This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R0992
Council Regulation (EEC) No 992/79 of 17 May 1979 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duty for mechanically propelled aircraft of an unladen weight exceeding 15 000 kilograms falling within subheading ex 88.02 B II c)
Regolamento (CEE) n. 992/79 del Consiglio, del 17 maggio 1979, relativo alla sospensione temporanea del dazio autonomo della tariffa doganale comune per gli aeroplani funzionanti con macchina propulsiva, del peso a vuoto di più di 15*000 chilogrammi, della sottovoce ex 88.02 B II c)
Regolamento (CEE) n. 992/79 del Consiglio, del 17 maggio 1979, relativo alla sospensione temporanea del dazio autonomo della tariffa doganale comune per gli aeroplani funzionanti con macchina propulsiva, del peso a vuoto di più di 15*000 chilogrammi, della sottovoce ex 88.02 B II c)
GU L 125 del 22.5.1979, p. 1–1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1979
- Date of document:
- 17/05/1979
- Date of effect:
- 01/07/1979; entrata in vigore vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/1979; vedi art. 1
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Form:
- Regolamento
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Partial suspension 31978R2800 sospensione parziale DD 01/07/1979 - Link
- Subject matter:
- Directory code:
31979R0992
Regolamento (CEE) n. 992/79 del Consiglio, del 17 maggio 1979, relativo alla sospensione temporanea del dazio autonomo della tariffa doganale comune per gli aeroplani funzionanti con macchina propulsiva, del peso a vuoto di più di 15*000 chilogrammi, della sottovoce ex 88.02 B II c)
Gazzetta ufficiale n. L 125 del 22/05/1979 pag. 0001 - 0001
++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 992/79 DEL CONSIGLIO del 17 maggio 1979 relativo alla sospensione temporanea del dazio autonomo della tariffa doganale comune per gli aeroplani funzionanti con macchina propulsiva , del peso a vuoto di più di 15 000 chilogrammi , della sottovoce es 88.02 B II c ) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 28 , considerando che occorre sospendere totalmente il dazio autonomo per gli aeroplani funzionanti con macchina propulsiva , del peso a vuoto di più di 15 000 chilogrammi , per il periodo 1° luglio - 31 dicembre 1979 , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per il periodo 1° luglio * 31 dicembre 1979 ; è totalmente sospeso il dazio autonomo della tariffa doganale comune per gli aeroplani funzionanti con macchina propulsiva , del peso a vuoto di più di 15 000 chilogrammi , della sottovoce ex 88.02 B II c ) . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 17 maggio 1979 . Per il Consiglio Il Presidente A . GIRAUD
