This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E072
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Three: Community policies#Title V: Transport#Article 72#Article 76 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 76 - EEC Treaty
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht)
Parte terza: Politiche della Comunità
Titolo V: Trasporti
Articolo 73
Articolo 77 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht)
Articolo 77 - Trattato CEE
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht)
Parte terza: Politiche della Comunità
Titolo V: Trasporti
Articolo 73
Articolo 77 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht)
Articolo 77 - Trattato CEE
In force
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht) - Parte terza: Politiche della Comunità - Titolo V: Trasporti - Articolo 73 - Articolo 77 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) - Articolo 77 - Trattato CEE
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0205 - versione consolidata
gazzetta ufficiale n. C 224 del 31/08/1992 pag. 0027 - versione consolidata
(trattato CEE - pubblicazione ufficiale non disponibile)
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht) Articolo 73 Fino a che non siano emanate le disposizioni di cui all'articolo 71, paragrafo 1, e salvo accordo unanime del Consiglio, nessuno degli Stati membri può rendere meno favorevoli, nei loro effetti diretti o indiretti nei confronti dei vettori degli altri Stati membri rispetto ai vettori nazionali, le varie disposizioni che disciplinano la materia al 1o gennaio 1958 o, per gli Stati aderenti, alla data della loro adesione.