Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992D0429

    92/429/CEE: Decisione della Commissione, del 24 giugno 1992, che modifica la decisione 83/471/CEE relativa al comitato di controllo Comunitàrio per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti

    GU L 237 del 20.8.1992, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; abrog. impl. da 32008R1249

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/429/oj

    Date of document:
    24/06/1992
    Date of effect:
    24/06/1992; entrata in vigore data della notifica
    Date of notification:
    24/06/1992
    Date of end of validity:
    31/12/2008; abrog. impl. da 32008R1249
    Author:
    Commissione europea
    Form:
    Decisione
    Addressee:
    I dodici Stati membri: Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito
    Authentic language:
    spagnolo, danese, tedesco, greco, inglese, francese, italiano, neerlandese, portoghese
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità economica europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31983D0471 sostituzione articolo 2.2 24/06/1992
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008R1249 01/01/2009
    Link

    31992D0429

    92/429/CEE: Decisione della Commissione, del 24 giugno 1992, che modifica la decisione 83/471/CEE relativa al comitato di controllo Comunitàrio per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti

    Gazzetta ufficiale n. L 237 del 20/08/1992 pag. 0015 - 0015
    edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 44 pag. 0171
    edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 44 pag. 0171


    DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 1992 che modifica la decisione 83/471/CEE relativa al comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti (92/429/CEE)

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

    visto il regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, che stabilisce la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 1026/91 (2), in particolare l'articolo 5, quarto comma,

    considerando che la composizione del comitato di controllo deve permettere che nell'arco di due anni ogni Stato membro sia rappresentato in occasione di tutte le visite effettuate in tutti gli Stati membri; che a tal fine è necessario aumentare il numero degli esperti che compongono il comitato ed adeguare di conseguenza la decisione 83/471/CEE della Commissione, del 7 settembre 1983, relativa al comitato di controllo comunitario per l'applicazione della tabella di classificazione delle carcasse di bovini adulti (3), modificata da ultimo dalla decisione 86/131/CEE (4);

    considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,

    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

    Articolo 1

    All'articolo 2 della decisione 83/471/CEE il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente:

    « 2. Le verifiche sul posto sono effettuate in un determinato Stato membro da una delegazione del comitato composta di dieci membri al massimo, secondo la seguente regola:

    - 3 esperti della Commissione, dei quali uno è incaricato di esercitare la presidenza del comitato,

    - 1 esperto dello Stato membro summenzionato,

    - 1 esperto dello Stato membro sul cui territorio il comitato ha effettuato l'ultima verifica sul posto,

    - 1 esperto dello Stato membro sul cui territorio il comitato effettuerà una prossima verifica,

    - 4 esperti di altri Stati membri. »

    Articolo 2

    Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 24 giugno 1992. Per la Commissione

    Ray MAC SHARRY

    Membro della Commissione

    (1) GU n. L 123 del 7. 5. 1981, pag. 3. (2) GU n. L 106 del 26. 4. 1991, pag. 2. (3) GU n. L 259 del 20. 9. 1983, pag. 30. (4) GU n. L 101 del 17. 4. 1986, pag. 40.

    Top