ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2011.095.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 95

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

54. évfolyam
2011. március 26.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2011/C 095/01

Az Európai Unió Bíróságá utolsó kiadványa az Európai Unió Hivatalos LapjábanHL C 89., 2011.3.19.

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2011/C 095/02

C-590/10. sz. ügy: A Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Németország) által 2010. december 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Wolfgang Köppl kontra Freistaat Bayern

2

2011/C 095/03

C-618/10. sz. ügy: Az Audiencia Provincial de Barcelona (Spanyolország) által 2010. december 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Banco Español de Crédito, S.A. kontra Joaquín Calderón Camino

2

2011/C 095/04

C-1/11. sz. ügy: A Verwaltungsgericht Mainz (Németország) által 2011. január 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Interseroh Scrap and Metal Trading GmbH kontra Sonderabfall-Management-Gesellschaft Rheinland-Pfalz mbH (SAM)

3

2011/C 095/05

C-4/11. sz. ügy: A Hessischer Verwaltungsgerichtshof (Németország) által 2011. január 5-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Bundesrepublik Deutschland kontra Kaveh Puid

3

2011/C 095/06

C-9/11. sz. ügy: A Cour d'Appel de Bruxelles (Belgium) által 2011. január 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Waypont Aviation SA kontra Etat belge — SPF Finances

4

2011/C 095/07

C-11/11. sz. ügy: A Bundesgerichtshof (Németország) által 2011. január 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Air France kontra Heinz Gerke Folkerts és Luz Tereza Folkerts

5

2011/C 095/08

C-13/11. sz. ügy: A Tribunal da Relação de Guimarães (Portugália) által 2011. január 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Maria das Dores Meira da Silva kontra Zurich — Companhia de Seguros, S.A.

5

2011/C 095/09

C-21/11. sz. ügy: Commissione Tributaria Provinciale di Benevento által 2011. január 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino & C. kontra Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA

6

2011/C 095/10

C-24/11. P. sz. ügy: A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-113/08. sz., Spanyol Királyság kontra Európai Bizottság ügyben 2010. november 12-én hozott ítélete ellen a Spanyol Királyság által 2011. január 17-én benyújtott fellebbezés

6

Törvényszék

2011/C 095/11

T-213/09. sz. ügy: A Törvényszék 2011. február 15-i ítélete — Yorma’s kontra OHIM — Norma Lebensmittelfilialbetrieb (YORMA’S) („Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A »yorma’s« szóelemet tartalmazó közösségi ábrás védjegy bejelentése — A NORMA korábbi közösségi szóvédjegy — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — A 40/94/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja)”)

7

2011/C 095/12

T-37/11. sz. ügy: 2011. január 21-én benyújtott kereset — Magyarország kontra Bizottság

7

2011/C 095/13

T-62/11. sz. ügy: 2011. január 25-én benyújtott kereset — Air France — KLM kontra Bizottság

8

2011/C 095/14

T-63/11. sz. ügy: 2011. január 24-én benyújtott kereset — Air France kontra Bizottság

9

2011/C 095/15

T-67/11. sz. ügy: 2011. január 24-én benyújtott kereset — Martinair Holland kontra Bizottság

9

2011/C 095/16

T-74/11. sz. ügy: 2011. február 1-jén benyújtott kereset — Omnis Group kontra Bizottság

10

2011/C 095/17

T-77/11. sz. ügy: 2011. január 31-én benyújtott kereset — Truvo Belgium kontra OHIM — AOL (TRUVO)

11

2011/C 095/18

T-86/11. sz. ügy: 2011. február 14-én benyújtott kereset — Bamba kontra Tanács

11

Közszolgálati Törvényszék

2011/C 095/19

F-76/09. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2011. február 15-i ítélete — AH kontra Bizottság (Közszolgálat — Társadalombiztosítás — A személyzeti szabályzat 72. és 76a. cikke — Általános végrehajtási rendelkezések — Önellátásra való képtelenség — Nyugdíjas tisztviselő túlélő házastársa — A beteggondozás költségeinek teljes átvállalása és pénzügyi támogatás iránti kérelem elutasítása — Késedelmesen benyújtott kereset — Elfogadhatatlanság)

13

2011/C 095/20

F-81/09. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2011. február 15-i ítélete — Marcuccio kontra Bizottság (Közszolgálat — Tisztviselők — Rokkantsági támogatás — Számítási hiba — Hátralékok megfizetése — Fizetendő késedelmi kamatok — Alkalmazandó mérték — Éves tőkésítés — Vagyoni és nem vagyoni kár)

13

2011/C 095/21

F-95/09. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2011. február 8-i ítélete — Skareby kontra Bizottság (Közszolgálat — Tisztviselők — Lelki zaklatás a felettes részéről — A személyzeti szabályzat 12a. és 24. cikke — Segítségnyújtás iránti kérelem — Ésszerű határidő — Kezdő időpont — Időtartam)

13

2011/C 095/22

F-8/11. sz. ügy: 2011. február 7-én benyújtott kereset — Nieminen kontra Tanács

14

2011/C 095/23

F-10/11. sz. ügy: 2011. február 7-én benyújtott kereset — Bojinova és Ghiba kontra Bizottság

14

HU