Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31983R2342

Regolamento (CEE) n. 2342/83 della Commissione del 16 agosto 1983 che modifica i regolamenti (CEE) n. 368/77 e (CEE) n. 443/77, relativi alla vendita di latte scremato in polvere d' ammasso pubblico destinato all' alimentazione degli animali diversi dai vitelli giovani

GU L 225 del 18.8.1983, p. 11–11 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/03/1984; abrog. impl. da 31984R0578

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1983/2342/oj

Date of document:
16/08/1983
Date of effect:
21/08/1983; entrata in vigore data della pubblicazione + 3 vedi art. 2
Date of effect:
22/08/1983; Applicazione vedi art. 2
Date of end of validity:
06/03/1984; abrog. impl. da 31984R0578
Author:
Commissione europea
Form:
Regolamento
Treaty:
Trattato che istituisce la Comunità economica europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31977R0368 DATE articolo 1
Modifies 31977R0443 DATE articolo 1
Implicit repeal 31983R1690 23/08/1983
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 31984R0578 07/03/1984
Link

31983R2342

Regolamento (CEE) n. 2342/83 della Commissione del 16 agosto 1983 che modifica i regolamenti (CEE) n. 368/77 e (CEE) n. 443/77, relativi alla vendita di latte scremato in polvere d' ammasso pubblico destinato all' alimentazione degli animali diversi dai vitelli giovani

Gazzetta ufficiale n. L 225 del 18/08/1983 pag. 0011 - 0011


*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 2342/83 DELLA COMMISSIONE

del 16 agosto 1983

che modifica i regolamenti (CEE) n. 368/77 e (CEE) n. 443/77, relativi alla vendita di latte scremato in polvere d'ammasso pubblico destinato all'alimentazione degli animali diversi dai vitelli giovani

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1600/83 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5,

considerando che, in applicazione

- del regolamento (CEE) n. 368/77 della Commissione, del 23 febbraio 1977, relativo alla vendita mediante gara di latte scremato in polvere destinato all'alimentazione degli animali diversi dai vitelli giovani (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1690/83 (4),

e

- del regolamento (CEE) n. 443/77 della Commissione, del 2 marzo 1977, relativo alla vendita ad un prezzo determinato di latte scremato in polvere destinato all'alimentazione degli animali diversi dai vitelli giovani (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1690/83,

gli organismi d'intervento vendono latte scremato in polvere entrato all'ammasso pubblico anteriormente al 1o agosto 1982;

considerando che i quantitativi ancora disponibili del prodotto che soddisfano a tale requisito di età sono ormai limitati; che è perciò necessario estendere le vendite suddette al latte scremato in polvere entrato all'ammasso anteriormente al 1o gennaio 1983, onde permettere il normale proseguimento di questa misura;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

All'articolo 1 rispettivamente del regolamento (CEE) n. 368/77 e del regolamento (CEE) n. 443/77, la data del 1o agosto 1982 è sostituita da quella del 1o gennaio 1983.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso si applica dal 22 agosto 1983.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 16 agosto 1983.

Per la Commissione

Poul DALSAGER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.

(2) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 56.

(3) GU n. L 52 del 24. 2. 1977, pag. 19.

(4) GU n. L 165 del 24. 6. 1983, pag. 25.

(5) GU n. L 58 del 3. 3. 1977, pag. 16.

Top