ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2010.158.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 158

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

53. évfolyam
2010. június 18.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Bizottság

2010/C 158/01

Állami támogatások engedélyezése az EUMSz. 107. és 108. cikke értelmében – Olyan esetek, amelyek kapcsán a Bizottság nem emel kifogást (1)

1

2010/C 158/02

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5755 – Schneider Electric/Areva T&D) (1)

4

2010/C 158/03

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5811 – Erste Bank/ASK) (1)

4

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Tanács

2010/C 158/04

A Tanács jogi aktusa (2009. október 23.) az Europol igazgatóhelyettesének kinevezéséről

5

2010/C 158/05

Az Európai Unió 4. sz. költségvetésmódosítás-tervezete a 2010-es pénzügyi évre – A Tanács álláspontja

6

Európai Bizottság

2010/C 158/06

Euro-átváltási árfolyamok

7

V   Hirdetmények

KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2010/C 158/07

Pályázati felhívás az Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás megvalósítási terve alapján

8

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Európai Bizottság

2010/C 158/08

Állami Támogatás – Lengyelország – C 40/08 (ex N 163/08) sz. állami támogatás – Szerkezetátalakítási támogatás a PZL Hydral S.A. részére – Felhívás észrevételek benyújtására az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése értelmében (1)

9

EGYÉB JOGI AKTUSOK

Európai Bizottság

2010/C 158/09

Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló 510/2006/EK tanácsi rendelet 6. cikkének (2) bekezdése alapján

12

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU