Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 300
Volume 40
4 November 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 2135/97 of 24 July 1997 on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from the Russian Federation to the European Community

1

*

Commission Decision No 2136/97/ECSC of 12 September 1997 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation

15

II Acts whose publication is not obligatory

Council

97/741/EC:

*

COUNCIL DECISION of 24 July 1997 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double_+checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from the Russian Federation to the European Community

36

AGREEMENT IN THE FORM OF AN EXCHANGE OF LETTERS between the European Community and the Russian Federation establishing a double_+checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from the Russian Federation to the European Community

37

Commission

97/742/ECSC:

*

COMMISSION DECISION of 12 September 1997 on the conclusion of agreements between the European Coal and Steel Community and the Russian Federation on trade in certain steel products

51

AGREEMENT between the European Coal and Steel Community and the Russian Federation on trade in certain steel products

52

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.