This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E296
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Six: General and Final Provisions#Article 296#Article 223 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 223 - EEC Treaty
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht)
Parte sesta: Disposizioni generali e finali
Articolo 296
Articolo 223 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht)
Articolo 223 - Trattato CEE
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht)
Parte sesta: Disposizioni generali e finali
Articolo 296
Articolo 223 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht)
Articolo 223 - Trattato CEE
In force
- Date of document:
- 25/03/1957
- Date of effect:
- 01/01/1958; entrata in vigore vedi 157E247
- Date of signature:
- 25/03/1957; Roma
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- I sei Stati membri: Belgio, Germania, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi
- Form:
- Trattato
- Authentic language:
- spagnolo, danese, tedesco, greco, inglese, francese, irlandese, italiano, neerlandese, portoghese, finlandese, svedese
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- Proceedings concerning failure by Member States 62005CJ0284
- Proceedings concerning failure by Member States 62005CJ0294
- Proceedings concerning failure by Member States 62005CJ0372
- Proceedings concerning failure by Member States 62005CJ0387
- Proceedings concerning failure by Member States 62005CJ0409
- Proceedings concerning failure by Member States 62005CJ0461
- Proceedings concerning failure by Member States 62006CJ0239
- P1LB Interpreted by 62010CJ0615
- Subject matter:
11997E296
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht) - Parte sesta: Disposizioni generali e finali - Articolo 296 - Articolo 223 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) - Articolo 223 - Trattato CEE
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0296 - versione consolidata
gazzetta ufficiale n. C 224 del 31/08/1992 pag. 0076 - versione consolidata
(trattato CEE - pubblicazione ufficiale non disponibile)
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht) Articolo 296 1. Le disposizioni del presente trattato non ostano alle norme seguenti: a) nessuno Stato membro è tenuto a fornire informazioni la cui divulgazione sia dallo stesso considerata contraria agli interessi essenziali della propria sicurezza, b) ogni Stato membro può adottare le misure che ritenga necessarie alla tutela degli interessi essenziali della propria sicurezza e che si riferiscano alla produzione o al commercio di armi, munizioni e materiale bellico; tali misure non devono alterare le condizioni di concorrenza nel mercato comune per quanto riguarda i prodotti che non siano destinati a fini specificamente militari. 2. Il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione, può apportare modificazioni all'elenco, stabilito il 15 aprile 1958, dei prodotti cui si applicano le disposizioni del paragrafo 1, lettera b).
