edizione speciale in lingua ceca: capitolo 02 tomo 005 pag. 359 - 359
edizione speciale in lingua estone: capitolo 02 tomo 005 pag. 359 - 359
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 02 tomo 005 pag. 359 - 359
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 02 tomo 005 pag. 359 - 359
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 02 tomo 005 pag. 359 - 359
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 02 tomo 005 pag. 359 - 359
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 02 tomo 005 pag. 359 - 359
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 02 tomo 005 pag. 359 - 359
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 02 tomo 005 pag. 359 - 359
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 02 tomo 006 pag. 266 - 266
edizione speciale in lingua romena: capitolo 02 tomo 006 pag. 266 - 266
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31995R0406
Commission Regulation (EC) No 406/95 of 27 February 1995 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94
Regolamento (CE) n. 406/95 della Commissione del 27 febbraio 1995 recante modifica del regolamento (CE) n. 1431/94, che stabilisce le modalità d'applicazione, nel settore delle carni di pollame, del regime d'importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio
Regolamento (CE) n. 406/95 della Commissione del 27 febbraio 1995 recante modifica del regolamento (CE) n. 1431/94, che stabilisce le modalità d'applicazione, nel settore delle carni di pollame, del regime d'importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio
GU L 44 del 28.2.1995, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2007; abrog. impl. da 32007R1385
- Date of document:
- 27/02/1995
- Date of effect:
- 01/03/1995; entrata in vigore vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 29/11/2007; abrog. impl. da 32007R1385
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Regolamento
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
-
- 31975R2777 - A15
- 31994R0774 - A07
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31994R1431 sostituzione articolo 3.A 01/03/1995 Modifies 31994R1431 cancellazione articolo 4.4.3 01/03/1995
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31995R0406R(01) Implicitly repealed by 32007R1385 30/11/2007 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.30.30.20 Unione doganale e libera circolazione delle merci / Applicazione della tariffa doganale comune / Misure tariffarie derogatorie / Contingenti tariffari
- 03.60.05.00 Agricoltura / Prodotti soggetti a un'organizzazione dei mercati / Disposizioni riguardanti diverse organizzazioni dei mercati
- 03.60.53.00 Agricoltura / Prodotti soggetti a un'organizzazione dei mercati / Uova e pollame
Language
HTML
PDF
Official Journal
31995R0406
Regolamento (CE) n. 406/95 della Commissione del 27 febbraio 1995 recante modifica del regolamento (CE) n. 1431/94, che stabilisce le modalità d'applicazione, nel settore delle carni di pollame, del regime d'importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio
Gazzetta ufficiale n. L 044 del 28/02/1995 pag. 0010 - 0010
REGOLAMENTO (CE) N. 406/95 DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 1995 recante modifica del regolamento (CE) n. 1431/94, che stabilisce le modalità d'applicazione, nel settore delle carni di pollame, del regime d'importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio, del 29 marzo 1994, recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni bovine di qualità pregiata, carni suine, carni di volatili, frumento (grano) e frumento segalato e crusche, stacciature e altri residui (1), in particolare l'articolo 7, visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (2), modificato da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 15, considerando che il regolamento (CE) n. 1431/94 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2389/94 (4) ha stabilito le modalità d'applicazione, nel settore delle carni di pollame, del regime d'importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/94; considerando che, sulla base dell'esperienza acquisita, al fine di evitare speculazioni, è necessario modificare le condizioni di accesso al regime in causa, nonché il ritiro delle domande introdotte dagli operatori; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il pollame e le uova, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1431/94 è modificato come segue: 1) Il testo dell'articolo 3, lettera a), è sostituito dal seguente: « a) il richiedente di un titolo d'importazione deve essere una persona fisica o giuridica che, alla data di presentazione della domanda, è in grado di dimostrare, con soddisfazione delle autorità competenti degli Stati membri, di aver importato almeno 50 t (peso prodotto) od esportato almeno 500 t (peso prodotto), di prodotti di cui ai codici NC 0207, 1602 31 e 1602 39 nel corso di ciascuno dei due anni civili che precedono l'anno di presentazione delle domande di titoli; sono tuttavia esclusi dal beneficio del regime i dettaglianti e i ristoratori che vendono i loro prodotti al consumatore finale; ». 2) Il testo dell'articolo 4, paragrafo 4, terzo comma, è soppresso. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o marzo 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 febbraio 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 91 dell'8. 4. 1994, pag. 1. (2) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 77. (3) GU n. L 156 del 23. 6. 1994, pag. 9. (4) GU n. L 255 dell'1. 10. 1994, pag. 104.
All