GU L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.

    (2) GU L 206 del 16. 8. 1996, pag. 21.

    ALLEGATO

    - Regolamento (CEE) n. 1282/72 della Commissione, del 21 giugno 1972, relativo alla vendita all'esercito ed ai corpi assimilati di burro a prezzo ridotto (GU L 142 del 22.6.1972, pag. 14), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 342/89 (GU L 39 dell'11.2.1989, pag. 19).

    - Regolamento (CEE) n. 1717/72 della Commissione, dell'8 agosto 1972, relativo alla vendita di burro a prezzo ridotto a istituzioni e collettività senza scopi di lucro (GU L 181 del 9.8.1972, pag. 11), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3812/85 (GU L 368 del 31.12.1985, pag. 3).

    - Regolamento (CEE) n. 368/77 della Commissione, del 23 febbraio 1977, relativo alla vendita mediante gara di latte scremato in polvere destinato all'alimentazione di animali diversi dai giovani vitelli (GU L 52 del 24.2.1977, pag. 19), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1802/95 (GU L 174 del 26.7.1995, pag. 27).

    - Regolamento (CEE) n. 443/77 della Commissione, del 2 marzo 1977, relativo alla vendita ad un prezzo determinato di latte scremato in polvere destinato all'alimentazione di animali diversi dai vitelli e recante modifica dei regolamenti (CEE) n. 1687/76 e (CEE) n. 368/77 (GU L 58 del 3.3.1977, pag. 16), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1802/95.

    - Regolamento (CEE) n. 1844/77 della Commissione, del 10 agosto 1977, relativo alla concessione mediante gara di un aiuto speciale per il latte scremato in polvere destinato all'alimentazione di animali diversi dai giovani vitelli (GU L 205 dell'11.8.1977, pag. 11), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1756/93 (GU L 161 del 2.7.1993, pag. 48).

    - Regolamento (CEE) n. 2793/77 della Commissione, del 15 dicembre 1977, relativo alle modalità di applicazione dell'aiuto speciale per il latte scremato destinato all'alimentazione degli animali esclusi i giovani vitelli (GU L 321 del 16.12.1977, pag. 30), sospeso dal regolamento (CEE) n. 3715/87 (GU L 349 del 12.12.1987, pag. 19).

    - Regolamento (CEE) n. 2770/79 della Commissione, del 10 dicembre 1979, relativo alla vendita di latte scremato in polvere destinato all'alimentazione dei vitelli e che modifica il regolamento (CEE) n. 1687/76 (GU L 315 dell'11.12.1979, pag. 11), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1802/95.

    - Regolamento (CEE) n. 2192/81 della Commissione, del 31 luglio 1981, relativo alla concessione di un aiuto per il burro acquistato dalle forze armate e corpi assimilati degli Stati membri (GU L 213 dell'1.8.1981, pag. 24), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1756/93.

    - Regolamento (CEE) n. 2268/84 della Commissione, del 31 luglio 1984, relativo alla vendita speciale di burro d'intervento per l'esportazione verso determinate destinazioni e recante modifica del regolamento (CEE) n. 1687/76 (GU L 208 del 3.8.1984, pag. 35), sospeso dal regolamento (CEE) n. 1645/85 (GU L 159 del 19.6.1985, pag. 5).

    - Regolamento (CEE) n. 2409/86 della Commissione, del 30 luglio 1986, relativo alla vendita di burro all'intervento destinato ad essere incorporato negli alimenti composti per animali (GU L 208 del 31.7.1986, pag. 29), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1756/93.

    - Regolamento (CEE) n. 2020/88 della Commissione, del 7 luglio 1988, che consente agli aggiudicatari di un aiuto alimentare comunitario di acquistare latte scremato in polvere presso organismi di intervento e deroga al regolamento (CEE) n. 2213/76 (GU L 177 dell'8.7.1988, pag. 37), sospeso dal regolamento (CEE) n. 2585/88 (GU L 230 del 19.8.1988, pag. 22).

    - Regolamento (CEE) n. 1735/89 della Commissione, del 19 giugno 1989, relativo al recupero, all'atto dell'esportazione, degli aiuti per il latte scremato in polvere destinato all'alimentazione degli animali e per il latte scremato trasformato in alimenti composti (GU L 171 del 20.6.1989, pag. 23), sospeso dal regolamento (CEE) n. 2601/90 (GU L 245 dell'8.9.1990, pag. 11).

    Top