This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992M/PRO/SEBC/12
Treaty on European Union - Protocol on the statute of the european system of central banks and of the European Central Bank - Chapter III: Organisation of the ESCB - Article 12: Responsabilities of the decision - making bodies
Trattato sull'Unione europea - Protocollo sullo statuto del sistema europeo di banche centrali e della Banca Centrale Europea - Capo III: Organizzazione del SEBC - Articolo 12: Responsabilità degli organi decisionali
Trattato sull'Unione europea - Protocollo sullo statuto del sistema europeo di banche centrali e della Banca Centrale Europea - Capo III: Organizzazione del SEBC - Articolo 12: Responsabilità degli organi decisionali
In force
- Date of document:
- 07/02/1992
- Date of effect:
- 01/11/1993; entrata in vigore vedi Gu L 93/293 pag. 61
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- I dodici Stati membri: Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito
- Form:
- Protocollo
- Authentic language:
- spagnolo, danese, tedesco, greco, inglese, francese, italiano, neerlandese, portoghese
- Treaty:
- Trattato sull’Unione europea
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 12003T/PRO/01 sostituzione P.2 01/05/2004 - Link
- Subject matter:
11992M/PRO/SEBC/12
Trattato sull'Unione europea - Protocollo sullo statuto del sistema europeo di banche centrali e della Banca Centrale Europea - Capo III: Organizzazione del SEBC - Articolo 12: Responsabilità degli organi decisionali
Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0071
Articolo 12 Responsabilità degli organi decisionali 12.1. Il Consiglio direttivo adotta gli indirizzi e prende le decisioni necessarie ad assicurare l'assolvimento dei compiti affidati al SEBC ai sensi del trattato e del presente statuto. Il Consiglio direttivo formula la politica monetaria della Comunità ivi comprese, a seconda dei casi, le decisioni relative agli obiettivi monetari intermedi, ai tassi di interesse guida e all'offerta di riserve nel SEBC e stabilisce i necessari indirizzi per la loro attuazione. Il Comitato esecutivo attua la politica monetaria secondo le decisioni e gli indirizzi stabiliti dal Consiglio direttivo, impartendo le necessarie istruzioni alle Banche centrali nazionali. Al Comitato esecutivo possono inoltre essere delegati taluni poteri quando lo decide il Consiglio direttivo. Per quanto possibile ed opportuno, fatto salvo il disposto del presente articolo, la BCE si avvale delle Banche centrali nazionali per eseguire operazioni che rientrano nei compiti del SEBC. 12.2. Il Comitato esecutivo ha il compito di preparare le riunioni del Consiglio direttivo. 12.3. Il Consiglio direttivo adotta il regolamento interno che determina l'organizzazione interna della BCE e dei suoi organi decisionali. 12.4. Le funzioni consultive di cui all'articolo 4 sono esercitate dal Consiglio direttivo. 12.5. Il Consiglio direttivo adotta le decisioni di cui all'articolo 6.
