ISSN 1977-0979

doi:10.3000/19770979.C_2013.091.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 91

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

56. évfolyam
2013. március 27.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2013/C 091/01

Az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

1

2013/C 091/02

Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

7

2013/C 091/03

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as évre vonatkozóan

13

2013/C 091/04

Az Európai Képzési Alapítvány bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre

19

2013/C 091/05

Az Európai Gyógyszerügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

27

2013/C 091/06

A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

33

2013/C 091/07

Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

39

2013/C 091/08

Az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

45

2013/C 091/09

A Közösségi Növényfajta-hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

51

2013/C 091/10

Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja – Mérlegkimutatás a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

57

2013/C 091/11

Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

61

2013/C 091/12

Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

67

2013/C 091/13

Az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

73

2013/C 091/14

Az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

79

2013/C 091/15

Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

85

2013/C 091/16

Az Európai Vasúti Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

89

2013/C 091/17

Az Eurojust bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

95

2013/C 091/18

Az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

101

2013/C 091/19

A Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

107

2013/C 091/20

Az Egészség- és Fogyasztóügyi Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

113

2013/C 091/21

Az Európai GNSS Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

119

2013/C 091/22

Az Európai Rendőrakadémia (CEPOL) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

123

2013/C 091/23

Az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

127

2013/C 091/24

Az Európai Vegyianyag-ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

133

2013/C 091/25

A Transzeurópai Közlekedési Hálózat Végrehajtó Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

139

2013/C 091/26

A Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

145

2013/C 091/27

A Kutatási Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

149

2013/C 091/28

Az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

155

2013/C 091/29

Az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

159

2013/C 091/30

Az Európai Rendőrségi Hivatal bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

163

2013/C 091/31

Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító (IMI) közös vállalkozás bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

169

2013/C 091/32

Az Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

175

2013/C 091/33

A Tiszta Égbolt közös vállalkozás bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

181

2013/C 091/34

Az Artemis közös vállalkozás bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

187

2013/C 091/35

Az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-felügyeleti Hatóság (EIOPA) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

193

2013/C 091/36

Az Európai Bankhatóság bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

199

2013/C 091/37

Az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testülete (BEREC Iroda) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

205

2013/C 091/38

Az Európai Értékpapírpiaci Hatóság (ESMA) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

211

2013/C 091/39

Az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége bevételeinek és kiadásainak kimutatása 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

217

2013/C 091/40

Az Európai Innovációs és Technológiai Intézet bevételeinek és kiadásainak kimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

223

2013/C 091/41

A Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás (F4E) bevételeinek és kiadásainak kimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

227

2013/C 091/42

Az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (EMTH) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2013-as pénzügyi évre vonatkozóan

233

2013/C 091/43

Az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2012-es pénzügyi évre vonatkozóan – 3. sz. költségvetés-módosítás

237

2013/C 091/44

A Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2012-es pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

241

2013/C 091/45

A Tiszta Égbolt közös vállalkozás bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2012-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

247

2013/C 091/46

A Tiszta Égbolt közös vállalkozás bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2012-es pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

251

2013/C 091/47

A Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2012-es pénzügyi évre vonatkozóan – 2. sz. költségvetés-módosítás

255

2013/C 091/48

Az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-felügyeleti Hatóság (EIOPA) bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2012-es pénzügyi évre vonatkozóan – 1. sz. költségvetés-módosítás

259

HU