This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E155
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART FIVE - INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, TITLE I - PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER 1: THE INSTITUTIONS, SECTION 3: THE COMMISSION, ARTICLE 155
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE QUINTA - LE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, TITOLO I - DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, CAPO 1: LE ISTITUZIONI, SEZIONE TERZA: LA COMMISSIONE, ARTICOLO 155
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE QUINTA - LE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, TITOLO I - DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, CAPO 1: LE ISTITUZIONI, SEZIONE TERZA: LA COMMISSIONE, ARTICOLO 155
In force
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE QUINTA - LE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, TITOLO I - DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, CAPO 1: LE ISTITUZIONI, SEZIONE TERZA: LA COMMISSIONE, ARTICOLO 155
++++ AL FINE DI ASSICURARE IL FUNZIONAMENTO E LO SVILUPPO DEL MERCATO COMUNE NELLA COMUNITA , LA COMMISSIONE : _ VIGILA SULL'APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE TRATTATO E DELLE DISPOSIZIONI ADOTTATE DALLE ISTITUZIONI IN VIRTU DEL TRATTATO STESSO , _ FORMULA RACCOMANDAZIONI O PARERI NEI SETTORI DEFINITI DAL PRESENTE TRATTATO , QUANDO QUESTO ESPLICITAMENTE LO PREVEDA OVVERO QUANDO LA COMMISSIONE LO RITENGA NECESSARIO , _ DISPONE DI UN PROPRIO POTERE DI DECISIONE E PARTECIPA ALLA FORMAZIONE DEGLI ATTI DEL CONSIGLIO E DELLA ASSEMBLEA , ALLE CONDIZIONI PREVISTE DAL PRESENTE TRATTATO , _ ESERCITA LE COMPETENZE CHE LE SONO CONFERITE DAL CONSIGLIO PER L'ATTUAZIONE DELLE NORME DA ESSO STABILITE .