This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0455
Case T-455/16 P: Appeal brought on 14 August 2016 by Elia Fernández González against the judgment of the Civil Service Tribunal of 14 June 2016 in Case F-121/15, Fernández González v Commission
T-455/16. P. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék F-121/15. sz., Fernández González kontra Bizottság ügyben 2016. június 14-én hozott ítélete ellen Elia Fernández González által 2016. augusztus 14-én benyújtott fellebbezés
T-455/16. P. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék F-121/15. sz., Fernández González kontra Bizottság ügyben 2016. június 14-én hozott ítélete ellen Elia Fernández González által 2016. augusztus 14-én benyújtott fellebbezés
HL C 383., 2016.10.17, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.10.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 383/17 |
A Közszolgálati Törvényszék F-121/15. sz., Fernández González kontra Bizottság ügyben 2016. június 14-én hozott ítélete ellen Elia Fernández González által 2016. augusztus 14-én benyújtott fellebbezés
(T-455/16. P. sz. ügy)
(2016/C 383/24)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: Elia Fernández González (Brüsszel, Belgium) (képviselők: M. Casado García-Hirschfeld és É. Boigelot ügyvédek)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság
Kérelmek
A fellebbező azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
helyezze hatályon kívül a Közszolgálati Törvényszék (egyesbíró) F-121/15. sz., Fernández González kontra Bizottság ügyben 2016. június 14-én hozott ítéletét; |
— |
a Bizottságot kötelezze az összes költség viselésére, ideértve a Közszolgálati Törvényszék előtti eljárásban felmerült költségeket. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Fellebbezése alátámasztása érdekében a fellebbező egyetlen jogalapra hivatkozik, amely a megtámadott ítéletben a tények elferdítésére és pontatlan jogi indokoláshoz vezető, nyilvánvaló értékelési hibákra vonatkozik. A fellebbező többek között a megtámadott ítélet 29–31. és 36–39. pontját kifogásolja.