EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A225
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE VI - #FINAL PROVISIONS - #Article 225
Versione consolidata del trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica
TITOLO VI -
DISPOSIZIONI FINALI -
Articolo 225
Versione consolidata del trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica
TITOLO VI -
DISPOSIZIONI FINALI -
Articolo 225
GU C 203 del 7.6.2016, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_225/oj
7.6.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 203/52 |
Articolo 225
Il presente trattato, redatto in unico esemplare, in lingua francese, in lingua italiana, in lingua olandese e in lingua tedesca, i quattro testi facenti tutti ugualmente fede, sarà depositato negli archivi del governo della Repubblica italiana che provvederà a rimetterne copia certificata conforme a ciascuno dei governi degli altri Stati firmatari.
In forza dei trattati di adesione, fanno ugualmente fede le versioni del presente trattato in lingua bulgara, ceca, croata, danese, estone, finlandese, greca, inglese, irlandese, lettone, lituana, maltese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, spagnola, svedese e ungherese.