This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983X0333
83/333/EEC: Application of Article 27 of the Sixth Council Directive of 17 May 1977 on value added tax (Authorization of a derogation under a draft agreement between the Federal Republic of Germany and Luxembourg)
83/333/CEE: Applicazione dell'articolo 27 della sesta direttiva del Consiglio del 17 maggio 1977 in materia di imposta sul valore aggiunto (Autorizzazione di una misura di deroga nell'ambito di un progetto di convenzione tedesco-lussemburghese)
83/333/CEE: Applicazione dell'articolo 27 della sesta direttiva del Consiglio del 17 maggio 1977 in materia di imposta sul valore aggiunto (Autorizzazione di una misura di deroga nell'ambito di un progetto di convenzione tedesco-lussemburghese)
GU L 181 del 6.7.1983, p. 25–25
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
- Date of document:
- 06/07/1983
- Date of effect:
- 18/03/1983; entrata in vigore vedi testo
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Form:
- Comunicazione
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 09.30.10.00 Fiscalità / Imposte indirette / Imposta sulla cifra d'affari/IVA
31983X0333
83/333/CEE: Applicazione dell'articolo 27 della sesta direttiva del Consiglio del 17 maggio 1977 in materia di imposta sul valore aggiunto (Autorizzazione di una misura di deroga nell'ambito di un progetto di convenzione tedesco-lussemburghese)
Gazzetta ufficiale n. L 181 del 06/07/1983 pag. 0025 - 0025
***** Applicazione dell'articolo 27 della sesta direttiva del Consiglio del 17 maggio 1977 in materia di imposta sul valore aggiunto (1) (Autorizzazione di una misura di deroga nell'ambito di un progetto di convenzione tedesco-lussemburghese) (83/333/CEE) Con lettera del 6 e del 17 dicembre 1982 i governi tedesco e lussemburghese hanno comunicato alla Commissione, in conformità delle disposizioni summenzionate, l'intenzione di instaurare una misura di deroga alla sesta direttiva mirante, nell'ambito di un progetto di convenzione tedesco-lussemburghese, ad assoggettare interamente alla sola IVA tedesca tutti i lavori di costruzione e di manutenzione di un ponte di confine; la Repubblica federale di Germania si assume l'esecuzione di tali operazioni. La Commissione ha informato gli altri Stati membri dell'intenzione dei governi tedesco e lussemburghese con lettera del 17 gennaio 1983. In conformità delle disposizioni dell'articolo 27, paragrafo 4, della sesta direttiva la decisione del Consiglio che autorizza tale misura di deroga è ritenuta acquisita se, entro due mesi dall'informazione di cui al paragrafo precedente, né la Commissione né uno Stato membro hanno chiesto che il caso sia esaminato dal Consiglio. Se né la Commissione né uno Stato membro hanno fatto tale richiesta entro detto termine, la decisione del Consiglio è ritenuta acquisita il 18 marzo 1983. (1) GU n. L 145 del 13. 6. 1977, pag. 1.
