This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D1399
Decision of the EEA Joint Committee No 140/2020 of 25 September 2020 amending Annex XVI (Public Procurement) to the EEA Agreement [2023/1399]
Decisione del Comitato misto SEE n. 140/2020 del 25 settembre 2020 che modifica l'allegato XVI (Appalti) dell'accordo SEE [2023/1399]
Decisione del Comitato misto SEE n. 140/2020 del 25 settembre 2020 che modifica l'allegato XVI (Appalti) dell'accordo SEE [2023/1399]
PUB/2023/33
GU L 173 del 6.7.2023, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
- Date of document:
- 25/09/2020; Data di adozione
- Date of effect:
- entrata in vigore vedi art. 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comitato misto SEE
- Form:
- Decisione adottata da organismi creati da accordi internazionali
- Treaty:
- Accordo sullo Spazio economico europeo
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(66) Eliminazione punto 6g testo 25/10/2023 Modifies 21994A0103(66) aggiunta punto 6i - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
6.7.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 173/42 |
DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 140/2020
del 25 settembre 2020
che modifica l'allegato XVI (Appalti) dell'accordo SEE [2023/1399]
IL COMITATO MISTO SEE,
visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1780 della Commissione, del 23 settembre 2019, che stabilisce modelli di formulari per la pubblicazione di avvisi e bandi nel settore degli appalti pubblici e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1986 ("formulari elettronici") (1). |
|
(2) |
Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1780 abroga, con effetto dal 25 ottobre 2023, il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1986 della Commissione (2), che è integrato nell'accordo SEE e deve pertanto essere abrogato ai sensi del medesimo con effetto dal 25 ottobre 2023. |
|
(3) |
È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XVI dell'accordo SEE, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato XVI dell'accordo SEE è così modificato:
|
1. |
dopo il punto 6h (Decisione di esecuzione (UE) 2016/1804 della Commissione) è inserito il punto seguente:
|
|
2. |
il testo del punto 6g (Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1986 della Commissione) è soppresso con effetto dal 25 ottobre 2023. |
Articolo 2
Fa fede il testo del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1780 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il 26 settembre 2020 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).
Articolo 4
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 25 settembre 2020
Per il Comitato misto SEE
La presidente
Sabine MONAUNI
(1) GU L 272 del 25.10.2019, pag. 7.
(2) GU L 296 del 12.11.2015, pag. 1.
(*1) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.
