edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 029 pag. 18 - 18
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 029 pag. 18 - 18
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 03 tomo 009 pag. 39 - 39
edizione speciale in lingua estone: capitolo 03 tomo 009 pag. 39 - 39
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 03 tomo 009 pag. 39 - 39
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 03 tomo 009 pag. 39 - 39
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 03 tomo 009 pag. 39 - 39
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 03 tomo 009 pag. 39 - 39
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 03 tomo 009 pag. 39 - 39
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 03 tomo 009 pag. 39 - 39
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 03 tomo 009 pag. 39 - 39
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 03 tomo 007 pag. 66 - 66
edizione speciale in lingua romena: capitolo 03 tomo 007 pag. 66 - 66
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989R1097
Commission Regulation (EEC) No 1097/89 of 27 April 1989 amending Regulation (EEC) No 649/87 laying down detailed rules for the establishment of a Community vineyard register
Regolamento (CEE) n. 1097/89 della Commissione del 27 aprile 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 649/87 recante modalità d'applicazione per l'istituzione dello schedario vitivinicolo Comunitàrio
Regolamento (CEE) n. 1097/89 della Commissione del 27 aprile 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 649/87 recante modalità d'applicazione per l'istituzione dello schedario vitivinicolo Comunitàrio
GU L 116 del 28.4.1989, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2009
- Date of document:
- 27/04/1989
- Date of effect:
- 01/05/1989; entrata in vigore data della pubblicazione + 3 vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 31/07/2009; vedi 31987R0649
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Regolamento
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Legal basis:
-
- 31986R2392 - A10
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31987R0649 aggiunta articolo 3BIS 01/05/1989 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.07.00.00 Agricoltura / Statistiche
- 03.60.55.00 Agricoltura / Prodotti soggetti a un'organizzazione dei mercati / Vino
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R1097
Regolamento (CEE) n. 1097/89 della Commissione del 27 aprile 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 649/87 recante modalità d'applicazione per l'istituzione dello schedario vitivinicolo Comunitàrio
Gazzetta ufficiale n. L 116 del 28/04/1989 pag. 0020 - 0020
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 29 pag. 0018
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 29 pag. 0018
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1097/89 DELLA COMMISSIONE del 27 aprile 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 649/87 recante modalità d'applicazione per l'istituzione dello schedario vitivinicolo comunitario LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2392/86 del Consiglio, del 24 luglio 1986, relativo all'istituzione dello schedario vitivinicolo comunitario (1), in particolare l'articolo 10, considerando che occorre precisare l'obbligo dei viticoltori di non ostacolare in alcun modo la raccolta dei dati, contemplati all'articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2392/86, da parte degli agenti incaricati a tal fine, onde assicurare l'accesso all'azienda a tali agenti; che è d'uopo modificare in conformità il regolamento (CEE) n. 649/87 della Commissione (2), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Al regolamento (CEE) n. 649/87 è inserito il seguente articolo 3 bis: « Articolo 3 bis I viticoltori devono assicurare l'accesso all'azienda agli agenti incaricati dall'organismo competente dello Stato membro di realizzare lo schedario vitivinicolo ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 aprile 1989. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 208 del 31. 7. 1986, pag. 1. (2) GU n. L 62 del 5. 3. 1987, pag. 10.
All