Prístup k právu Európskej únie
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Viac o experimentálnych prvkoch</a>
Vyberte si experimentálne prvky, ktoré chcete vyskúšať
EUR-Lex
Prístup k právu Európskej únie

Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex

Ste tu
Na vyhľadanie „presného slovného spojenia“ použite úvodzovky. K vyhľadávanému výrazu pripojte hviezdičku (*) s cieľom nájsť jeho varianty (transp*, 32019R*). Použite otáznik (?) namiesto jedného znaku vo vami vyhľadávanom výraze s cieľom nájsť jeho varianty (napríklad „pora?iť“ poskytne výsledky ako poradiť, poraziť, poraniť).
Pomôcky pri vyhľadávaní
Potrebujete viac možností vyhľadávania? Použite Rozšírené vyhľadávanie

Dokument 31987R3995

Regolamento (CEE) n. 3995/87 della Commissione del 23 dicembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 1308/70 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa

GU L 377 del 31.12.1987, s. 34 – 34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (FI, SV)

Právny stav dokumentu Už nie je účinné, Dátum ukončenia platnosti: 31/07/2001

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/3995/oj

Dátum dokumentu:
23/12/1987
Dátum nadobudnutia účinnosti:
01/01/1988; entrata in vigore vedi art. 2
Dátum ukončenia platnosti:
31/07/2001; vedi 31970R1308
Autor:
Commissione europea
Forma:
Regolamento
Zmluva:
Trattato che istituisce la Comunità economica europea
Právny základ:
Odkaz
Odkaz
Odkaz
Vybrať všetky dokumenty odvolávajúce sa na tento dokument
Mení:
Vzťah Právny predpis Poznámka Týka sa časti Od do
Zmena 31970R1308 sostituzione articolo 1.1 01/01/1988
Zmenil:
Vzťah Právny predpis Poznámka Týka sa časti Od do
Opravil 31987R3995R(01)
Citované dokumenty:
Odkaz

31987R3995

Regolamento (CEE) n. 3995/87 della Commissione del 23 dicembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 1308/70 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa

Gazzetta ufficiale n. L 377 del 31/12/1987 pag. 0034 - 0034
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 25 pag. 0210
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 25 pag. 0210


REGOLAMENTO (CEE) n. 3995/87 DELLA COMMISSIONE

del 23 dicembre 1987

che modifica il regolamento (CEE) n. 1308/70 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (1), modificato del regolamento (CEE) n. 3985/87 (2) in particolare l'articolo 15,

considerando che, con effetto dal 1° gennaio 1988, è stata instituita dal regolamento (CEE) n. 2658/87, sulla base della nomenclatura del sistema armonizzato, una nomenclatura combinata delle merci rispondente nel contempo sia ai requisiti della tariffa doganale comune che ai requisiti delle statistiche del commercio estero della Comunità;

considerando che è pertanto necessario formulare la designazione delle merci e i numeri della tariffa figuranti nel regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1963/87 (4), sulla base della terminologia della nomenclatura combinata; che tali adattamenti non implicano alcuna modifica sostanziale;

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CEE) n. 1308/70 subisce la seguente modifica:

Il testo dell'articolo 1 è sostituito dal testo seguente:

«1. L'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa disciplina i prodotti seguenti:

>SPAZIO PER TABELLA>

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1988.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in

ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 1987.

Per la Commissione

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

Začiatok