Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992D0216

92/216/CEE: Decisione della Commissione, del 26 marzo 1992, relativa alla raccolta di dati riguardanti i concorsi di equini di cui all'articolo 4, paragrafo 2 della direttiva 90/428/CEE del Consiglio

GU L 104 del 22.4.1992, p. 77–77 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/05/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/216/oj

Date of document:
26/03/1992
Date of effect:
30/03/1992; entrata in vigore data della notifica
Date of notification:
30/03/1992
Date of end of validity:
No end date
Author:
Commissione europea
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Decisione
Addressee:
I dodici Stati membri: Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito
Additional information:
estensione al SEE mediante 21994D0628(01)
Authentic language:
spagnolo, danese, tedesco, greco, inglese, francese, italiano, neerlandese, portoghese, islandese, norvegese
Treaty:
Trattato che istituisce la Comunità economica europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implementation 31990L0428 attuazione articolo 4.2 30/03/1992
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 32004D0158 sostituzione articolo 1.2 16/02/2004
Modified by 32010D0256 sostituzione articolo 1.2 01/05/2010
Link

31992D0216

92/216/CEE: Decisione della Commissione, del 26 marzo 1992, relativa alla raccolta di dati riguardanti i concorsi di equini di cui all'articolo 4, paragrafo 2 della direttiva 90/428/CEE del Consiglio

Gazzetta ufficiale n. L 104 del 22/04/1992 pag. 0077 - 0077
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 41 pag. 0235
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 41 pag. 0235


DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 marzo 1992 relativa alla raccolta di dati riguardanti i concorsi di equini di cui all'articolo 4, paragrafo 2 della direttiva 90/428/CEE del Consiglio (92/216/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 90/428/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa agli scambi di equini destinati a concorsi e alla fissazione delle condizioni di partecipazione a tali concorsi (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 3,

considerando che ciascuno Stato membro è tenuto ad informare la Commissione in merito all'esercizio delle facoltà previste dall'articolo 4, paragrafo 2, primo trattino della direttiva 90/428/CEE, nonché a comunicare alla Commissione e agli Stati membri i criteri utilizzati per la distribuzione dei fondi previsti all'articolo 4, paragrafo 2, secondo trattino della medesima;

considerando che, nell'ambito delle modalità d'applicazione dell'articolo 4 della direttiva 90/428/CEE, è opportuno, in un primo tempo, che ciascuno Stato membro designi un'autorità coordinatrice incaricata di raccogliere i dati necessari;

considerando che le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato zootecnico permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

1. Ogni Stato membro designa un'autorità coordinatrice incaricata di raccogliere i dati relativi:

- ai concorsi di cui all'articolo 4, paragrafo 2, primo trattino della direttiva 90/428/CEE, organizzati sul suo territorio;

- ai criteri adottati per la distribuzione dei fondi di cui all'articolo 4, paragrafo 2, secondo trattino, terzo comma della direttiva 90/428/CEE.

2. Ogni Stato membro comunica alla Commissione il nome e l'indirizzo dell'autorità coordinatrice designata conformemente al paragrafo 1. Sulla base di questa comunicazione, la Commissione redige un elenco delle autorità coordinatrici e provvede alla sua pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, serie n. C.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 26 marzo 1992. Per la Commissione

Ray MAC SHARRY

Membro della Commissione

(1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 60.

Top