31980R1662

++++

( 1 ) GU N . L 130 DEL 27 . 5 . 1980 , PAG . 2 .

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1662/80 DEL CONSIGLIO DEL 27 GIUGNO 1980 CHE STABILISCE DEI MASSIMALI ED UNA SORVEGLIANZA COMUNITARIA DELLE IMPORTAZIONI DI TALUNI PRODOTTI ORIGINARI DELLA IUGOSLAVIA ( 1980 )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 113 ,

VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,

CONSIDERANDO CHE UN ACCORDO PROVVISORIO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA REPUBBLICA SOCIALISTA FEDERATIVA DI IUGOSLAVIA ( 1 ) E STATO FIRMATO IL 6 MAGGIO 1980 ;

CONSIDERANDO CHE L'ARTICOLO 1 DEL PROTOCOLLO N . 1 ALLEGATO A QUESTO ACCORDO PREVEDE PER I PRODOTTI ELENCATI CHE LE IMPORTAZIONI SIANO SOTTOPOSTE A DEI MASSIMALI ANNUALI OLTRE I QUALI I DAZI DOGANALI APPLICABILI NEI CONFRONTI DEI PAESI TERZI POSSONO ESSERE RISTABILITI ; CHE DI CONSEGUENZA E NECESSARIO STABILIRE I MASSIMALI CHE SI DEBBONO APPLICARE PER IL 1980 ; CHE IN QUESTA SITUAZIONE E NECESSARIO CHE LA COMMISSIONE SIA REGOLARMENTE INFORMATA DELL'EVOLUZIONE DELLE IMPORTAZIONI DEI PRODOTTI IN QUESTIONE ; CHE PERTANTO E OPPORTUNO SOTTOPORRE L'IMPORTAZIONE DI DETTI PRODOTTI AD UN SISTEMA DI SORVEGLIANZA ;

CONSIDERANDO CHE QUESTO OBIETTIVO PUO ESSERE RAGGIUNTO MEDIANTE RICORSO AD UN TIPO DI GESTIONE BASATA SULL'IMPUTAZIONE , SU SCALA COMUNITARIA , DELLE IMPORTAZIONI DEI PRODOTTI IN QUESTIONE AI MASSIMALI MAN MANO CHE QUESTI PRODOTTI VENGONO PRESENTATI IN DOGANA ACCOMPAGNATI DA DICHIARAZIONI DI IMMISSIONE IN LIBERA PRATICA ; CHE QUESTO TIPO DI GESTIONE DEVE PREVEDERE LA POSSIBILITA DI RISTABILIRE I DAZI DELLE TARIFFE DOGANALI NON APPENA I DETTI MASSIMALI SIANO STATI RAGGIUNTI A LIVELLO COMUNITARIO ;

CONSIDERANDO CHE QUESTO TIPO DI GESTIONE RICHIEDE UNA COLLABORAZIONE STRETTA E PARTICOLARMENTE RAPIDA TRA GLI STATI MEMBRI E LA COMMISSIONE , LA QUALE DEVE , IN PARTICOLARE , POTER SEGUIRE LO STATO DI IMPUTAZIONE NEI CONFRONTI DEI MASSIMALI ED INFORMARNE GLI STATI MEMBRI ; CHE TALE COLLABORAZIONE DEVE ESSERE TANTO PIU STRETTA IN QUANTO E NECESSARIO CHE LA COMMISSIONE POSSA PRENDERE LE OPPORTUNE MISURE PER RISTABILIRE I DAZI DELLE TARIFFE DOGANALI QUANDO UNO DI DETTI MASSIMALI E RAGGIUNTO ;

CONSIDERANDO CHE PER ALCUNI PRODOTTI BISOGNA SEGUIRE L'EVOLUZIONE DELLE IMPORTAZIONI ; CHE E QUINDI OPPORTUNO SOTTOPORRE LE IMPORTAZIONI DI DETTI PRODOTTI AD UN SISTEMA DI SORVEGLIANZA ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

ARTICOLO 1

1 . DAL 1* LUGLIO AL 31 DICEMBRE 1980 LE IMPORTAZIONI DI ALCUNI PRODOTTI ORIGINARI DELLA IUGOSLAVIA , ELENCATI NEGLI ALLEGATI I , II , III E IV , SONO SOTTOPOSTE A DEI MASSIMALI ED A SORVEGLIANZA COMUNITARIA .

LA DESIGNAZIONE DEI PRODOTTI DI CUI AL PRIMO COMMA , LE LORO VOCI TARIFFARIE E STATISTICHE E I LIVELLI DEI MASSIMALI SONO RIPORTATI NEGLI ALLEGATI SOPRACCITATI .

2 . LE IMPUTAZIONI SUI MASSIMALI VENGONO EFFETTUATE MAN MANO CHE QUESTI PRODOTTI SONO PRESENTATI IN DOGANA ACCOMPAGNATI DA DICHIARAZIONI D'IMMISSIONE IN LIBERA PRATICA E CORREDATI DI UN CERTIFICATO DI CIRCOLAZIONE DELLE MERCI CONFORME ALLE REGOLE ENUNCIATE NEL PROTOCOLLO N . 2 DELL'ACCORDO .

UNA MERCE PUO ESSERE IMPUTATA SUL MASSIMALE SOLTANTO SE IL CERTIFICATO DI CIRCOLAZIONE DELLE MERCI VIENE PRESENTATO PRIMA DELLA DATA IN CUI E RISTABILITA LA RISCOSSIONE DEI DAZI DOGANALI .

IL GRADO DI UTILIZZAZIONE DEI MASSIMALI E COSTATATO , A LIVELLO DELLA COMUNITA , SULLA BASE DELLE IMPORTAZIONI IMPUTATE ALLE CONDIZIONI STABILITE NEI COMMI PRECEDENTI .

GLI STATI MEMBRI INFORMANO PERIODICAMENTE LA COMMISSIONE IN MERITO ALLE IMPORTAZIONI EFFETTUATE SECONDO LA MODALITA SOPRA STABILITE ; DETTE INFORMAZIONI SONO FORNITE CONFORMEMENTE AL PARAGRAFO 4 .

3 . NON APPENA I MASSIMALI SONO RAGGIUNTI , LA COMMISSIONE PUO RISTABILIRE , MEDIANTE REGOLAMENTO E SINO ALLA FINE DELL'ANNO CIVILE , LA RISCOSSIONE DEI DAZI DOGANALI EFFETTIVAMENTE APPLICABILI AI PAESI TERZI .

TUTTAVIA , NEL CASO DEL RIPRISTINO DEI DAZI DOGANALI , LE IMPORTAZIONI DEI PRODOTTI RIPORTATI NELL'ALLEGATO V AVENTI ACQUISITO L'ORIGINE DELLA ZONA FRANCA ISTITUITA DAGLI ACCORDI FIRMATI AD OSIMO , A NORMA DEL PROTOCOLLO N . 2 ALLEGATO ALL'ACCORDO , CONTINUANO A BENEFICIARE DELL'ESENZIONE DEI DAZI DOGANALI , SEMPRECHE QUESTA ORIGINE SIA ATTESTATA DAL CERTIFICATO DI CIRCOLAZIONE DELLE MERCI DA PARTE DELLE AUTORITA COMPETENTI IUGOSLAVE .

4 . GLI STATI MEMBRI COMUNICANO ALLA COMMISSIONE , ENTRO IL GIORNO 15 DI OGNI MESE , GLI ESTRATTI DELLE IMPUTAZIONI EFFETTUATE DURANTE IL MESE PRECEDENTE . A RICHIESTA DELLA COMMISSIONE , ESSI COMUNICANO TALI ESTRATTI OGNI DIECI GIORNI TRASMETTENDOLI ENTRO CINQUE GIORNI LIBERI DALLA FINE DI OGNI DECADE .

ARTICOLO 2

NEL PERIODO DAL 1* LUGLIO AL 31 DICEMBRE 1980 LE IMPORTAZIONI DEI PRODOTTI DI CUI ALL'ALLEGATO I ORIGINARI DELLA IUGOSLAVIA , PER I QUALI L'IMPORTO DEL MASSIMALE NON E SPECIFICATO , SONO SOTTOPOSTE A SORVEGLIANZA COMUNITARIA .

GLI STATI MEMBRI COMUNICANO ALLA COMMISSIONE , ENTRO IL 15 DI OGNI MESE , GLI ESTRATTI DELLE IMPORTAZIONI DI DETTI PRODOTTI EFFETTUATE NEL MESE PRECEDENTE ; A QUESTO SCOPO VENGONO PRESI IN CONSIDERAZIONE SOLTANTO I PRODOTTI PRESENTATI IN DOGANA ACCOMPAGNATI DA DICHIARAZIONE DI IMMISSIONE IN LIBERA PRATICA E CORREDATI DI UN CERTIFICATO DI CIRCOLAZIONE DELLE MERCI CONFORME ALLE REGOLE ENUNCIATE NEL PROTOCOLLO N . 2 DELL'ACCORDO .

A RICHIESTA DELLA COMMISSIONE , ESSI COMUNICANO GLI ESTRATTI DELLE IMPORTAZIONI OGNI DIECI GIORNI TRASMETTENDOLI ENTRO CINQUE GIORNI LIBERI DALLA FINE DI OGNI DECADE .

ARTICOLO 3

GLI STATI MEMBRI E LA COMMISSIONE COLLABORANO STRETTAMENTE AFFINCHE SIA OSSERVATO IL PRESENTE REGOLAMENTO .

ARTICOLO 4

IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1* LUGLIO 1980 .

IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .

FATTO A BRUXELLES , ADDI 27 GIUGNO 1980 .

PER IL CONSIGLIO

IL PRESIDENTE

A . SARTI

ALLEGATO I

NUMERO D'ORDINE * NUMERO DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE * DESIGNAZIONE DELLE MERCI * CODICE NIMEXE * IMPORTO DEL MASSIMALE

1 * 2 * 3 * 4 * 5

* 31.02 * CONCIMI MINERALI O CHIMICI AZOTATI :

1 YU 1 * * B . UREA CON TENORE DI AZOTO SUPERIORE AL 45 % IN PESO DEL PRODOTTO ANIDRO ALLO STATO SECCO * 31.02 - 15 * 1 000 TONNELLATE

1 YU 2 * * C . ALTRI * 31.02 - 20 ; 30 ; 40 ; 50 ; 60 ; 70 ; 80 ; 90 * 9 000 TONNELLATE

1 YU 3 * 31.05 * ALTRI CONCIMI ; PRODOTTI DI QUESTO CAPITOLO PRESENTATI SIA IN TAVOLETTE , PASTIGLIE E ALTRE FORME SIMILI , SIA IN RECIPIENTI O INVOLUCRI DI UN PESO LORDO MASSIMO DI 10 KG * 31.05 - TUTTI I NUMERI * 15 000 TONNELLATE

* 39.03 * CELLULOSA RIGENERATA ; NITRATI , ACETATI ED ALTRI ESTERI DELLA CELLULOSA , ESTERI DELLA CELLULOSA ED ALTRI DERIVATI CHIMICI DELLA CELLULOSA , PLASTIFICATI O NON ( CELLOIDINA E COLLODI , CELLULOIDE , ECC . ) ; FIBRA VULCANIZZATA :

* * B . ALTRI :

1 YU 4 * * I . CELLULOSA RIGENERATA * 39.03 - 07 ; 08 ; 12 ; 14 ; 15 ; 17 * 500 TONNELLATE

1 YU 5 * * II . NITRATI DI CELLULOSA * 39.03 - 21 ; 23 ; 25 ; 27 ; 29 * 245,5 TONNELLATE

* 40.11 * GOMME PIENE O SEMIPIENE , COPERTURE , BATTISTRADA AMOVIBILI PER COPERTURE , CAMERE D'ARIA E PROTETTORI ( FLAPS ) , DI GOMMA VULCANIZZATA , NON INDURITA , PER RUOTE DI OGNI SPECIE :

* * B . ALTRI :

* * II . NON NOMINATI

1 YU 6 * * - DEI TIPI UTILIZZATI PER VELOCIPEDI CON O SENZA MOTORE AUSILIARIO , PER MOTOCICLI E MOTO " SCOOTERS " , PROTETTORI ( FLAPS ) ( PRESENTATI ISOLATAMENTE ) ; TUBOLARI * 40.11 - 21 ; 23 ; 40 ; 45 ; 52 ; 53 * 1 000 TONNELLATE

1 YU 7 * * - ALTRI * 40.11 - 25 ; 27 ; 29 ; 55 ; 57 ; 62 ; 63 ; 80 * 1 400 TONNELLATE

1 YU 8 * 42.03 * OGGETTI DI VESTIARIO E LORO ACCESSORI DI CUOIO O DI PELLI , ARTIFICIALI O RICOSTITUITI , ESCLUSI I GUANTI DI PROTEZIONE PER QUALUNQUE MESTIERE * 42.03 - 10 ; 25 ; 27 ; 28 ; 51 ; 59 * 125 TONNELLATE

1 YU 9 * 44.15 * LEGNO IMPIALLACCIATO E LEGNO COMPENSATO , ANCHE COMMISTI CON ALTRE MATERIE ; LEGNO INTARSIATO O INCROSTATO * 44.15 - TUTTI I NUMERI * 45 000 METRI CUBI

I YU 10 * 44.18 * LEGNO DETTO " ARTIFICIALE " O " RICOSTITUITO " , FORMATO CON TRUCIOLI , SEGATURA , FARINA DI LEGNO O ALTRI AVANZI LEGNOSI , AGGLOMERATI CON RESINE NATURALI O ARTIFICIALI O CON ALTRI LEGANTI ORGANICI , IN PANNELLI , LASTRE , BLOCCHI E SIMILI * 44.18 - TUTTI I NUMERI * 11 000 TONNELLATE

I YU 11 * 64.01 * CALZATURE CON SUOLE ESTERNE E TOMAIA DI GOMMA O DI MATERIA PLASTICA ARTIFICIALE * 64.01 - TUTTI I NUMERI * 170 TONNELLATE

* 64.02 * CALZATURE CON SUOLE ESTERNE DI CUOIO NATURALE , ARTIFICIALE O RICOSTITUITO ; CALZATURE ( NON COMPRESE NELLA VOCE N . 64.01 ) CON SUOLE ESTERNE DI GOMMA O DI MATERIA PLASTICA ARTIFICIALE :

I YU 12 * * A . CALZATURE CON TOMAIA DI CUOIO NATURALE * 64.02 - 10 ; 21 ; 29 ; 31 ; 35 ; 37 ; 40 ; 51 ; 55 ; 57 * 200 TONNELLATE

I YU 13 * * B . ALTRE * 64.02 - 61 ; 65 ; 69 ; 71 ; 79 ; 80 ; 90 * 69 TONNELLATE

I YU 14 * 70.05 * VETRO TIRATO O SOFFIATO DETTO " VETRO PER VETRATE " , NON LAVORATO ( ANCHE PLACCATO DURANTE LA FABBRICAZIONE ) , IN LASTRE DI FORMA QUADRATA O RETTANGOLARE * 70.05 - TUTTI I NUMERI * 2 000 TONNELLATE

* 70.14 * VETRERIE PER ILLUMINAZIONE , PER SEGNALAZIONE E PER OTTICA COMUNE :

* * A . OGGETTI PER COMPLETARE GLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE ELETTRICA :

I YU 15 * * II . ALTRI ( DIFFUSORI , PLAFONIERE , VASCHE , COPPE , COPPELLE , PARALUMI , GLOBI , TULIPANI , ECC . ) * 70.14 - 19 * 750 TONNELLATE

I YU 16 * 73.18 * TUBI ( COMPRESI I LORO SBOZZI ) DI FERRO O DI ACCIAIO , ESCLUSI GLI OGGETTI DELLA VOCE N . 73.19 * 73.18 - TUTTI I NUMERI * 4 000 TONNELLATE

I YU 17 * 74.04 * LAMIERE , LASTRE , FOGLI E NASTRI DI RAME , DI SPESSORE SUPERIORE A 0,15 MM * 74.04 - TUTTI I NUMERI * 300 TONNELLATE

I YU 18 * 74.07 * TUBI ( COMPRESI I LORO SBOZZI ) E BARRE FORATE , DI RAME * 74.07 - TUTTI I NUMERI * 825 TONNELLATE

I YU 19 * 76.02 * BARRE , PROFILATI E FILI DI SEZIONE PIENA , DI ALLUMINIO * 76.02 - TUTTI I NUMERI * 500 TONNELLATE

I YU 20 * 76.03 * LAMIERE , LASTRE , FOGLI E NASTRI , DI ALLUMINIO , DI SPESSORE SUPERIORE A 0,20 MM * 76.03 - TUTTI I NUMERI * 1 100 TONNELLATE

I YU 21 * 79.03 * LAMIERE , FOGLI E NASTRI , DI QUALSIASI SPESSORE , DI ZINCO ; POLVERI E PAGLIETTE DI ZINCO * 79.03 - TUTTI I NUMERI * 950 TONNELLATE

* 85.01 * MACCHINE GENERATRICI ; MOTORI ; CONVERTITORI ROTANTI O STATICI ( RADDRIZZATORI , ECC . ) ; TRASFORMATORI ; BOBINE DI REATTANZA E BOBINE DI AUTOINDUZIONE :

* * B . ALTRE MACCHINE ED APPARECCHI :

I YU 22 * * I . MACCHINE GENERATRICI , MOTORI ( ANCHE CON RIDUTTORI , VARIATORI O MOLTIPLICATORI DI VELOCITA ) , CONVERTITORI ROTANTI * 85.01 - 08 ; 09 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 17 ; 18 ; 21 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 28 ; 31 ; 33 ; 34 ; 36 ; 38 ; 39 ; 41 ; 42 ; 44 ; 46 ; 47 ; 49 ; 52 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 58 * 1 375 TONNELLATE

I YU 23 * * C . PARTI E PEZZI STACCATI * 85.01 - 91 ; 93 ; 95 * 600 TONNELLATE

I YU 24 * 85.23 * FILI , TRECCE , CAVI ( COMPRESI I CAVI COASSIALI ) , NASTRI , BARRE E SIMILI , ISOLATI PER L'ELETTRICITA ( ANCHE LACCATI O OSSIDATI ANODICAMENTE ) , MUNITI O NON DI PEZZI DI CONGIUNZIONE * 85.23 - TUTTI I NUMERI * 800 TONNELLATE

I YU 25 * 85.25 * ISOLATORI DI QUALSIASI MATERIA * 85.25 - TUTTI I NUMERI * 125 TONNELLATE

I YU 26 * 87.10 * VELOCIPEDI ( COMPRESI I FURGONCINI A TRICICLO E SIMILI ) , SENZA MOTORE * 87.10 - TUTTI I NUMERI * 272,5 TONNELLATE

* 87.14 * ALTRI VEICOLI NON AUTOMOBILI E RIMORCHI PER QUALSIASI VEICOLO ; LORO PARTI E PEZZI STACCATI :

* * B . RIMORCHI E SEMIRIMORCHI :

I YU 27 * * II . ALTRI * 87.14 - 33 ; 37 ; 39 ; 43 ; 49 * 750 TONNELLATE

* 94.01 * MOBILI PER SEDERSI , ANCHE TRASFORMABILI IN LETTI ( ESCLUSI QUELLI DELLA VOCE N . 94.02 ) E LORO PARTI :

* * B . ALTRI :

I YU 28 * * EX II . NON NOMINATI , ESCLUSI I MOBILI PER SEDERSI APPOSITAMENTE COSTRUITI PER AUTOVEICOLI * 94.01 - 31 ; 35 ; 41 ; 45 ; 50 ; 60 ; 70 ; 91 ; 93 ; 99 * 2 500 TONNELLATE

I YU 29 * 94.03 * ALTRI MOBILI E LORO PARTI * 94.03 - TUTTI I NUMERI * 2 200 TONNELLATE

I YU 30 * 25.23 * CEMENTI IDRAULICI ( COMPRESI I CEMENTI NON POLVERIZZATI DETTI " CLINKERS " , ANCHE COLORATI * 25.23 - TUTTI I NUMERI * -

* 28.56 * CARBURI , DI COSTITUZIONE CHIMICA DEFINITA O NON :

I YU 31 * * C . DI CALCIO * 28.56 - 50 * -

I YU 32 * 44.23 * LAVORI DI FALEGNAMERIA E LAVORI DI CARPENTIERE , PER EDIFICI E COSTRUZIONI , COMPRESI I PANNELLI PER PAVIMENTI E LE COSTRUZIONI PREFABBRICATE , DI LEGNO * 44.23 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 33 * 46.03 * LAVORI DA PANIERAIO OTTENUTI DIRETTAMENTE NELLA LORO FORMA OPPURE CONFEZIONATI CON MANUFATTI DELLA VOCE N . 46.02 ; LAVORI DI LUFFA * 46.03 - TUTTI I NUMERI * -

* 48.01 * CARTA E CARTONI , COMPRESA L'OVATTA DI CELLULOSA , IN ROTOLI O IN FOGLI :

* * C . CARTA E CARTONI KRAFT :

I YU 34 * * II . ALTRI * 48.01 - 08 ; 09 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 19 ; 21 ; 23 ; 25 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 ; 33 * -

I YU 35 * 69.02 * MATTONI , LASTRE , PIASTRELLE ED ALTRI PEZZI SIMILI DA COSTRUZIONE , REFRATTARI * 69.02 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 36 * 69.11 * VASELLAME E OGGETTI DI USO DOMESTICO O DA TOLETTA , DI PORCELLANA * 69.11 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 37 * 70.13 * OGGETTI DI VETRO PER IL SERVIZIO DI TAVOLA , DI CUCINA , DI TOLETTA , PER UFFICIO , PER LA DECORAZIONE DEGLI APPARTAMENTI O PER USI SIMILI , ESCLUSI GLI OGGETTI DELLA VOCE N . 70.19 * 70.13 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 38 * 74.03 * BARRE , PROFILATI E FILI DI SEZIONE PIENA , DI RAME * 74.03 - TUTTI I NUMERI * -

* 84.41 * MACCHINE PER CUCIRE ( TESSUTI , CUOI , CALZATURE , ECC . ) , COMPRESI I MOBILI PER DETTE MACCHINE ; AGHI PER MACCHINE DA CUCIRE :

* * A . MACCHINE PER CUCIRE , COMPRESI I MOBILI PER DETTE MACCHINE :

* * I . MACCHINE PER CUCIRE UNICAMENTE CON PUNTO ANNODATO , LA CUI TESTA PESA AL MASSIMO 16 KG SENZA MOTORE O 17 KG COL MOTORE ; TESTE DI MACCHINE PER CUCIRE UNICAMENTE CON PUNTO ANNODATO , PESANTI AL MASSIMO 16 KG SENZA MOTORE O 17 KG COL MOTORE :

I YU 39 * * B ) ALTRE * 84.41 - 13 * -

* 87.12 * PARTI , PEZZI STACCATI ED ACCESSORI DEI VEICOLI COMPRESI NELLE VOCI DAL N . 87.09 AL N . 87.11 INCLUSO :

I YU 40 * * B . ALTRI * 87.12 - 20 ; 32 ; 34 ; 38 ; 40 ; 50 ; 55 ; 60 ; 70 ; 80 ; 91 ; 95 ; 97 ; 99 * -

I YU 41 * 28.10 * ANIDRIDE E ACIDI FOSFORICI ( META - , ORTO - E PIRO - ) * 28.10 - TUTTI I NUMERI * -

* 28.14 * CLORURI , OSSICLORURI E ALTRI DERIVATI ALOGENATI E OSSIALOGENATI DEI METALLOIDI :

I YU 42 * * B . ALTRI DERIVATI ALOGENATI ED OSSIALOGENATI DEI METALLOIDI * 28.14 - 90 * -

I YU 43 * 28.16 * AMMONIACA LIQUEFATTA O IN SOLUZIONE * 28.16 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 44 * 28.19 * OSSIDO DI ZINCO ; PEROSSIDO DI ZINCO * 28.19 - TUTTI I NUMERI * -

* 28.20 * OSSIDO E IDROSSIDO DI ALLUMINIO ( ALLUMINA ) ; CORINDONI ARTIFICIALI :

I YU 45 * * B . CORINDONI ARTIFICIALI

* 28.40 * FOSFITI , IPOFOSFITI E FOSFATI : * 28.20 - 30 * -

* * B . FOSFATI ( COMPRESI I POLIFOSFATI ) :

I YU 46 * * II . ALTRI * 28.40 - 30 ; 62 ; 65 ; 71 ; 79 ; 81 ; 85 * -

I YU 47 * 28.46 * BORATI E PERBORATI * 28.46 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 48 * 28.47 * SALI DEGLI ACIDI DI OSSIDI METALLICI ( CROMATI , PERMANGANATI , STANNATI , ECC . ) * 28.47 - TUTTI I NUMERI * -

* 28.56 * CARBURI , DI COSTITUZIONE CHIMICA DEFINITA O NON :

I YU 49 * * A . DI SILICIO * 28.56 - 10 * -

* 29.16 * ACIDI CARBOSSILICI A FUNZIONI ALCOOL , FENOLO , ALDEIDE O CHETONE ED ALTRI ACIDI CARBOSSILICI A FUNZIONI OSSIGENATE SEMPLICI O COMPLESSE , LORO ANIDRIDI , ALOGENURI , PEROSSIDI E PERACIDI ; LORO DERIVATI ALOGENATI , SOLFONATI , NITRATI , NITROSI :

* * A . ACIDI CARBOSSILICI A FUNZIONE ALCOOL :

* * IV . ACIDO CITRICO , SUOI SALI E SUOI ESTERI :

I YU 50 * * A ) ACIDO CITRICO * 29.16 - 21 * -

* 29.35 * COMPOSTI ETEROCICLICI , COMPRESI GLI ACIDI NUCLEINICI EX Q . ALTRI :

I YU 51 * * - MELAMINA * 29.35 - EX 98 * -

I YU 52 * 31.03 * CONCIMI MINERALI O CHIMICI FOSFATICI * 31.03 - TUTTI I NUMERI * -

* 39.02 * PRODOTTI DI POLIMERIZZAZIONE E COPOLIMERIZZAZIONE ( POLIETILENE , POLIETILENI TETRAALOGENATI , POLIISOBUTILENE , POLISTIROLO , CLURURO DI POLIVINILE , ACETATO DI POLIVINILE , CLOROACETATO DI POLIVINILE ED ALTRI DERIVATI POLIVINILICI , DERIVATI POLIACRILICI E POLIMETACRILICI , RESINE CUMARONINDENICHE , ECC . ) :

* * C . ALTRI :

I YU 53 * * I . POLIETILENE * 39.02 - 03 ; 04 ; 05 ; 06 ; 07 ; 09 ; 11 ; 12 ; 13 * -

I YU 54 * * IV . POLIPROPILENE * 39.02 - 21 ; 22 ; 23 ; 25 ; 26 ; 27 ; 28 * -

I YU 55 * * VII . CLORURO DI POLIVINILE * 39.02 - 41 ; 43 ; 45 ; 46 ; 47 ; 51 ; 52 ; 53 ; 54 ; 57 ; 59 ; 61 ; 66 * -

I YU 56 * 41.02 * CUOIO E PELLI DI BOVINI ( COMPRESI I BUFALI ) E DI EQUINI , PREPARATI , ESCLUSI QUELLI DELLE VOCI NN . 41.06 E 41.08 :

* * B . DI BOVINI ( COMPRESI I BUFALI ) SEMPLICEMENTE CONCIATI CON CROMO , ALLO STATO UMIDO ( WET BLUE ) * 41.02 - 12 ; 14

* * C . ALTRI CUOI E PELLI * 41.02 - 17 ; 19 ; 21 ; 28 ; 31 ; 32 ; 35 ; 37 ; 98 * -

* 41.05 * PELLI PREPARATE DI ALTRI ANIMALI , ESCLUSE QUELLE DELLE VOCI NN . 41.06 E 41.08 :

* * B . ALTRE PELLI :

I YU 57 * * II . NON NOMINATE * 41.05 - 91 ; 93 ; 99 * -

I YU 58 * 42.02 * OGGETTI DA VIAGGIO ( BAULI , VALIGIE , CAPPELLIERE , SACCHI DA VIAGGIO , SACCHI A SPALLA , ECC . ) , SACCHI PER PROVVISTE , BORSE DA DONNA , CARTELLE , BORSE PORTACARTE , PORTAFOGLI , PORTAMONETE , BORSE PER TOLETTA , BORSE PER UTENSILI , BORSE DA TABACCO , GUAINE , ASTUCCI , CUSTODIE ( PER ARMI , STRUMENTI MUSICALI , BINOCOLI , GIOIELLI , BOCCETTE , COLLETTI , CALZATURE , SPAZZOLE , ECC . ) , E SIMILI CONTENITORI , DI CUOIO O DI PELLI , NATURALI , ARTIFICIALI O RICOSTITUITI , DI FIBRA VULCANIZZATA , DI MATERIE PLASTICHE ARTIFICIALI IN FOGLI , DI CARTONE O DI TESSUTI * 42.02 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 59 * 44.11 * PANNELLI DI FIBRE DI LEGNO O DI ALTRE MATERIE VEGETALI , ANCHE AGGLOMERATE CON RESINE NATURALI O ARTIFICIALI O CON ALTRI LEGANTI ORGANICI * 44.11 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 60 * 44.17 * LEGNO DETTO " MIGLIORATO " , IN PANNELLI , TAVOLE , BLOCCHI E SIMILI * 44.17 - TUTTI I NUMERI * -

* 48.01 * CARTA E CARTONI , COMPRESA L'OVATTA DI CELLULOSA , IN ROTOLI O IN FOGLI :

* * EX F . ALTRI :

I YU 61 * * - CARTA PER LA STAMPA E LA SCRITTURA * 48.01 - 58 ; 61 ; 62 ; 64 ; 65 ; 66 ; 69 * -

I YU 62 * 48.15 * ALTRA CARTA E CARTONI TAGLIATI PER UN USO DETERMINATO * 48.15 - TUTTI I NUMERI * -

* 68.13 * AMIANTO LAVORATO ; LAVORI DI AMIANTO , DIVERSI DA QUELLI DELLA VOCE N . 68.14 ( CARTONI , FILI , TESSUTI , OGGETTI DI VESTIARIO , COPRICAPI , CALZATURE , ECC .) , ANCHE ARMATI ; MISCELE A BASE DI AMIANTO O A BASE DI AMIANTO E CARBONATO DI MAGNESIO E LAVORI DI QUESTE MATERIE :

* * B . LAVORI DI AMIANTO :

I YU 63 * * I . FILI * 68.13 - 33 ; 35 * -

I YU 64 * * II . TESSUTI * 68.13 - 36 * -

I YU 65 * 69.07 * PIASTRELLE , BLOCCHETTI E LASTRE DA PAVIMENTAZIONE O DA RIVESTIMENTO , NON VERNICIATI NE SMALTATI * 69.07 - TUTTI I NUMERI * -

* 69.12 * VASELLAME E OGGETTI DI USO DOMESTICO O DA TOLETTA , DI ALTRE MATERIE CERAMICHE :

I YU 66 * * C . DI TERRACOTTA FINE O DI TERRAGLIA * 69.12 - 31 ; 39 * -

I YU 67 * 70.12 * AMPOLLE DI VETRO PER RECIPIENTI ISOLANTI * 70.12 - TUTTI I NUMERI * -

* 70.14 * VETRERIE PER ILLUMINAZIONE , PER SEGNALAZIONE E PER OTTICA COMUNE :

I YU 68 * * B . ALTRI * 70.14 - 91 ; 95 * -

I YU 69 * 73.20 * ACCESSORI PER TUBI , DI GHISA , FERRO O ACCIAIO ( RACCORDI , GOMITI , GIUNTI , MANICOTTI , FLANGE , ECC . ) * 73.20 - TUTTI I NUMERI * -

* 73.40 * ALTRI LAVORI DI GHISA , DI FERRO O DI ACCIAIO :

* * EX B . ALTRI :

I YU 70 * * - PALETTE E PIATTAFORME ANALOGHE PER LA MANIPOLAZIONE DELLE MERCI * 73.40 - 47 * -

I YU 71 * 74.05 * FOGLI E NASTRI SOTTILI DI RAME ( ANCHE GOFFRATI , TAGLIATI , PERFORATI , RICOPERTI , STAMPATI O FISSATI SU CARTA , CARTONE , MATERIE PLASTICHE ARTIFICIALI O SUPPORTI SIMILI ) , DI SPESSORE DI 0,15 MM O MENO ( NON COMPRESO IL SUPPORTO ) * 74.05 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 72 * 74.10 * CAVI , CORDE , TRECCE E SIMILI , DI FILI DI RAME , ESCLUSI I PRODOTTI ISOLATI PER L'ELETTRICITA * 74.10 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 73 * 76.04 * FOGLI E NASTRI SOTTILI , DI ALLUMINIO ( ANCHE GOFFRATI , TAGLIATI , PERFORATI , RICOPERTI , STAMPATI O FISSATI SU CARTA , CARTONE , MATERIE PLASTICHE ARTIFICIALI O SUPPORTI SIMILI ) , DI SPESSORE DI 0,20 MM O MENO ( NON COMPRESO IL SUPPORTO ) * 76.04 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 74 * 76.06 * TUBI ( COMPRESI I LORO SBOZZI ) E BARRE FORATE , DI ALLUMINIO * 76.06 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 75 * 76.12 * CAVI , CORDE , TRECCE E SIMILI , DI FILI DI ALLUMINIO , ESCLUSI I PRODOTTI ISOLATI PER L'ELETTRICITA * 76.12 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 76 * 78.03 * LAMIERE , FOGLI E NASTRI DI PIOMBO , DEL PESO SUPERIORE A 1,700 KG PER M2 * 78.03 - TUTTI I NUMERI * -

I YU 77 * 79.02 * BARRE , PROFILATI E FILI DI SEZIONE PIENA , DI ZINCO * 79.02 - TUTTI I NUMERI * -

* 84.15 * MATERIALE , MACCHINE ED APPARECCHI PER LA PRODUZIONE DEL FREDDO CON ATTREZZATURA ELETTRICA O DI ALTRA SPECIE :

I YU 78 * * B . EVAPORATORI E CONDENSATORI DIVERSI DA QUELLI PER GLI APPARECCHI PER USO DOMESTICO * 84.15 - 05 * -

I YU 79 * * C . ALTRI * 84.15 - 06 ; 11 ; 14 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 21 ; 32 ; 36 ; 41 ; 46 ; 51 ; 59 ; 61 ; 68 ; 72 ; 74 ; 78 ; 92 ; 98 * -

I YU 80 * 84.62 * CUSCINETTI A ROTOLAMENTO DI OGNI SPECIE ( A SFERE , AD AGHI , A CILINDRI O A RULLI DI OGNI FORMA ) * 84.62 - TUTTI I NUMERI * -

* 85.09 * APPARECCHI ELETTRICI DI ILLUMINAZIONE E DI SEGNALAZIONE , TERGICRISTALLI , DISGELATORI E DISPOSITIVI ANTIAPPANNANTI ELETTRICI ; PER VELOCIPEDI , MOTOCICLI ED AUTOVEICOLI :

* * EX C . ALTRI :

I YU 81 * * - TERGICRISTALLI , DISGELATORI E DISPOSITIVI ANTIAPPANNANTI ELETTRICI * 85.09 - 91 * -

* 85.15 * APPARECCHI DI TRASMISSIONE E DI RICEZIONE PER LA RADIOTELEFONIA E LA RADIOTELEGRAFIA ; APPARECCHI TRASMITTENTI E RICEVENTI PER LA RADIODIFFUSIONE E LA TELEVISIONE ( COMPRESI GLI APPARECCHI RICEVENTI COMBINATI CON UN APPARECCHIO DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO ) E APPARECCHI PER LA PRESA DELLE IMMAGINI PER LA TELEVISIONE ; APPARECCHI DI RADIOGUIDA , DI RADIORILEVAZIONE , DI RADIOSCANDAGLIO E DI RADIOTELECOMANDO :

* * A . APPARECCHI DI TRASMISSIONE E DI RICEZIONE PER LA RADIOTELEFONIA E LA RADIOTELEGRAFIA ; APPARECCHI TRASMITTENTI E RICEVENTI PER LA RADIODIFFUSIONE E LA TELEVISIONE ( COMPRESI GLI APPARECCHI RICEVENTI COMBINATI CON UN APPARECCHIO DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO ) E APPARECCHI PER LA PRESA DELLE IMMAGINI PER LA TELEVISIONE :

* * III . APPARECCHI RICEVENTI , ANCHE COMBINATI CON UN APPARECCHIO DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO

I YU 82 * * B ) ALTRI * 85.15 - 12 ; 15 ; 16 ; 17 ; 19 ; 25 ; 27 ; 28 * -

* * C . PARTI E PEZZI STACCATI :

* * II . ALTRI :

I YU 83 * * C ) NON NOMINATI * 85.15 - 82 ; 84 ; 86 ; 88 ; 91 ; 99 * -

* 85.19 * APPARECCHI PER L'INTERRUZIONE , IL SEZIONAMENTO , LA PROTEZIONE , LA DIRAMAZIONE O IL COLLEGAMENTO DEI CIRCUITI ELETTRICI ( INTERRUTTORI , COMMUTATORI , RELE , INTERRUTTORI DI SICUREZZA , SCARICATORI , LIMITATORI DI SOVRACCORRENTE , PRESE DI CORRENTE , PORTA LAMPADE , CASSETTE DI GIUNZIONE , ECC . ) ; RESISTENZE NON SCALDANTI , POTENZIOMETRI E REOSTATI ; CIRCUITI STAMPATI ; QUADRI DI COMANDO O DI DISTRIBUZIONE :

I YU 84 * * A . APPARECCHI PER L'INTERRUZIONE E IL SEZIONAMENTO ; APPARECCHI PER LA PROTEZIONE , LA DIRAMAZIONE OD IL COLLEGAMENTO DEI CIRCUITI ELETTRICI * 85.19 - 01 ; 02 ; 04 ; 05 ; 06 ; 08 ; 12 ; 18 ; 21 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 27 ; 28 ; 32 ; 34 ; 36 ; 38 ; 41 ; 43 ; 45 ; 47 ; 51 ; 53 ; 57 ; 58 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ; 68 ; 75 * -

I YU 85 * * B . RESISTENZE NON SCALDANTI , POTENZIOMETRI E REOSTATI * 85.19 - 81 ; 82 ; 84 ; 85 ; 87 * -

I YU 86 * 85.21 * LAMPADE , TUBI E VALVOLE , ELETTRONICI ( A CATODO CALDO , A CATODO FREDDO O A FOTOCATODO , DIVERSI DA QUELLI DELLA VOCE N . 85.20 ) , QUALI LAMPADE , TUBI E VALVOLE , A VUOTO , A VAPORE OD A GAS ( COMPRESI I TUBI RADDRIZZATORI A VAPORI DI MERCURIO ) , TUBI CATODICI , TUBI E VALVOLE PER APPARECCHI DI PRESA DELLE IMMAGINI IN TELEVISIONE , ECC . ; CELLULE FOTOELETTRICHE ; CRISTALLI PIEZOELETTRICI MONTATI ; DIODI , TRANSISTORI E SIMILI DISPOSITIVI SEMICONDUTTORI ; DIODI EMETTITORI DI LUCE ; MICROSTRUTTURE ELETTRONICHE * 85.21 - TUTTI I NUMERI * -

ALLEGATO II

CATEGORIA * NUMERO DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE * DESIGNAZIONE DELLE MERCI * CODICE NIMEXE * IMPORTO DEL MASSIMALE

1 * 2 * 3 * 4 * 5

1 * 55.05 * FILATI DI COTONE NON PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO * 55.05 - TUTTI I NUMERI * 1 873,5 TONNELLATE

2 A * 55.09 * ALTRI TESSUTI DI COTONE : * 55.09 - TUTTI I NUMERI * 2 295 TONNELLATE

2 B * * DI CUI NON GREGGI NE IMBIANCHITI * 55.09 - 03 ; 04 ; 05 ; 51 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 59 ; 61 ; 63 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 70 ; 71 ; 81 ; 82 ; 83 ; 84 ; 86 ; 87 ; 92 ; 93 ; 97 * 344 TONNELLATE

3 * 56.07 * TESSUTI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI IN FIOCCO :

* * A . DI FIBRE TESSILI SINTETICHE : * 56.07 - 01 ; 04 ; 05 ; 07 ; 08 ; 11 ; 13 ; 14 ; 16 ; 17 ; 18 ; 21 ; 23 ; 24 ; 26 ; 27 ; 28 ; 32 ; 33 ; 34 ; 36 * 179,5 TONNELLATE

4 * 60.04 * SOTTOVESTI A MAGLIA NON ELASTICA NE GOMMATA :

* * B . ALTRE :

* * I . T-SHIRTS * 60.04 - 19 ; 20 ; 22

* * II . MAGLIETTE A COLLO ALTO :

* * A ) DI COTONE * 60.04 - 23

* * B ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE * 60.04 - 24

* * C ) DI FIBRE TESSILI ARTIFICIALI * 60.04 - 26

* * VI . ALTRE :

* * B ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE :

* * 1 . PER UOMO E PER RAGAZZO :

* * AA ) CAMICIE E CAMICETTE * 60.04 - 41

* * DD ) ALTRE * 60.04 - 50

* * 2 . PER DONNA , PER RAGAZZA E PER BAMBINI :

* * EE ) ALTRE * 60.04 - 58

* * D ) DI COTONE :

* * 1 . PER UOMO E PER RAGAZZO :

* * AA ) CAMICIE E CAMICETTE * 60.04 - 71

* * DD ) ALTRE * 60.04 - 79

* * 2 . PER DONNA , PER RAGAZZA E PER BAMBINI :

* * DD ) ALTRE * 60.04 - 89 * 567 000 PEZZI

5 * 60.05 * INDUMENTI ESTERNI , ACCESSORI DI ABBIGLIAMENTO ED ALTRI MANUFATTI , A MAGLIA NON ELASTICA NE GOMMATA :

* * A . INDUMENTI ESTERNI ED ACCESSORI DI ABBIGLIAMENTO :

* * I . MAGLIONI E PULLOVERS , CONTENENTI ALMENO 50 % , IN PESO , DI LANA E PESANTI , PER PEZZO , 600 G O PIU * 60.05 - 01

* * II . ALTRI :

* * B ) ALTRI :

* * 4 . ALTRI INDUMENTI ESTERNI :

* * BB ) MAGLIE , PULLOVERS ( CON O SENZA MANICHE ) , TWINSETS , GIUBBETTI E GIACCHE ( ESCLUSE QUELLE DELLA SOTTOVOCE 60.05 A II B ) 4 HH ) ) :

* * 11 . PER UOMO E PER RAGAZZO :

* * AAA ) DI LANA O DI PELI FINI * 60.05 - 27

* * BBB ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE * 60.05 - 28

* * CCC ) DI FIBRE TESSILI ARTIFICIALI * 60.05 - 29

* * DDD ) DI COTONE * 60.05 - 30

* * 22 . PER DONNA , PER RAGAZZA E PER BAMBINI :

* * BBB ) DI LANA O DI PELI FINI * 60.05 - 33

* * CCC ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE * 60.05 - 36

* * DDD ) DI FIBRE TESSILI ARTIFICIALI * 60.05 - 37

* * EEE ) DI COTONE * 60.05 - 38 * 137 500 PEZZI

6 * 61.01 * INDUMENTI ESTERNI PER UOMO E PER RAGAZZO :

* * B . ALTRI :

* * V . ALTRI :

* * D ) CALZONCINI E " SHORTS " :

* * 1 . DI LANA O DI PELI FINI * 61.01 - 62

* * 2 . DI FIBRE TESSILI SINTETICHE O ARTIFICIALI * 61.01 - 64

* * 3 . DI COTONE * 61.01 - 66

* * E ) PANTALONI :

* * 1 . DI LANA O DI PELI FINI * 61.01 - 72

* * 2 . DI FIBRE TESSILI SINTETICHE O ARTIFICIALI * 61.01 - 74

* * 3 . DI COTONE * 61.01 - 76

* 61.02 * INDUMENTI ESTERNI PER DONNA , PER RAGAZZA E PER BAMBINI :

* * B . ALTRI

* * II . ALTRI :

* * E ) ALTRI :

* * 6 . PANTALONI :

* * AA ) DI LANA O DI PELI FINI * 61.02 - 66

* * BB ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE O ARTIFICIALI * 61.02 - 68

* * CC ) DI COTONE * 61.02 - 72 * 81 500 PEZZI

7 * 60.05 * INDUMENTI ESTERNI , ACCESSORI DI ABBIGLIAMENTO ED ALTRI MANUFATTI , A MAGLIA NON ELASTICA NE GOMMATA :

* * A . INDUMENTI ESTERNI ED ACCESSORI DI ABBIGLIAMENTO :

* * II . ALTRI :

* * B ) ALTRI :

* * 4 . ALTRI INDUMENTI ESTERNI :

* * AA ) CAMICETTE , CAMICETTE-BLUSE E BLUSE , PER DONNA , PER RAGAZZA E PER BAMBINI :

* * 22 . DI LANA O DI PELI FINI * 60.05 - 22

* * 33 . DI FIBRE TESSILI SINTETICHE * 60.05 - 23

* * 44 . DI FIBRE TESSILI ARTIFICIALI * 60.05 - 24

* * 55 . DI COTONE * 60.05 - 25

* 61.02 * INDUMENTI ESTERNI PER DONNA , PER RAGAZZA E PER BAMBINI :

* * B . ALTRI :

* * II . ALTRI :

* * E ) ALTRI :

* * 7 . CAMICETTE , CAMICETTE-BLUSE E BLUSE :

* * BB ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE O ARTIFICIALI * 61.02 - 78

* * CC ) DI COTONE * 61.02 - 82

* * DD ) DI ALTRE MATERIE TESSILI * 61.02 - 84 * 48 000 PEZZI

8 * 61.03 * SOTTOVESTI ( BIANCHERIA DA DOSSO ) PER UOMO E PER RAGAZZO , COMPRESI I COLLI , COLLETTI , SPARATI E POLSINI :

* * A . CAMICIE E CAMICETTE * 61.03 - 11 ; 15 ; 19 * 309 500 PEZZI

9 * 55.08 * TESSUTI DI COTONE RICCI DEL TIPO SPUGNA * 55.08 - TUTTI I NUMERI

* 62.02 * BIANCHERIA DA LETTO , DA TAVOLA , DA TOLETTA , DA SERVIZIO O DA CUCINA ; TENDE , TENDINE ED ALTRI MANUFATTI PER L'ARREDAMENTO :

* * B . ALTRI :

* * III . BIANCHERIA DA TOLETTA , DA SERVIZIO O DA CUCINA :

* * A ) DI COTONE :

* * 1 . RICCIO DI TIPO SPUGNA * 62.02 - 71 * 101 TONNELLATE

12 * 60.03 * CALZE , SOTTOCALZE , CALZINI , PROTEGGI-CALZE E MANUFATTI SIMILI , A MAGLIA NON ELASTICA NE GOMMATA :

* * A . DI LANA O DI PELI FINI * 60.03 - 11 ; 19

* * B . DI FIBRE TESSILI SINTETICHE :

* * I . CALZETTONI * 60.03 - 20

* * II . ALTRI :

* * B ) ALTRI : * 60.03 - 27

* * C . DI COTONE * 60.03 - 30

* * D . DI ALTRE MATERIE TESSILI * 60.03 - 90 * 644 000 PAIA

15 B * 61.02 * INDUMENTI ESTERNI PER DONNA , PER RAGAZZA E PER BAMBINI :

* * B . ALTRI

* * II . ALTRI :

* * E ) ALTRI :

* * 1 . GIACCHE :

* * AA ) DI LANA O DI PELI FINI * 61.02 - 31

* * BB ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE O ARTIFICIALI * 61.02 - 32

* * CC ) DI COTONE * 61.02 - 33

* * 2 . CAPPOTTI , SOPRABITI , MANTELLI E SIMILI :

* * AA ) DI LANA O DI PELI FINI * 61.02 - 35

* * BB ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE O ARTIFICIALI * 61.02 - 36 ; 37

* * CC ) DI COTONE * 61.02 - 39 ; 40 * 69 000 PEZZI

16 * 61.01 * INDUMENTI ESTERNI PER UOMO E PER RAGAZZO :

* * B . ALTRI :

* * V . ALTRI :

* * C ) VESTITI , COMPLETI E INSIEMI , PER UOMO E PER RAGAZZO , ESCLUSI QUELLI DA SCI :

* * 1 . DI LANA O DI PELI FINI * 61.01 - 51

* * 2 . DI FIBRE TESSILI SINTETICHE O ARTIFICIALI * 61.01 - 54

* * 3 . DI COTONE * 61.01 - 57 * 71 500 PEZZI

18 * 61.03 * SOTTOVESTI ( BIANCHERIA DA DOSSO ) PER UOMO O PER RAGAZZO , COMPRESI I COLLI , COLLETTI , SPARATI E POLSINI :

* * B . PIGIAMI * 61.03 - 51 ; 55 ; 59

* * C . ALTRI * 61.03 - 81 ; 85 ; 89 * 25 TONNELLATE

22 * 56.05 * FILATI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI IN FIOCCO ( O DI CASCAMI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI ) , NON PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO :

* * A . DI FIBRE TESSILI SINTETICHE * 56.05 - 03 ; 05 ; 07 ; 09 ; 11 ; 13 ; 15 ; 19 ; 21 ; 23 ; 25 ; 28 ; 32 ; 34 ; 36 ; 38 ; 39 ; 42 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 * 131,5 TONNELLATE

23 * 56.05 * FILATI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI IN FIOCCO ( O DI CASCAMI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI ) , NON PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO :

* * B . DI FIBRE TESSILI ARTIFICIALI * 56.05 - 51 ; 55 ; 61 ; 65 ; 71 ; 75 ; 81 ; 85 ; 91 ; 95 ; 99 * 76,5 TONNELLATE

24 * 60.04 * SOTTOVESTI A MAGLIA NON ELASTICA NE GOMMATA :

* * B . ALTRE :

* * IV . ALTRE :

* * B ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE :

* * 1 . PER UOMO E PER RAGAZZO :

* * BB ) PIGIAMI * 60.04 - 47

* * D ) DI COTONE :

* * 1 . PER UOMO E PER RAGAZZO :

* * BB ) PIGIAMI * 60.04 - 73 * 90 000 PEZZI

25 * 60.04 * SOTTOVESTI A MAGLIA NON ELASTICA NE GOMMATA :

* * B . ALTRE :

* * IV . ALTRE :

* * B ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE :

* * 2 . PER DONNA , PER RAGAZZA E PER BAMBINI :

* * AA ) PIGIAMI * 60.04 - 51

* * BB ) CAMICIE DA NOTTE * 60.04 - 53

* * D ) DI COTONE :

* * 2 . PER DONNA , PER RAGAZZA E PER BAMBINI :

* * AA ) PIGIAMI * 60.04 - 81

* * BB ) CAMICIE DA NOTTE * 60.04 - 83 * 104 500 PEZZI

33 * 51.04 * TESSUTI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI ( COMPRESI I TESSUTI DI MONOFILI O DI LAMETTE DELLE VOCI NN . 51.01 O 51.02 ) :

* * A . TESSUTI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE :

* * III . TESSUTI FABBRICATI CON LAMETTE O FORME SIMILI DI POLIETILENE O DI POLIPROPILENE , DI LARGHEZZA :

* * A ) DI MENO DI 3 M * 51.04 - 06

* 62.03 * SACCHI E SACCHETTI DA IMBALLAGGIO :

* * B . DI TESSUTI DI ALTRE MATERIE TESSILI :

* * II . ALTRI :

* * B ) DI FIBRE TESSILI SINTETICHE :

* * 1 . DI TESSUTI FABBRICATI CON LAMETTE E SIMILI DI POLIETILENE O DI POLIPROPILENE * 62.03 - 96 * 93 TONNELLATE

37 * 56.07 * TESSUTI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI IN FIOCCO :

* * B . DI FIBRE TESSILI ARTIFICIALI * 56.07 - 37 ; 42 ; 44 ; 48 ; 52 ; 53 ; 54 ; 57 ; 58 ; 62 ; 63 ; 64 ; 66 ; 72 ; 73 ; 74 ; 77 ; 78 ; 82 ; 83 ; 84 ; 87 * 299,5 TONNELLATE

48 * 53.07 * FILATI DI LANA PETTINATI , NON PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO * 53.07 - TUTTI I NUMERI

* 53.08 * FILATI DI PELI FINI , CARDATI O PETTINATI , NON PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO :

* * B . PETTINATI * 53.08 - 21 ; 25 * 104,5 TONNELLATE

52 * 55.06 * FILATI DI COTONE PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO * 55.06 - TUTTI I NUMERI * 33 TONNELLATE

56 * 56.06 * FILATI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI IN FIOCCO ( O DI CASCAMI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE O ARTIFICIALI ) , PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO :

* * A . DI FIBRE TESSILI SINTETICHE * 56.06 - 11 ; 15 * 12,5 TONNELLATE

57 * 56.06 * FILATI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI IN FIOCCO ( O DI CASCAMI DI FIBRE TESSILI SINTETICHE ED ARTIFICIALI ) , PREPARATI PER LA VENDITA AL MINUTO :

* * B . DI FIBRE TESSILI ARTIFICIALI * 56.06 - 20 * 0,5 TONNELLATE

67 * 60.05 * INDUMENTI ESTERNI , ACCESORI DI ABBIGLIAMENTO ED ALTRI MANUFATTI , A MAGLIA NON ELASTICA NE GOMMATA :

* * A . INDUMENTI ESTERNI ED ACCESSORI DI ABBIGLIAMENTO :

* * II . ALTRI :

* * B ) ALTRI :

* * 5 . ACCESSORI DI ABBIGLIAMENTO * 60.05 - 94 ; 95 ; 96

* * B . ALTRI * 60.05 - 97 ; 98 ; 99

* 60.06 * STOFFE IN PEZZA ED ALTRI MANUFATTI ( COMPRESE LE GINOCCHIERE E LE CALZE PER VARICI ) A MAGLIA ELASTICA O A MAGLIA GOMMATA :

* * B . ALTRI :

* * II . CALZE PER VARICI * 60.06 - 92

* * III . ALTRI * 60.06 - 96 ; 98 * 79,5 TONNELLATE

73 * 60.05 * INDUMENTI ESTERNI , ACCESSORI DI ABBIGLIAMENTO ED ALTRI MANUFATTI , A MAGLIA NON ELASTICA NE GOMMATA :

* * A . INDUMENTI ESTERNI ED ACCESSORI DI ABBIGLIAMENTO :

* * II . ALTRI :

* * B ) ALTRI :

* * 3 . TUTE SPORTIVE * 60.05 - 16 ; 17 ; 19 * 119 000 PEZZI

* 59.04 * SPAGO , CORDE E FUNI , ANCHE INTRECCIATI * 59.04 - TUTTI I NUMERI * 875 TONNELLATE

ALLEGATO III

NUMERO D'ORDINE * NUMERO DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE * DESIGNAZIONE DELLE MERCI * CODICE NIMEXE * IMPORTO DEL MASSIMALE

1 * 2 * 3 * 4 * 5

III YU 1 * 27.10 * OLI DI PETROLIO O DI MINERALI BITUMINOSI ( DIVERSI DAGLI OLI GREGGI ) ; PREPARAZIONI NON NOMINATE NE COMPRESE ALTROVE CONTENENTI , IN PESO , UNA QUANTITA DI OLI DI PETROLIO O DI MINERALI BITUMINOSI SUPERIORE OD UGUALE AL 70 % E DELLE QUALI DETTI OLI COSTITUISCONO LA COMPONENTE BASE :

* * A . OLI LEGGERI :

* * III . DESTINATI AD ALTRI USI * 27.10 - 15 ; 17 ; 21 ; 25 ; 29

* * B . OLI MEDI :

* * III . DESTINATI AD ALTRI USI * 27.10 - 34 ; 38 ; 39

* * C . OLI PESANTI :

* * I . OLI DA GAS :

* * C ) DESTINATI AD ALTRI USI * 27.10 - 59

* * II . OLI COMBUSTIBILI :

* * C ) DESTINATI AD ALTRI USI * 27.10 - 69

* * III . OLI LUBRIFICANTI ED ALTRI :

* * C ) DESTINATI A ESSERE MISCELATI CONFORMEMENTE ALLE CONDIZIONI DELLA NOTA COMPLEMENTARE 7 DI QUESTO CAPITOLO ( 1 ) * 27.10 - 75

* * D ) DESTINATI AD ALTRI USI * 27.10 - 79

* 27.11 * GAS DI PETROLIO ED ALTRI IDROCARBURI GASSOSI :

* * A . PROPANO DI PUREZZA UGUALE O SUPERIORE A 99 % :

* * I . DESTINATO AD ESSERE UTILIZZATO COME CARBURANTE O COME COMBUSTIBILE * 27.11 - 03

* * B . ALTRI :

* * I . PROPANI E BUTANI COMMERCIALI :

* * C ) DESTINATI AD ALTRI USI * 27.11 - 19

* 27.12 * VASELINA :

* * A . GREGGIA :

* * III . DESTINATA AD ALTRI USI * 27.12 - 19

* * B . ALTRA * 27.12 - 90

* 27.13 * PARAFFINA , CERE DI PETROLIO O DI MINERALI BITUMINOSI , OZOCERITE , CERA DI LIGNITE , CERA DI TORBA , RESIDUI PARAFFINOSI ( GATSCH , SLACK WAX , ECC . ) , ANCHE COLORATI :

* * B . ALTRI :

* * I . GREGGI :

* * C ) DESTINATI AD ALTRI USI * 27.13 - 89

* * II . NON NOMINATI * 27.13 - 90

* 27.14 * BITUME DI PETROLIO , COKE DI PETROLIO E ALTRI RESIDUI DEGLI OLI DI PETROLIO O DI MINERALI BITUMINOSI :

* * C . ALTRI :

* * II . NON NOMINATI * 27.14 - 99 * 212 500 TONNELLATE

( 1 ) SONO AMMESSI IN QUESTA SOTTOVOCE SUBORDINATAMENTE ALLE CONDIZIONI DA STABILIRE DALLE AUTORITA COMPETENTI .

ALLEGATO IV

NUMERO D'ORDINE * NUMERO DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE * DESIGNAZIONE DELLE MERCI * CODICE NIMEXE * IMPORTO DEL MASSIMALE

1 * 2 * 3 * 4 * 5

* 28.05 * METALLI ALCALINI E ALCALINO-TERROSI ; METALLI DELLE TERRE RARE , ITTRIO E SCANDIO , ANCHE MISCELATI O IN LEGA FRA LORO ; MERCURIO :

* * D . MERCURIO :

IV YU 1 * * I . PRESENTATO IN BOMBOLE DI CONTENUTO NETTO DI 34,5 KG ( PESO STANDARDIZZATO ) ED IL CUI VALORE FOB , PER BOMBOLA , NON ECCEDA 224 UCE * 28.05 - 71 * 8,5 TONNELLATE

* 73.02 * A . FERRO-MANGANESE :

IV YU 2 * * II . ALTRO * 73.02 - 19 * 30 TONNELLATE

IV YU 3 * * C . FERRO-SILICIO * 73.02 - 30 * 2 000 TONNELLATE

IV YU 4 * * D . FERRO-SILICO-MANGANESE * 73.02 - 40 * 300 TONNELLATE

* * E . FERRO-CROMO E FERRO-SILICO-CROMO

IV YU 5 * * I . FERRO-CROMO * 73.02 - 51 * 500 TONNELLATE

IV YU 6 * * - DI CUI FERRO-CROMO CONTENENTE , IN PESO , LO 0,10 % O MENO DI CARBONIO E OLTRE IL 30 % SINO AL 90 % INCLUSO DI CROMO ( FERRO-CROMO SUPERRAFFINATO ) * EX 73.02 - 51 * 250 TONNELLATE

* 76.01 * ALLUMINIO GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI DI ALLUMINIO :

IV YU 7 * * A . ALLUMINIO GREGGIO * 76.01 - 11 ; 15 * 875 TONNELLATE

* 78.01 * PIOMBO GREGGIO ( ANCHE ARGENTIFERO ) ; CASCAMI E ROTTAMI DI PIOMBO :

* * A . PIOMBO GREGGIO :

IV YU 8 * * II . ALTRO * 78.01 - 12 ; 13 ; 15 ; 19 * 325 TONNELLATE

* 79.01 * ZINCO GREGGIO ; CASCAMI E ROTTAMI DI ZINCO :

IV YU 9 * * A . ZINCO GREGGIO * 79.01 - 11 ; 15 * 275 TONNELLATE

ALLEGATO V

NUMERO DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE * DESIGNAZIONE DELLE MERCI

28.40 * FOSFITI , IPOFOSFITI E FOSFATI :

* B . FOSFATI ( COMPRESI I POLIFOSFATI ) :

* II . ALTRI

44.15 * LEGNO IMPIALLACCIATO E LEGNO COMPENSATO , ANCHE COMMISTI CON ALTRE MATERIE ; LEGNO INTARSIATO O INCROSTATO

44.17 * LEGNO DETTO " MIGLIORATO " , IN PANNELLI , TAVOLE , BLOCCHI E SIMILI

44.18 * LEGNO DETTO " ARTIFICIALE " O " RICOSTITUITO " , FORMATO CON TRUCIOLI , SEGATURA , FARINA DI LEGNO O ALTRI AVANZI LEGNOSI , AGGLOMERATI CON RESINE NATURALI O ARTIFICIALI O CON ALTRI LEGANTI ORGANICI , IN PANNELLI , LASTRE , BLOCCHI E SIMILI

44.23 * LAVORI DI FALEGNAMERIA E LAVORI DI CARPENTIERE , PER EDIFICI E COSTRUZIONI , COMPRESI I PANNELLI PER PAVIMENTI E LE COSTRUZIONI PREFABBRICATE , DI LEGNO

70.12 * AMPOLLE DI VETRO PER RECIPIENTI ISOLANTI

70.13 * OGGETTI DI VETRO PER IL SERVIZIO DI TAVOLA , DI CUCINA , DI TOLETTA , PER UFFICIO , PER LA DECORAZIONE DEGLI APPARTAMENTI O PER USI SIMILI , ESCLUSI GLI OGGETTI DELLA VOCE N . 70.19

84.41 * MACCHINE PER CUCIRE ( TESSUTI , CUOI , CALZATURE , ECC . ) , COMPRESI I MOBILI PER DETTE MACCHINE ; AGHI PER MACCHINE DA CUCIRE :

* A . MACCHINE PER CUCIRE , COMPRESI I MOBILI PER DETTE MACCHINE :

* I . MACCHINE PER CUCIRE UNICAMENTE CON PUNTO ANNODATO , LA CUI TESTA PESA AL MASSIMO 16 KG SENZA MOTORE O 17 KG COL MOTORE ; TESTE DI MACCHINE PER CUCIRE UNICAMENTE CON PUNTO ANNODATO , PESANTI AL MASSIMO 16 KG SENZA MOTORE O 17 KG COL MOTORE :

* B ) ALTRE

85.01 * MACCHINE GENERATRICI ; MOTORI ; CONVERTITORI ROTANTI O STATICI ( RADDRIZZATORI , ECC . ) ; TRASFORMATORI ; BOBINE DI REATTANZA E BOBINE DI AUTOINDUZIONE :

* B . ALTRE MACCHINE ED APPARECCHI :

* I . MACCHINE GENERATRICI , MOTORI ( ANCHE CON RIDUTTORI , VARIATORI O MOLTIPLICATORI DI VELOCITA ) , CONVERTITORI ROTANTI

* C . PARTI E PEZZI STACCATI

85.15 * APPARECCHI DI TRASMISSIONE E DI RICEZIONE PER LA RADIOTELEFONIA E LA RADIOTELEGRAFIA ; APPARECCHI TRASMITTENTI E RICEVENTI PER LA RADIODIFFUSIONE E LA TELEVISIONE ( COMPRESI GLI APPARECCHI RICEVENTI COMBINATI CON UN APPARECCHIO DI REGISTRAZIONE O DI RIPRODUZIONE DEL SUONO ) E APPARECCHI PER LA PRESA DELLE IMMAGINI PER LA TELEVISIONE ; APPARECCHI DI RADIOGUIDA , DI RADIORILEVAZIONE , DI RADIOSCANDAGLIO E DI RADIOTELECOMANDO

85.19 * APPARECCHI PER L'INTERRUZIONE , IL SEZIONAMENTO , LA PROTEZIONE , LA DIRAMAZIONE OD IL COLLEGAMENTO DEI CIRCUITI ELETTRICI ( INTERRUTTORI , COMMUTATORI , RELE , INTERRUTTORI DI SICUREZZA , SCARICATORI , LIMITATORI DI SOVRACCORRENTE , PRESE DI CORRENTE , PORTA LAMPADE , CASSETTE DI GIUNZIONE , ECC . ) ; RESISTENZE NON SCALDANTI , POTENZIOMETRI E REOSTATI ; CIRCUITI STAMPATI ; QUADRI DI COMANDO O DI DISTRIBUZIONE :

* A . APPARECCHI PER L'INTERRUZIONE E IL SEZIONAMENTO ; APPARECCHI PER LA PROTEZIONE , LA DIRAMAZIONE OD IL COLLEGAMENTO DEI CIRCUITI ELETTRICI

* B . RESISTENZE NON SCALDANTI , POTENZIOMETRI E REOSTATI

85.21 * LAMPADE , TUBI E VALVOLE , ELETTRONICI ( A CATODO CALDO , A CATODO FREDDO O A FOTOCATODO , DIVERSI DA QUELLI DELLA VOCE N . 85.20 ) , QUALI LAMPADE , TUBI E VALVOLE , A VUOTO , A VAPORE OD A GAS ( COMPRESI I TUBI RADDRIZZATORI A VAPORI DI MERCURIO ) , TUBI CATODICI , TUBI E VALVOLE PER APPARECCHI DI PRESA DELLE IMMAGINI IN TELEVISIONE , ECC ; CELLULE FOTOELETTRICHE ; CRISTALLI PIEZOELETTRICI MONTATI ; DIODI , TRANSISTORI E SIMILI DISPOSITIVI SEMICONDUTTORI ; DIODI EMETTITORI DI LUCE ; MICROSTRUTTURE ELETTRONICHE

85.25 * ISOLATORI DI QUALSIASI MATERIA