Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31982R1457

    Regolamento (CEE) n. 1457/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, che fissa, per la campagna di commercializzazione 1982/1983, i prezzi applicabili nel settore del riso

    GU L 164 del 14.6.1982, p. 20–20 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1982

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1982/1457/oj

    Date of document:
    18/05/1982
    Date of effect:
    15/06/1982; entrata in vigore data della pubblicazione + 1 vedi art. 2
    Date of effect:
    01/09/1982; Applicazione vedi art. 2
    Date of end of validity:
    31/08/1982; fine della campagna vedi art. 1
    Author:
    Consiglio dell’Unione europea
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
    Form:
    Regolamento
    Internal reference:
    COM/82/0010-07
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità economica europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    31982R1457

    Regolamento (CEE) n. 1457/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, che fissa, per la campagna di commercializzazione 1982/1983, i prezzi applicabili nel settore del riso

    Gazzetta ufficiale n. L 164 del 14/06/1982 pag. 0020 - 0020


    ++++

    REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1457/82 DEL CONSIGLIO

    del 18 maggio 1982

    che fissa , per la campagna di commercializzazione 1982/1983 , i prezzi applicabili nel settore del riso

    IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

    visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,

    visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione del 1979 , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 3 ,

    vista la proposta della Commissione ,

    visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ) ,

    visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ) ,

    considerando che la politica dei mercati e dei prezzi , imperniata su aziende moderne , è lo strumento principale della politica dei redditi in agricoltura ; che tale politica acquista pieno valore soltanto se è integrata nel complesso della politica agricola comune comprendente una politica socio-strutturale dinamica e l ' applicazione delle regole di concorrenza del trattato ;

    considerando che il prezzo d ' intervento del risone deve essere fissato ad un livello che tenga conto dell ' orientamento da dare alla produzione del riso , dell ' utilizzazione del prodotto e del miglioramento dei redditi agricoli ;

    considerando che il prezzo indicativo del riso semigreggio deve essere derivato dal prezzo d ' intervento del risone , conformemente ai criteri di cui all ' articolo 4 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1418/76 ;

    considerando che , per i prodotti di cui al presente regolamento , l ' applicazione dei criteri di fissazione dei diversi prezzi e delle misure previste per il tasso di cambio da applicare nel settore agricolo induce a fissare tali prezzi ai livelli qui di seguito indicati ,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

    Articolo 1

    Per la campagna di commercializzazione 1982/1983 , i prezzi applicabili nel settore del riso sono fissati come segue :

    a ) prezzo d ' intervento risone : 290,55 ECU per tonnellata ;

    b ) prezzo indicativo riso semigreggio : 496,69 ECU per tonnellata .

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .

    Esso è applicabile a decorrere dal 1° settembre 1982 .

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .

    Fatto a Bruxelles , addì 18 maggio 1982 .

    Per il Consiglio

    Il Presidente

    P . de KEERSMAEKER

    ( 1 ) GU n . L 166 del 25 . 6 . 1976 , pag . 1 .

    ( 2 ) GU n . C 104 del 26 . 4 . 1982 , pag . 25

    ( 3 ) GU n . C 114 del 6 . 5 . 1982 , pag . 1 .

    Top