This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978R1263
Council Regulation (EEC) No 1263/78 of 12 June 1978 fixing the protective amount to be included in the threshold price for wholly milled rice
Regolamento (CEE) n. 1263/78 del Consiglio, del 12 giugno 1978, che fissa l' importo di protezione da includere nel prezzo d' entrata del riso lavorato
Regolamento (CEE) n. 1263/78 del Consiglio, del 12 giugno 1978, che fissa l' importo di protezione da includere nel prezzo d' entrata del riso lavorato
GU L 156 del 14.6.1978, p. 14–14
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1995; abrogato da 31994R3290
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 31994R3290 | 01/07/1995 |
Regolamento (CEE) n. 1263/78 del Consiglio, del 12 giugno 1978, che fissa l' importo di protezione da includere nel prezzo d' entrata del riso lavorato
Gazzetta ufficiale n. L 156 del 14/06/1978 pag. 0014 - 0014
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 14 pag. 0114
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 14 pag. 0114
++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1263/78 DEL CONSIGLIO del 12 giugno 1978 che fissa l ' importo di protezione da includere nel prezzo d ' entrata del riso lavorato IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1260/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 14 , paragrafo 4 , vista la proposta della Commissione , considerando che , a norma dell ' articolo 14 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1418/76 , i prezzi d ' entrata del riso lavorato sono derivati dai prezzi d ' entrata del riso semigreggio , e comprendono inoltre un importo a titolo di protezione dell ' industria ; che è opportuno fissare detto importo a un livello che tenga conto della situazione dell ' industria comunitaria di trasformazione del riso , nonché dell ' andamento delle importazioni di riso lavorato , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' importo da includere nel prezzo d ' entrata del riso lavorato a titolo di protezione dell ' industria è fissato a 11,50 unità di conto per tonnellata . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica dal 1 * settembre 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 12 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente K . OLESEN ( 1 ) GU n . L 166 del 25 . 6 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) Vedi pagina 11 della presente Gazzetta ufficiale .