EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D2165
Decision of the EEA Joint Committee No 173/2019 of 14 June 2019 amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement [2022/2165]
Decisione del Comitato misto SEE n. 173/2019 del 14 giugno 2019 che modifica l'allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell'accordo SEE [2022/2165]
Decisione del Comitato misto SEE n. 173/2019 del 14 giugno 2019 che modifica l'allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell'accordo SEE [2022/2165]
GU L 291 del 10.11.2022, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
- Date of document:
- 14/06/2019; Data di adozione
- Date of effect:
- entrata in vigore vedi art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comitato misto SEE
- Form:
- Decisione adottata da organismi creati da accordi internazionali
- Treaty:
- Accordo sullo Spazio economico europeo
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(69) Eliminazione punto 7j lettera (c) testo - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.11.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 291/62 |
DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 173/2019
del 14 giugno 2019
che modifica l'allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell'accordo SEE [2022/2165]
IL COMITATO MISTO SEE,
visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il regolamento (UE) n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio 2013, relativo alla risoluzione delle controversie online dei consumatori e che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 e la direttiva 2009/22/CE (regolamento sull'ODR per i consumatori) è stato integrato nell'accordo SEE con la decisione del Comitato misto SEE n. 194/2016 del 23 settembre 2016 (1). |
|
(2) |
Le funzioni di traduzione offerte dalla piattaforma ODR per quanto riguarda la lingua islandese garantiscono ora che la qualità di tutte le funzioni sia comparabile a quella offerta per le altre lingue. È quindi opportuno revocare le misure relative alle funzioni di traduzione da e verso la lingua islandese, di cui all'allegato XIX dell'accordo SEE. |
|
(3) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato XIX dell'accordo SEE, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Al punto 7j (Regolamento (CE) n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio) dell'allegato XIX, il testo dell'adattamento c) è soppresso.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il 15 giugno 2019, a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*).
Articolo 3
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 14 giugno 2019
Per il Comitato misto SEE
Il presidente
Claude MAERTEN
(1) GU L 80 del 22.3.2018, pag. 37.
(*) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.
