EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984R0067
Council Regulation (EEC) No 67/84 of 9 January 1984 extending the period of validity of Regulation (EEC) No 2692/83 derogating from the application of certain provisions relating to the adjustment of free-at-frontier values of certain cheeses
Regolamento (CEE) n. 67/84 del Consiglio del 9 gennaio 1984 che proroga il regolamento (CEE) n. 2692/83 recante deroga all' applicazione di alcune disposizioni relative all' adeguamento dei valori franco frontiera per taluni formaggi
Regolamento (CEE) n. 67/84 del Consiglio del 9 gennaio 1984 che proroga il regolamento (CEE) n. 2692/83 recante deroga all' applicazione di alcune disposizioni relative all' adeguamento dei valori franco frontiera per taluni formaggi
GU L 10 del 13.1.1984, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/01/1984
- Date of document:
- 09/01/1984
- Date of effect:
- 01/01/1984; Applicazione vedi art. 2
- Date of effect:
- 13/01/1984; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 31/01/1984; proroga 31983R2692
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
- Form:
- Regolamento
- Internal reference:
- COM/83/0780
- Procedure number:
- Co author:
- DG01/X/00, DG19/X/00
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Legal basis:
-
- 31968R0804 - A14P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 31983R2692 31/01/1984 Modifies 31983R2692 modifica articolo 1 01/01/1984 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31984R0067
Regolamento (CEE) n. 67/84 del Consiglio del 9 gennaio 1984 che proroga il regolamento (CEE) n. 2692/83 recante deroga all' applicazione di alcune disposizioni relative all' adeguamento dei valori franco frontiera per taluni formaggi
Gazzetta ufficiale n. L 010 del 13/01/1984 pag. 0001 - 0001
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 67/84 DEL CONSIGLIO del 9 gennaio 1984 che proroga il regolamento (CEE) n. 2692/83 recante deroga all'applicazione di alcune disposizioni relative all'adeguamento dei valori franco frontiera per taluni formaggi IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1600/83 (2), in particolare l'articolo 14, paragrafo 6, vista la proposta della Commissione, considerando che il regolamento (CEE) n. 2915/79 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1206/83 (4) che determina i gruppi di prodotti e le disposizioni speciali relative al calcolo dei prelievi nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, prevede all'articolo 9 le disposizioni relative all'ammissione nella Comunità dei formaggi figuranti nell'allegato II, lettere e) e f), e provenienti dai paesi terzi; considerando che le condizioni del mercato comunitario del formaggio Cheddar che hanno determinato l'adozione del regolamento (CEE) n. 2692/83 (5) non consentono ancora l'ammissione nella Comunità dei formaggi in questione originari della Nuova Zelanda e dell'Australia ai valori franco frontiera previsti nell'allegato II, lettere e) e f), del regolamento (CEE) n. 2915/79, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2692/83 la data del « 31 dicembre 1983 » è sostituita da quella del « 31 gennaio 1984 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1984. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 9 gennaio 1984. Per il Consiglio Il Presidente M. ROCARD (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 56. (3) GU n. L 329 del 24. 12. 1979, pag. 1. (4) GU n. L 132 del 21. 5. 1983, pag. 3. (5) GU n. L 267 del 29. 9. 1983, pag. 1.
