Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31975R2753

    Regolamento (CEE) n. 2753/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo alle importazioni di frumento duro dal Marocco

    GU L 281 del 1.11.1975, p. 94–94 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (EL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1975

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1975/2753/oj

    Date of document:
    29/10/1975
    Date of effect:
    01/11/1975; entrata in vigore vedi art. 4
    Date of end of validity:
    31/08/1975; vedi art. 2 e 21975A0404(02)
    Author:
    Consiglio dell’Unione europea
    Form:
    Regolamento
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità economica europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31969R1464
    Instruments cited:
    Link

    31975R2753

    Regolamento (CEE) n. 2753/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo alle importazioni di frumento duro dal Marocco

    Gazzetta ufficiale n. L 281 del 01/11/1975 pag. 0094 - 0094
    edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 13 pag. 0231


    ++++

    REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2753/75 DEL CONSIGLIO

    del 29 ottobre 1975

    relativo alle importazioni di frumento duro dal Marocco

    IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

    visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,

    vista la proposta della Commissione ,

    visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,

    considerando che l ' articolo 8 dell ' allegato 1 dell ' accordo che crea un ' associazione fra la Comunità economica europea e il Regno del Marocco prevede un regime speciale all ' importazione di frumento duro di cui alla sottovoce 10.01 B della tariffa doganale comune , originario del Marocco , ai sensi del protocollo relativo alla definizione della nozione di « prodotti originari » e ai metodi di cooperazione amministrativa ; che l ' instaurazione di tale regione presuppone l ' adozione di norme d ' applicazione ,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

    Articolo 1

    Il prelievo applicabile all ' importazione nella Comunità di frumento duro di cui alla sottovoce 10.01 B della tariffa doganale comune , originario del Marocco , ai sensi del protocollo relativo alla definizione della nozione di « prodotti originari » e ai metodi di cooperazione amministrativa , accluso all ' accordo , che crea un ' associazione tra la Comunità economica europea e il Regno del Marocco , e trasportato direttamente da tale paese nella Comunità , è quello fissato conformemente all ' articolo 13 del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 ( 2 ) , diminuito di 0,5 unità di conto per tonnellata .

    Articolo 2

    Il regime previsto dal presente regolamento si applica a decorrere dall ' entrata in vigore dell ' accordo che crea una associazione tra la Comunità economica europea e il Regno del Marocco e per la durata della sua applicazione .

    Articolo 3

    1 . Il regolamento ( CEE ) n . 1464/69 del Consiglio , del 23 luglio 1969 , relativo alle importazioni di frumento duro dal Marocco ( 3 ) , è abrogato .

    2 . I riferimenti al regolamento abrogato a norma del paragrafo 1 s ' intendono fatti al presente regolamento .

    Articolo 4

    Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre 1975 .

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .

    Fatto a Lussemburgo , addì 29 ottobre 1975 .

    Per il Consiglio

    Il Presidente

    G . MARCORA

    ( 1 ) Parere reso il 16 ottobre 1975 ( non apparso ancora nella Gazzetta ufficiale ) .

    ( 2 ) Vedasi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale .

    ( 2 ) GU n . L 197 dell ' 8 . 8 . 1969 , pag . 91 .

    Top