ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 441

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

65. évfolyam
2022. november 21.

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2022/C 441/01

Az Európai Unió Bírósága utolsó kiadványai az Európai Unió Hivatalos Lapjában

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2022/C 441/02

C-592/21. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2022. szeptember 30-i végzése (az Administratīvā rajona tiesa [Lettország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – „ĒDIENS & KM.LV” PS kontra Ieslodzījuma vietu pārvalde, Iepirkumu uzraudzības birojs (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Közbeszerzések – 2014/24/EU irányelv – Az eljárás lefolytatása – A résztvevők kiválasztása – Kiválasztási szempontok – Műszaki és szakmai alkalmasság – Az 58. cikk (4) bekezdése – Bizonyítási eszközök – Egységes európai közbeszerzési dokumentum – 59. cikk – Egyéb szervezetek kapacitására való támaszkodás – A 63. cikk (1) bekezdése – Ideiglenes vállalati társulás – Szakmai tapasztalatra vonatkozó feltétel, amelynek e társulásnak a szerződés odaítélése esetén az e tapasztalatot igénylő tevékenység végzésével megbízott tagja kell, hogy megfeleljen – Az ajánlattételhez szükséges dokumentáció által elő nem írt feltétel – A közkereseti társaságban érvényesülő egyetemleges felelősség relevanciájának hiánya)

2

2022/C 441/03

C-71/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-743/16. RENV II. sz., CX kontra Bizottság ügyben 2021. november 24-én hozott ítélete ellen CX által 2022. február 3-án benyújtott fellebbezés

3

2022/C 441/04

C-168/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-224/20. sz., FT és társai kontra Bizottság ügyben 2021. december 15-én hozott ítélete ellen FT és társai által 2022. február 28-án benyújtott fellebbezés

3

2022/C 441/05

C-170/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-225/20. sz., FJ és társai kontra EKSZ ügyben 2021. december 15-én hozott ítélete ellen FJ és társai által 2022. február 28-án benyújtott fellebbezés

3

2022/C 441/06

C-171/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-619/20. sz., FJ és társai kontra EKSZ ügyben 2021. december 15-én hozott ítélete ellen FJ és társai által 2022. március 2-án benyújtott fellebbezés

3

2022/C 441/07

C-172/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-618/20. sz., FZ és társai kontra Bizottság ügyben 2021. december 15-én hozott ítélete ellen FZ és társai által 2022. március 2-án benyújtott fellebbezés

4

2022/C 441/08

C-511/22. sz. ügy: A Landgericht Frankfurt am Main (Németország) által 2022. július 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – AQ kontra trendtours Touristik GmbH

4

2022/C 441/09

C-529/22. sz. ügy: A Landgericht Frankfurt am Main (Németország) által 2022. augusztus 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – PA kontra trendtours Touristik GmbH

5

2022/C 441/10

C-541/22 P. sz. ügy: A Törvényszék (harmadik kibővített tanács) T-523/17. sz., Eleveté Invest Group és társai kontra Bizottság és ESZT ügyben 2022. június 1-jén hozott ítélete ellen az Araceli García Fernández és társai által 2022. augusztus 11-én benyújtott fellebbezés

5

2022/C 441/11

C-555/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített második tanács) T-363/19. és T-456/19. sz., Egyesült Királyság és ITV kontra Bizottság egyesített ügyekben 2022. június 8-án hozott ítélete ellen Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága által 2022. augusztus 16-án benyújtott fellebbezés

7

2022/C 441/12

C-556/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített második tanács) T-363/19. és T-456/19. sz., Egyesült Királyság és ITV kontra Bizottság egyesített ügyekben 2022. június 8-án hozott ítélete ellen az ITV plc által 2022. augusztus 17-én benyújtott fellebbezés

8

2022/C 441/13

C-558/22. sz. ügy: A Consiglio di Stato (Olaszország) által 2022. augusztus 19-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Autorità di Regolazione per Energia Reti e Ambiente (ARERA) kontra Fallimento Esperia SpA, Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE

9

2022/C 441/14

C-560/22. sz. ügy: A Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia (Olaszország) által 2022. augusztus 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ferriere Nord SpA és társai kontra Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Agenzia delle entrate – Riscossione

10

2022/C 441/15

C-564/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített második tanács) T-363/19. és T-456/19. sz., Egyesült Királyság és ITV kontra Bizottság egyesített ügyekben 2022. június 8-án hozott ítélete ellen az LSEGH (Luxembourg) Ltd és a London Stock Exchange Group Holdings (Italy) Ltd által 2022. augusztus 25-én benyújtott fellebbezés

11

2022/C 441/16

C-565/22. sz. ügy: Az Oberster Gerichtshof (Ausztria) által 2022. augusztus 26-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Verein für Konsumenteninformation kontra Sofatutor GmbH

12

2022/C 441/17

C-567/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-531/16. sz., Dumitrescu és Schwarz kontra Bizottság ügyben 2022. június 15-én hozott ítélete ellen Vasile Dumitrescu, Guido Schwarz által 2022. augusztus 25-én benyújtott fellebbezés

12

2022/C 441/18

C-568/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-532/16. sz., YT és YU kontra Bizottság ügyben 2022. június 15-én hozott ítélete ellen YT és YU által 2022. augusztus 25-én benyújtott fellebbezés

13

2022/C 441/19

C-569/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-533/16. sz., YV és társai kontra az Bizottság ügyben 2022. június 15-én hozott ítélete ellen ZA által 2022. augusztus 25-én benyújtott fellebbezés

14

2022/C 441/20

C-570/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-545/16. sz., YY és ZA kontra az Európai Unió Bírósága ügyben 2022. június 15-én hozott ítélete ellen ZA által 2022. augusztus 25-én benyújtott fellebbezés

14

2022/C 441/21

C-575/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (tizedik tanács) T-337/20. sz., Hochmann Marketing GmbH kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) ügyben 2022. június 29-én hozott ítélete ellen a Hochmann Marketing GmbH által 2022. augusztus 29-én benyújtott fellebbezés

15

2022/C 441/22

C-578/22. sz. ügy: A Landgericht Frankfurt am Main (Németország) által 2022. szeptember 1-jén benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – flightright GmbH kontra TAP Portugal

15

2022/C 441/23

C-582/22. sz. ügy: A Verwaltungsgericht Köln (kölni közigazgatási bíróság, Németország) által 2022. szeptember 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Die Länderbahn GmbH DLB és társai kontra Bundesrepublik Deutschland

16

2022/C 441/24

C-584/22. sz. ügy: A Bundesgerichtshof (Németország) által 2022. szeptember 5-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – QM kontra Kiwi Tours GmbH

17

2022/C 441/25

C-600/22. P. sz. ügy: A Törvényszék (kibővített hatodik tanács) T-388/19. sz., Puigdemont i Casamajó és Comín i Olivieres kontra Parlament ügyben 2022. július 6-án hozott ítélete ellen Carles Puigdemont i Casamajó és Antoni Comín i Oliveres által 2022. szeptember 16-án benyújtott fellebbezés

17

2022/C 441/26

C-601/22. sz. ügy: A Landesverwaltungsgericht Tirol (Ausztria) által 2022. szeptember 19-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Umweltverband WWF Österreich és társai kontra Tiroler Landesregierung

18

Törvényszék

2022/C 441/27

T-525/22. sz. ügy: 2022. augusztus 19-én benyújtott kereset – Sberbank of Russia kontra Bizottság és ESZT

20

2022/C 441/28

T-526/22. sz. ügy: 2022. augusztus 20-án benyújtott kereset – Sberbank of Russia kontra Bizottság és ESZT

21

2022/C 441/29

T-527/22. sz. ügy: 2022. augusztus 22-én benyújtott kereset – Sberbank of Russia kontra Bizottság és ESZT

22

2022/C 441/30

T-591/22. sz. ügy: 2022. szeptember 23-án benyújtott kereset – Polaroid IP kontra EUIPO – Klimeck (Téglalapban négyzet ábrázolása)

22

2022/C 441/31

T-597/22. sz. ügy: 2022. szeptember 26-án benyújtott kereset – Sophienwald kontra EUIPO – Zalto Glas (SW Sophienwald)

23

2022/C 441/32

T-601/22. sz. ügy: 2022. szeptember 26-án benyújtott kereset – Consultora de Telecomunicaciones Optiva Media kontra EUIPO – Optiva Canada (OPTIVA MEDIA)

24

2022/C 441/33

T-603/22. sz. ügy: 2022. szeptember 26-án benyújtott kereset – Agus kontra EUIPO – Alpen Food Group (ROYAL MILK)

24

2022/C 441/34

T-608/22. sz. ügy: 2022. szeptember 30-án benyújtott kereset – KHG kontra EUIPO – Dreams (Dreamer)

25

2022/C 441/35

T-609/22. sz. ügy: 2022. szeptember 30-án benyújtott kereset – Nienaber kontra EUIPO – St. Hippolyt Mühle Ebert (BoneKare)

26

2022/C 441/36

T-610/22. sz. ügy: 2022. szeptember 30-án benyújtott kereset – Nienaber kontra EUIPO (BoneKare)

26

2022/C 441/37

T-611/22. sz. ügy: 2022. szeptember 30-án benyújtott kereset – Marico kontra EUIPO – Regal Impex (SAFFOLA)

27

2022/C 441/38

T-616/22. sz. ügy: 2022. október 3-án benyújtott kereset – Breville kontra EUIPO (Főzőeszközök)

28

2022/C 441/39

T-618/22. sz. ügy: 2022. október 4-én benyújtott kereset – Amazonen-Werke H. Dreyer kontra EUIPO (Zöld és narancssárga szín kombinációja)

28

2022/C 441/40

T-621/22. sz. ügy: 2022. október 4-én benyújtott kereset – SB kontra EKSZ

29

2022/C 441/41

T-622/22. sz. ügy: 2022. október 6-án benyújtott kereset – Van Oosterwijck kontra Bizottság

29