Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11957E052

    TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE SECONDA - FONDAMENTI DELLA COMUNITA, TITOLO III - LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE, DEI SERVIZI E DEI CAPITALI, CAPO 2: IL DIRITTO DI STABILIMENTO, ARTICOLO 52

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teec/art_52/sign

    Date of document:
    25/03/1957
    Date of effect:
    01/01/1958; entrata in vigore vedi 157E247
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    I sei Stati membri: Belgio, Germania, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi
    Form:
    Trattato
    Authentic language:
    tedesco, francese, italiano, neerlandese
    Treaty:
    Trattato che istituisce la Comunità economica europea
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:
    Instruments cited:
    Related document(s):

    11957E052

    TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE SECONDA - FONDAMENTI DELLA COMUNITA, TITOLO III - LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE, DEI SERVIZI E DEI CAPITALI, CAPO 2: IL DIRITTO DI STABILIMENTO, ARTICOLO 52


    ++++

    NEL QUADRO DELLE DISPOSIZIONI CHE SEGUONO , LE RESTRIZIONI ALLA LIBERTA DI STABILIMENTO DEI CITTADINI DI UNO STATO MEMBRO NEL TERRITORIO DI UN ALTRO STATO MEMBRO VENGONO GRADATAMENTE SOPPRESSE DURANTE IL PERIODO TRANSITORIO . TALE GRADUALE SOPPRESSIONE SI ESTENDE ALTRESI ALLE RESTRIZIONI RELATIVE ALL'APERTURA DI AGENZIE , SUCCURSALI O FILIALI , DA PARTE DEI CITTADINI DI UNO STATO MEMBRO STABILITI SUL TERRITORIO DI UNO STATO MEMBRO .

    LA LIBERTA DI STABILIMENTO IMPORTA L'ACCESSO ALLE ATTIVITA NON SALARIATE E AL LORO ESERCIZIO , NONCHE LA COSTITUZIONE E LA GESTIONE DI IMPRESE E IN PARTICOLARE DI SOCIETA AI SENSI DELL'ARTICOLO 58 , SECONDO COMMA , ALLE CONDIZIONI DEFINITE DALLA LEGISLAZIONE DEL PAESE DI STABILIMENTO NEI CONFRONTI DEI PROPRI CITTADINI , FATTE SALVE LE DISPOSIZIONI DEL CAPO RELATIVO AI CAPITALI .

    Top