Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12012E013

    Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
    PARTE PRIMA - PRINCIPI
    TITOLO II - DISPOSIZIONI DI APPLICAZIONE GENERALE
    Articolo 13

    GU C 326 del 26.10.2012, p. 54–54 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2012/art_13/oj

    Date of document:
    26/10/2012; data di pubblicazione
    Date of effect:
    01/01/1958; entrata in vigore vedi 11957E247
    Date of signature:
    25/03/1957; Roma
    Date of end of validity:
    Not known; vedi 11957E240
    Author:
    Gli Stati membri
    Form:
    Trattato
    Depositary:
    Italia - governo
    Authentic language:
    bulgaro, spagnolo, ceco, danese, tedesco, estone, greco, inglese, francese, irlandese, italiano, lettone, lituano, ungherese, maltese, neerlandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, finlandese, svedese

    26.10.2012   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 326/1

    TRATTATO SUL FUNZIONAMENTO DELL'UNIONE EUROPEA (VERSIONE CONSOLIDATA)

    PARTE PRIMA

    PRINCIPI

    TITOLO II

    DISPOSIZIONI DI APPLICAZIONE GENERALE

    Articolo 13

    Nella formulazione e nell’attuazione delle politiche dell'Unione nei settori dell’agricoltura, della pesca, dei trasporti, del mercato interno, della ricerca e sviluppo tecnologico e dello spazio, l'Unione e gli Stati membri tengono pienamente conto delle esigenze in materia di benessere degli animali in quanto esseri senzienti, rispettando nel contempo le disposizioni legislative o amministrative e le consuetudini degli Stati membri per quanto riguarda, in particolare, i riti religiosi, le tradizioni culturali e il patrimonio regionale.

    Top