This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Az interneten található személyes adatok tárolásának megszüntetéséhez való jog („a felejtéshez való jog”)
ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMOKRÓL:
MIK AZ ÍTÉLETEK CÉLJAI?
Az Európai Unió Bíróságának (EUB) 2014. évi ítélete a következőképpen egyértelműsítette a 95/46/EK irányelv értelmezését.
- A keresőmotorok találatainak megjelenítése személyes adatok kezelésének minősül.
- A keresőmotor működtetőjének felelőssége, hogy a keresési eredmények listájáról bizonyos körülmények között törölje a személyes adatokra mutató linkeket, hatékonyan vezetve be ekként az elfeledtetéshez való jogot.
A 2019. évi EUB ítélet egyértelműsítette a korábbi határozatának földrajzi hatályát, az (EU) 2016/679 rendelet (az általános adatvédelmi rendelet) új kontextusában, amely korszerűsítette és egyesítette az adatvédelmi szabályokat szerte az Európai Unióban, továbbá hatályon kívül helyezte a 95/46/EK irányelvet.
FŐBB PONTOK
Google Spain SL és Google Inc. kontra Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) és Mario Costeja González (2014)
- 2010-ben Mario Costeja González spanyol állampolgár arra kérte a Google-t, hogy törölje vagy tegye felismerhetetlenné a La Vanguardia napilapban 1998-ban megjelent, társadalombiztosítási tartozással kapcsolatos személyes adatait a keresési találatokból.
- Álláspontja szerint ügye több évvel korábban rendeződött, ily módon az erre vonatkozó hivatkozások már nem relevánsak.
- A Bíróság megállapította, hogy az internetes keresőmotorok működtetője felel a honlapokon megjelenő, más források által közzétett személyes adatok feldolgozásáért, és meg kell felelnie az egyének e tekintetben történő védelméről szóló jogszabálynak (95/46/EK irányelv).
- A Bíróság ítéletében úgy határozott, hogy a keresőmotor működtetője bizonyos körülmények között kötelezhető azon keresési találati listán szereplő egyes weboldalakra mutató linkek törlésére, amelyek egy személy nevére való keresés nyomán jelennek meg (ez az úgynevezett elfeledtetéshez való jog vagy „törléshez való jog”), amennyiben az információ hibás, nem megfelelő, nem, vagy már nem releváns, vagy túlzott mértékű, és nem pusztán kellemetlen az érintett számára.
A Google LLC kontra Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) (2019)
- A Google által a francia adatvédelmi hatóság ellen benyújtott keresetben az EUB az elfeledtetéshez való jog alkalmazásának földrajzi hatályáról határozott.
- A francia szabályozó hatóság 100 000 EUR értékű pénzbüntetéssel sújtotta a Google-t az elfeledtetéshez való jog világszerte történő alkalmazásának megtagadásáért. Felszólította továbbá a vállalatot arra, hogy alkalmazza az elfeledtetéshez való jogot valamennyi Google doménnévre, többek között a google.com-ra is. A Google válaszképpen fenntartotta, hogy a francia adatvédelmi hatóság kizárólag a francia google.fr doménnévre vonatkozóan jogosult elrendelni az elfeledtetéshez való jog alkalmazását.
- A Bíróság ítéletében megállapította, hogy az elfeledtetéshez való jog nem vonatkozik a valamely keresőmotor minden verzióján világszinten megjelenő linkekre, hanem az uniós tagállamokhoz kapcsolódó doménnevű keresőmotorokra – azaz nemcsak a google.fr, hanem a google.it, google.de, google.nl stb. verziókra alkalmazandó.
- A keresőmotorok működtetői kötelesek továbbá adott esetben olyan intézkedéseket hozni, amelyek „hatékonyan megakadályozzák az internethasználókat abban, vagy legalábbis határozottan eltántorítják” őket attól, hogy valamely tagállamból történő, személy neve alapján végzett keresés eredményeként hozzáférjenek a törölt anyagokhoz.
HÁTTÉR
További információk:
- Adatvédelem (Európai Bizottság)
- „Az elfeledtetéshez való jog” (GDPR.eu).
FŐ DOKUMENTUMOK
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2019. szeptember 24. – a Google LLC, a Google Inc. jogutódja kontra a Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) – A Conseil d’État által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Személyes adatok – Az ilyen adatok kezelése vonatkozásában a természetes személyek védelme – 95/46/EK irányelv – (EU) 2016/679 rendelet – Internetes keresőmotorok – A weboldalakon található adatok kezelése – A linkek közüli törléshez való jog területi hatálya – C-507/17. sz. ügy
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2014. május 13. – Google Spain SL és Google Inc. kontra Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) és Mario Costeja González – Az Audiencia Nacional által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Személyes adatok – Az egyének védelme az ilyen adatok kezelése vonatkozásában – 95/46/EK irányelv – 2., 4., 12. és 14. cikk – Tárgyi és területi hatály – Internetes keresőmotorok – A honlapokon található adatok kezelése – Ezen adatok keresése, indexálása és tárolása – A keresőmotor működtetőjének felelőssége – Valamely tagállam területén való letelepedés – E működtető kötelezettségeinek, illetve az érintett jogainak tartalma – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 7. és 8. cikk. – C-131/12. sz. ügy
KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) (HL L 119., 2016.5.4., 1–88. o.)
Az eredeti szöveg tartalmazza az (EU) 2016/679 rendelet egymást követő módosításait. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.
Az Európai Parlament és a Tanács 95/46/EK irányelve (1995. október 24.) a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról (HL L 281., 1995.11.23., 31–50. o.)
utolsó frissítés 15.03.2022