Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31984R0486

    Regolamento (CEE) n. 486/84 della Commissione del 24 febbraio 1984 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili a taluni manufatti confezionati di tessuti della categoria di prodotti n. 112 (codice 1120), originari del Pakistan beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3570/83 del Consiglio

    GU L 54 del 25.2.1984, p. 22–22 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1984

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1984/486/oj

    Date of document:
    24/02/1984
    Date of effect:
    28/02/1984; entrata in vigore data della pubblicazione + 3 vedi art. 2
    Date of effect:
    28/02/1984; Applicazione vedi art. 1
    Date of end of validity:
    31/12/1984; fine validità 31983R3570
    Author:
    Commissione europea
    Form:
    Regolamento
    Additional information:
    ripristino dei dazi doganali nb 62.05
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità economica europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Re-establishment 31983R3333 ristabilimento DD 28/02/1984
    Link

    31984R0486

    Regolamento (CEE) n. 486/84 della Commissione del 24 febbraio 1984 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili a taluni manufatti confezionati di tessuti della categoria di prodotti n. 112 (codice 1120), originari del Pakistan beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3570/83 del Consiglio

    Gazzetta ufficiale n. L 054 del 25/02/1984 pag. 0022


    *****

    REGOLAMENTO (CEE) N. 486/84 DELLA COMMISSIONE

    del 24 febbraio 1984

    che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili a taluni manufatti confezionati di tessuti della categoria di prodotti n. 112 (codice 1120), originari del Pakistan beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3570/83 del Consiglio

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

    visto il regolamento (CEE) n. 3570/83 del Consiglio, del 16 dicembre 1983, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate per l'anno 1984 ai prodotti tessili originari dei paesi in via di sviluppo (1), in particolare l'articolo 4,

    considerando che, in virtù dell'articolo 2 di detto regolamento, il beneficio del regime tariffario preferenziale è concesso, per ciascuna categoria di prodotti che formano oggetto di massimali individuali non ripartiti tra gli Stati membri, entro il limite dei volumi fissati nella colonna 7 degli allegati A o B a fianco di taluni o di ciascuno dei territori d'origine indicati nella colonna 5 degli stessi allegati; che, ai sensi dell'articolo 3 di detto regolamento, la riscossione dei dazi doganali può essere ripristinata in qualsiasi momento all'importazione dei prodotti in questione non appena raggiunti, a livello comunitario, detti massimali individuali;

    considerando che, per taluni manufatti confezionati di tessuti della categoria di prodotti n. 112 (codice 1120), il massimale è fissato a 5 tonnellate; che, alla data del 21 febbraio 1984, le importazioni nella Comunità dei suddetti prodotti, originari del Pakistan beneficiario delle preferenze tariffarie, hanno raggiunto per imputazione il massimale in questione;

    considerando che occorre ripristinare i dazi doganali per i prodotti in questione nei riguardi del Pakistan,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    A partire dal 28 febbraio 1984, la riscossione dei dazi doganali, sospesi in virtù del regolamento (CEE) n. 3570/83 del Consiglio, è ripristinata all'importazione nella Comunità dei seguenti prodotti, originari del Pakistan:

    1.2.3.4.5 // // // // // // Numero di codice // Categoria n. // Voce della tariffa doganale comune // Codice Nimexe (1984) // Designazione delle merci // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // // 1120 // 112 // ex 62.05 // // Altri manufatti confezionati di tessuti, compresi i modelli di vestiti: // // // // 62.05-10, 30, 93, 95, 99 // altri manufatti confezionati di tessuti, esclusi quelli delle categorie 113 e 114 // // // // //

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, il 24 febbraio 1984.

    Per la Commissione

    Karl-Heinz NARJES

    Membro della Commissione

    (1) GU n. L 362 del 24. 12. 1983, pag. 92.

    Top