This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0588
86/588/EEC, Euratom, ECSC: Council Decision of 24 November 1986 fixing the number of officials whose service may be terminated in 1987
86/588/CEE, Euratom, CECA: Decisione del Consiglio del 24 novembre 1986 che fissa il numero di funzionari che possono beneficiare di un provvedimento di cessazione definitiva dal servizio nel 1987
86/588/CEE, Euratom, CECA: Decisione del Consiglio del 24 novembre 1986 che fissa il numero di funzionari che possono beneficiare di un provvedimento di cessazione definitiva dal servizio nel 1987
GU L 339 del 2.12.1986, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1987
- Date of document:
- 24/11/1986
- Date of effect:
- 24/11/1986; entrata in vigore data del documento
- Date of end of validity:
- 31/12/1987; vedi art. 1
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Human Resources and Security, DG09/X/00
- Form:
- Decisione
- Internal reference:
- SEC/86/1498
- Co author:
- DG20/X/00, DG19/X/00
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell’acciaio , Trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica , Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Legal basis:
-
- 31985R3518 - A02P2L1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31986D0588
86/588/CEE, Euratom, CECA: Decisione del Consiglio del 24 novembre 1986 che fissa il numero di funzionari che possono beneficiare di un provvedimento di cessazione definitiva dal servizio nel 1987
Gazzetta ufficiale n. L 339 del 02/12/1986 pag. 0031
***** DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 novembre 1986 che fissa il numero di funzionari che possono beneficiare di un provvedimento di cessazione definitiva dal servizio nel 1987 (86/588/CEE, Euratom, CECA) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee, visto il regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 3518/85 del Consiglio, del 12 dicembre 1985, che istituisce provvedimenti speciali per la cessazione definitiva dal servizio di funzionari delle Comunità europee, in occasione dell'adesione della Spagna e del Portogallo (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2, primo comma, vista la proposta della Commissione, considerando che è necessario fissare, per ciascuna istituzione, il numero di funzionari che possono beneficiare, nel corso del 1987, del provvedimento di cessazione dal servizio, alle condizioni previste nel regolamento precitato, DECIDE: Articolo unico Per il 1987, il numero dei funzionari che possono beneficiare del provvedimento di cessazione dal servizio è così fissato: 50 per il Parlamento, 24 per il Consiglio, 150 per la Commissione (bilancio di funzionamento), 15 per la Commissione (bilancio di ricerca), 4 per la Corte di giustizia, 4 per il Comitato economico e sociale, 3 per la Corte dei conti. Fatto a Bruxelles, addì 24 novembre 1986. Per il Consiglio Il Presidente G. HOWE (1) GU n. L 335 del 13. 12. 1985, pag. 56.
