Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996E0741

    96/741/PESC: Posizione Comune del 17 dicembre 1996 definita dal Consiglio in base all'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, relativa alle deroghe all'embargo nei confronti dell'Iraq

    GU L 337 del 27.12.1996, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/05/2003; abrogato da 32003E0495

    ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/1996/741/oj

    Date of document:
    17/12/1996
    Date of effect:
    17/12/1996; entrata in vigore data del documento
    Date of end of validity:
    21/05/2003; abrogato da 32003E0495
    Author:
    Consiglio dell’Unione europea
    Form:
    Posizione comune
    Treaty:
    Trattato sull’Unione europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 32002E0599 complemento 22/07/2002
    Repealed by 32003E0495 22/05/2003
    Link

    31996E0741

    96/741/PESC: Posizione Comune del 17 dicembre 1996 definita dal Consiglio in base all'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, relativa alle deroghe all'embargo nei confronti dell'Iraq

    Gazzetta ufficiale n. L 337 del 27/12/1996 pag. 0005 - 0005


    POSIZIONE COMUNE del 17 dicembre 1996 definita dal Consiglio in base all'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, relativa alle deroghe all'embargo nei confronti dell'Iraq (96/741/CE)

    IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

    visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo J.2,

    viste le risoluzioni 660, 661, 666, 670 (1990) e 687 (1991) adottate dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite,

    vista la risoluzione 986 (1995) adottata dal Consiglio di sicurezza dell'ONU il 14 aprile 1995 e il memorandum d'intesa tra l'Iraq e il segretario generale delle Nazioni Unite del 20 maggio 1996 sull'attuazione di tale risoluzione,

    HA DEFINITO LA SEGUENTE POSIZIONE COMUNE:

    Articolo 1

    Nell'ambito dell'embargo deciso nei confronti dell'Iraq in base alle disposizioni delle risoluzioni 660, 661, 666, 670 (1990) e 687 (1991) adottate dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, sono consentite deroghe a norma delle disposizioni della risoluzione 986 (1995) adottata dal Consiglio di sicurezza dell'ONU il 14 aprile 1995, a norma del memorandum d'intesa del 20 maggio 1996 tra l'Iraq e il segretario generale delle Nazioni Unite previsto al paragrafo 13 di questa e secondo le procedure stabilite dal comitato istituito dalla risoluzione 661 (1990).

    Articolo 2

    La presente posizione comune entra in vigore alla data di adozione.

    Essa è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.

    Fatto a Bruxelles, addì 17 dicembre 1996.

    Per il Consiglio

    Il Presidente

    I. YATES

    Top