edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 036 pag. 4 - 5
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 036 pag. 4 - 5
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R1822
Commission Regulation (EEC) No 1822/85 of 1 July 1985 amending Regulation (EEC) No 2931/81 suspending the customs duties applicable on certain agricultural products coming from Greece
Regolamento (CEE) n. 1822/85 della Commissione del 1o luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 2931/81 per quanto riguarda la sospensione dei dazi doganali applicabili a taluni prodotti agricoli in provenienza dalla Grecia
Regolamento (CEE) n. 1822/85 della Commissione del 1o luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 2931/81 per quanto riguarda la sospensione dei dazi doganali applicabili a taluni prodotti agricoli in provenienza dalla Grecia
GU L 172 del 2.7.1985, p. 7–8
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1985
- Date of document:
- 01/07/1985
- Date of effect:
- 01/07/1985; Applicazione vedi art. 2
- Date of effect:
- 02/07/1985; entrata in vigore vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/1985; vedi allegato
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Regolamento
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Legal basis:
-
- 11979H064 - P4B
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31981R2931 modifica allegato 01/07/1985 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R1822
Regolamento (CEE) n. 1822/85 della Commissione del 1o luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 2931/81 per quanto riguarda la sospensione dei dazi doganali applicabili a taluni prodotti agricoli in provenienza dalla Grecia
Gazzetta ufficiale n. L 172 del 02/07/1985 pag. 0007 - 0008
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 36 pag. 0004
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 36 pag. 0004
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1822/85 DELLA COMMISSIONE del 1o luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 2931/81 per quanto riguarda la sospensione dei dazi doganali applicabili a taluni prodotti agricoli in provenienza dalla Grecia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l'atto di adesione della Grecia, in particolare l'articolo 64, paragrafo 4, lettera b), considerando che, con regolamento (CEE) n. 2931/81 della Commissione (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3681/84 (2), sono stati sospesi totalmente o parzialmente i dazi doganali applicabili all'importazione negli altri Stati membri di taluni prodotti agricoli in provenienza dalla Grecia; considerando che anche altri prodotti possono fruire della sospensione totale o parziale del dazi doganali e che alcune sospensioni temporanee possono essere prorogate; considerando che occorre modificare in conformità l'allegato del regolamento (CEE) n. 2931/81; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere di tutti i comitati di gestione agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 2931/81 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1o luglio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 293 del 13. 10. 1981, pag. 8. (2) GU n. L 340 del 28. 12. 1984, pag. 60. ALLEGATO 1. Sottovoce 03.03 A V: Dopo l'aliquota di 2,4 % è aggiunto un richiamo (a); Viene aggiunta la seguente nota in calce: « (a) La riscossione di tale dazio è sospesa sino al 31 dicembre 1985 per il krill, destinato alla trasformazione. Il controllo dell'utilizzazione per questa destinazione particolare viene effettuato applicando le disposizioni comunitarie vigenti in materia. » 2. Sottovoce 07.03 ex E: Nella nota (a) a piè di pagina, i termini « sino al 30 giugno 1985 » sono sostituiti dai termini « sino al 31 dicembre 1985 ». 3. Sottovoce 07.04 ex B: Nella nota (a) a piè di pagina, i termini « sino al 30 giugno 1985 », sono sostituiti dai termini « sino al 31 dicembre 1985 ». Nella nota (b) a piè di pagina, i termini « la riscossione di tale dazio è ridotta al 4 % sino al giugno 1985 », sono sostituiti dai termini « la riscossione di tale dazio è ridotta al 2,4 % sino al 31 dicembre 1985 ». 4. Sottovoce 08.10 B e ex D: Nella nota (c) a piè di pagina, i termini « sino al 30 giugno 1985 » sono sostituiti dai termini « sino al 31 dicembre 1985 ». 5. Sottovoce 08.10 ex D: Nella nota (d) a piè di pagina, i termini « sino al 30 giugno 1985 » sono sostituiti dai termini « sino al 31 dicembre 1985 ». 6. Sottovoce 20.06 B I e) 2 bb): Nella nota (a) a piè di pagina, i termini « sino al 30 giugno 1985 » sono sostituiti dai termini « sino al 31 dicembre 1985 ».
All